Hvad Betyder EN ROLIG BY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una ciudad tranquila
• un pueblo tranquilo
• una tranquila localidad

Eksempler på brug af En rolig by på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en rolig by.
Se supone que este es un pueblo tranquilo.

Et kærligt indrettet hus med en dejlig have i en rolig by!
¡Una casa decorada con cariño, en una localidad tranquila y un bonito jardín!

Det er en rolig by.
Se supone que es una linda y tranquila ciudad.

Det er en rolig by beliggende på Axe floden, som mange skibe kører regelmæssigt på.
Es un pueblo tranquilo situado en el río Hacha, que muchos barcos salen regularmente en.

Dejligt sted i en rolig by.
Lugar encantador en una ciudad tranquila.

Beliggende i en rolig by Rovinj, 18 km fra Porec.
Situado en una tranquila ciudad de Rovinj, a 18 km de Porec.

Huset er i en fremragende position til at nå flere smukke steder og på samme tid i en rolig by, der byder på gode restauranter og værtshuse.
La casa está en una posición excelente para llegar a varios lugares hermosos y al mismo tiempo en una ciudad tranquila que ofrece buenos restaurantes y tabernas.

Beliggende i en rolig by Banjole, 5 km fra Pula.
Situado en una tranquila localidad de Banjole, a 5 km de Pula.

En smeltedigel af moderne liv og ældgamle kultur, Verona er en rolig by på en menneskelig skala, bo i hver sæson af året.
Un crisol de la vida moderna y la antigua cultura, Verona es una ciudad tranquila, en una escala humana, habitables en todas las estaciones del año.

Soller er en rolig by med omkring 14.000 indbyggere.
Sóller es un pueblo tranquilo, con unos 14000 habitantes.

Wonderful arkitektur, fantastisk beliggenhed i en rolig by i bjergene- kunne ikke har bedt om mere.
Arquitectura maravillosa, gran ubicación en una ciudad tranquila en la montaña- no podría haber pedido más.

Det er en rolig by, men en charmerende én..
Es un pueblo tranquilo, pero una encantadora.

Efter at have udforsket regnskoven der vi videre til Catemaco, en rolig by kendt for sine shamaner og dens berømte ø Swimming Monkeys.
Después de explorar la selva allí pasamos a Catemaco, una tranquila localidad conocida por sus chamanes y su famosa Isla de natación Monkeys.

Det er en rolig by område er roligt og sikkert.
Es un pueblo tranquilo la zona es tranquilo y seguro.

Will forlader det stressende liv på Manhattan og flytter til en rolig by i New England, men finder ud af, at hans hjem har været gerningssted for adskillige brutale mord.
Will deja atrás Manhattan para vivir en un tranquilo pueblo de Nueva Inglaterra, sin saber que su nuevo hogar oculta varios asesinatos brutales.

Det er en rolig by, og du vil blive mødt af kirkeklokkerne hver morgen.
Es un pueblo tranquilo y que son recibidos por las campanas de la iglesia todas las mañanas.

For spørgsmål kan du kontakte os til enhver tid En rolig by i udkanten af byen, lige hvor du har lyst til ferie, men da du bor.
Para preguntas póngase en contacto con nosotros en cualquier momento Una ciudad tranquila en las afueras de la ciudad, justo donde gustan las vacaciones, pero ya que usted vive.

Det er en rolig by med alle faciliteter, dog, og i nærheden af motorvejen.“.
Es una ciudad tranquila, con todos los servicios, sin embargo, y cerca de la autopista.».

Lejligheden er beliggende i en rolig by og har god transport til at gå til stranden 10 min.
El piso se encuentra en una ciudad tranquila y cuenta con buenas comunicaciones de transporte para ir a la playa a 10min.

Det er i en rolig by, hvor du kan opleve de gamle og nye traditioner Huset kan rumme op til 6 personer.
Se encuentra en un pueblo tranquilo donde podrá disfrutar de las tradiciones antiguas y nuevas La casa tiene capacidad para hasta 6 personas.

