Hvad Betyder EN POP-UP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un pop-up
• una emergente

Eksempler på brug af En pop-up på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Må jeg være en pop-up?
Yesss,¿puedo ser una pop-up?

Du får en pop-up anmeldelse.
Recibirá una notificación emergente.

Må jeg være en pop-up?
Yesss,¿Puedo ser una emergente?

En Pop-up bog film med en zoo tema.
Un Libro Pop-up con tematica de zoologico.

Men hvorfor en pop-up restaurant?
¿Por qué implementar una tienda pop-up?

Lad os først og fremmest præcisere, hvad en pop-up er.
Antes que nada, aclaremos qué es un pop-up.

Måske vil du se en pop-up som denne.
Tal vez, te gustaría ver una ventana emergente como este.

En Pop-up bog video med en sport tema.
Un libro pop-up con tematica de deporte.

Lad os først og fremmest præcisere, hvad en pop-up er.
En primer lugar, vamos a tratar de explicar qué es un pop-up.

En Pop-up bog video med et maritimt tema.
Un Libro Pop-Up en Video con Tematica Marina.

Der skal etableres ny samtykke-indhentning i form af en pop-up.
Crear un nuevo contacto a través de un pop-up.

Der kan være en pop-up, eller der kan være ti af dem.
Puede haber una pop-up, o allí puede ser diez de ellos.

Det blev bemærket, at hvis du klikker på en pop-up, leveret af Ads. ads-ki.
Se observó que si hace clic en un pop-up proporcionado por Ads. ads-ki.

En Pop-up bog video med et eventyr tema.
Un Libro Pop-Up en video con Tematica de Cuentos de Hadas.

Ved afslutningen af downloading processen, vil du se en pop-up på din skærm.
Al finalizar el proceso de descarga, verá una ventana emergente en la pantalla.

I tillæg til denne, en pop-up vises der muligvis følgende fejlmeddelelse.
Además de esto, un pop-up puede aparecer el siguiente mensaje de error.

Hvis ikke du er en fan af at have Henvisningsprogram synlige på din hjemmeside, Du kan bruge en pop-up.
Si no eres un fan de tener el programa de referencia visible en tu página de inicio, se puede utilizar un pop-up.

Er en pop-up, der angiver eksistensen af adware eller PUP inde i dit system.
Es un pop-up que indica la existencia de adware o PUP dentro de su sistema.

Microsoft Security Alert Scam er en pop-up hævder, at der er noget galt med din computer.
Microsoft Security Alert Scam es un pop-up diciendo que hay algo malo con el ordenador.

Nu, en pop-up vises på skærmen beder om det sted, hvor du skal gemme disse filer på din Windows-pc.
Ahora, un pop-up aparecerá en la pantalla pidiendo la ubicación en la que necesita para almacenar estos archivos en su PC con Windows.

Trin 2: Efter et stykke tid, en pop-up vises på skærmen siger“Del din Wi-Fi”.
Paso 2: Después de un tiempo, un pop-up aparecerá en la pantalla que dice“Comparta su Wi-Fi”.

Det er en pop-up, der er forårsaget af et andet program, der hører til“adware” kategori af computer infektioner.
Es un pop-up que es causada por otro programa que pertenece a la‘adware' categoría de infecciones de la computadora.

Derfor, Vær forsigtig, når du er vist en pop-up, web banner eller andre mistænkelige reklame.
Por lo tanto, tenga cuidado cuando le muestran un pop-up, banner web o cualquier otro anuncio sospechoso.

Site er en pop-up skadelig software, der ikke kommer ind i dit system, fra ingenting.
Site es un pop-up de software malintencionado que no entra en su sistema a partir de la nada.

Com er sat på deres browsere, når de klikker på en pop-up tilbyder at installere en nyttig udvidelse.
Com se establece en sus exploradores después de que haga clic en un pop-up que ofrece instalar una extensión útil.

McPack vil en pop-up notifikation fortælle dig at du har importeret pakken.
McPack, una notificación emergente te avisará de que importaste con éxito el paquete.

Hvis du ikke har Skype kredit og du forsøger at foretage et Skype-til-fastnet opkald, Skype vil sende dig en pop-up til top-up din konto.
Si usted no tiene crédito de Skype y que está tratando de hacer una llamada de Skype a teléfono fijo, Skype le enviará una emergente para recargar su cuenta.

Det viser en pop-up fejlmeddelelse i vinduet, der indeholder løsesum note.
Simplemente muestra un mensaje de error emergente de la ventana que contiene la nota de rescate.

Vælge Genopbyg iTunes bibliotek i de vigtigste interface, og en pop-up vindue vil dukke op beder dig om du ønsker at kopiere mediefiler til iTunes-bibliotek.
Seleccione reconstruir iTunes Library en la interfaz principal, y se mostrará una ventana emergente preguntándole que si desea copiar archivos multimedia a la biblioteca de iTunes.

Det var en pop-up butik og det var kun meningen, at den skulle være åben i en måned.
La tienda es una pop-up, lo cual significa que solamente estará abierta por un periodo determinado.