Dette er et dejligt sted i en rolig by, tæt på en utrolig mængde af klatring områder.
Este es un buen lugar en una ciudad tranquila, cerca de una increíble cantidad de zonas de escalada.

Cártama er en rolig by, der lever stort set fra landbrug marker citron, appelsin og oliventræer rundt der.
Cártama es un pueblo tranquilo que vive en gran parte de la agricultura de los campos de limoneros, naranjos y olivos que hay en los alrededores.

Beliggende i en rolig by Ulcinj, 111 km fra Cavtat.
Situado en una tranquila ciudad de Ulcinj, 111 km de Cavtat.

Felanitx er en rolig by, lidt travlt på torvet i aften på aperitif og travl søndag for markedet.
Felanitx es un pueblo tranquilo, un poco ocupado en la plaza principal de la noche en el aperitivo y el domingo ocupado por el mercado.

Beliggende i en rolig by Umag, 10 km fra Novigrad.
Situado en una tranquila ciudad de Umag, a 10 km de Novigrad.

Breaux Bridge er en rolig by om om 7500 i udkanten af og kun 7 miles væk fra byen Lafayette Louisiana.
Breaux Bridge es un pueblo tranquilo de unos 7500 en las afueras de, a sólo 7 kilómetros de distancia de la ciudad de Lafayette Louisiana.

En by pige er kommet til en rolig by, og en af dens indbyggere har forelsket sig i hende.
Una chica de ciudad ha llegado a un tranquilo pueblo y uno de sus habitantes se ha enamorado de ella.

Portville 7 miles en rolig by med Jans restaurant til morgenmad og NY State største drive kro skærm.
Portville 7 millas una ciudad tranquila, con restaurante Jans para el desayuno y la pantalla más grande posada unidad del estado de NY.

Beliggende i en rolig by Zuljana, 27 km fra Korcula.
Situado en una tranquila ciudad de Zuljana, 27 km de Korcula.

Beliggende i en rolig by Brodarica, 3 km fra Sibenik.
Situado en una tranquila ciudad de Brodarica, a 3 km de Sibenik.

Hvordan man bruger "en rolig by" i en Dansk sætning

San Rafael er en rolig by med mange boliger, men den huser også de to mest kendte natklubber: Amnesia og Privilege.

Vælger du at tage til Cefalù udenfor højsæson (juli/august) finder du en rolig by, der kører i sit eget stille og rolige sicilianske tempo.

La Garriga er en rolig by, hvor du kan gå til markedet, for eksempel på lørdag.

Hasle er en rolig by, og den nærliggende strand er virkelig dejligt.

Lejligheden har en i særklasse fantastisk beliggenhed med en vidunderlig udsigt i en rolig by, Corniglia.

Lejligheden er beliggende i centrum af en rolig by kun 10 minutter fra de mange strande.

Forvaltningens udfordringer og hjemmel De borgere, der ønsker en rolig by er også dem, der oftest klager over byens mange støjkilder.

Med rum til udendørs sport eller bare slappe af i en rolig by.

Jeg vil varmt anbefale dette hus og Edit som vært til nogen søger for at bo på Lake Balaton i en rolig by.

Hvordan man bruger "una tranquila localidad" i en Spansk sætning

Se sitúa en una tranquila localidad de Tierra de Campos, a unos 70 km.

Morondava, relajado pueblo costero de Madagascar Morondava es una tranquila localidad costera del oeste deMadagascar.

Se encuentra en una tranquila localidad a orillas del río Porma, a unos 20 km.

Todos ellos viven en una tranquila localidad australiana.

Actualmente Zanov tiene fijada su residencia y su estudio en L'Isle d'Abeau, una tranquila localidad de 41.

Se encuentra en una tranquila localidad a unos 30 km.

Situado en una tranquila localidad rural en el sur de España.

La historia comienza en Twilight Town, una tranquila localidad situada entre el día y la noche.

En una tranquila localidad llamada Cros, a 3 km de Montbazens y de todos los comercios.

Las Casona del Abuelo Parra está situada en Villanueva de los Infantes, una tranquila localidad manchega.