Hvad Betyder EN SKRÆDDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un sastre
• una sastrería

Eksempler på brug af En skrædder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Søn af en skrædder.
Hijo de un sastre.

Gud en skrædder ved hånden tage kan.
Dios cogió la mano de un sastre.

Han var søn af en skrædder.
Era hijo de un sastre.

Jeg kender en skrædder på 33rd Street.
Conozco un sastre en la calle 33.

Han var søn af en skrædder.
Era la hija de un sastre.

En skrædder er som en læge.
Un sastre es como un médico.

Vi burde åbne en skrædder for engle.
Abramos una sastrería de ángeles.

Lige som når du går til en skrædder.
Al igual que cuando vas a un sastre.

En skrædder fra Gettysburg i Pennsylvania.
Un sastre de Gettysburg en Pennsylvania.

Vi finder ikke en skrædder så sent… Åh nej.
Oh, no. No puedo hallar un sastre tan tarde.

Som et helt land uden en skrædder.
Es como toda una nación sin un sastre.

Som en skrædder skaber et sæt tøj.
Como un sastre hace un traje a la medida.

Joseph Fourier's far var en skrædder i Auxerre.
Joseph Fourier's padre era un sastre de Auxerre.

En skrædder kan enten lave eller raffinere de fleste tøj, du ønsker at bære.
Un sastre puede hacer o perfeccionar mayoría de la ropa que desea llevar.

Det er et helt land uden en skrædder.
Es como un país entero sin una sastrería.

Jeg har aldrig mødt en skrædder men det er du i hvert fald ikke.
Nunca he conocido a un sastre antes. Pero sé que no eres uno..

En skomager, en markarbejder og en skrædder.
Un zapatero, un labrador, un sastre.

Han kender en skrædder, der kan lave en matchende læderdragt.
Conoce a un sastre que me puede hacer un traje de cuero del mismo color.

Indtil nu… En ung adelig kvinde er blevet forelsket i en skrædder.
Bueno… por el momento, de una joven de noble cuna que se enamora de un sastre.

Hans far, en skrædder, var en underofficer i Første Verdenskrig".
Su padre, un sastre, que fue un oficial en la Primera guerra mundial.

Brylluppet blev altså fejret med megen pragt og liden glæde, og en skrædder var blevet til en konge.
La boda se celebró con mucha magnificencia y poca alegría, y de un sastre se hizo rey.

Fik en skrædder til at give hende stofrester, så hun kunne lave kjoler.
Persuadió a un sastre para que le diera… telas sobrantes para que pudiera hacerse vestidos.

Lambert's far, Lukas Lambert, var en skrædder, da hans egen far havde været.
El padre de Lambert, Lukas Lambert, era sastre, como su propio padre había sido.

Denne taske er ikke svært at gøre, selv til en person, der ikke anser sig selv en skrædder.
Esta bolsa no es difícil de hacer, incluso para alguien que no se considera a sí mismo un sastre.

Men alt sammen viste det sig- en skrædder syr en lomme, andre- revers, og dragten var forgæves.
Pero todos juntos se vio después- un sastre cose un bolsillo, otro- la solapa, y el traje no tuvo éxito.

Der han bar på hans handel som en uld købmand og gift DIAMANTE Scudieri, en skrædder datter.
Allí se llevó por su comercio como un comerciante de lana y se casó con Diamante Scudieri, la hija de un sastre.

René Baire's far var en skrædder og René var en af tre børn fra de fattige arbejdende klasse familie, der måtte kæmpe under vanskelige økonomiske forhold.
René Baire's padre era sastre y René fue uno de los tres hijos de la familia de los pobres de clase trabajadora que tuvo que luchar en difíciles circunstancias financieras.

Hans far, Johann Wolfgang Ohm, var en låsesmed mens hans mor, Maria Elizabeth Beck, var datter af en skrædder.
Su padre, Johann Wolfgang Ohm, era un cerrajero, mientras que su madre, María Elizabeth Beck, era la hija de un sastre.

Hun er datter af en skrædder og barnebarn af en skomager og har dermed arvet en knowhow, der er gået i arv fra generation til generation, og som kommer til udtryk i alle hendes kollektioner.
Hija de sastre y nieta de zapatero, ella es la heredera de una destreza transmitida de generación en generación que se ilustra en cada una de sus colecciones.

En Rothschild har meget mere til fælles med en Rockefeller end med en skrædder fra Budapest eller Bronx.
Un Rothschild tiene mucho más en común con un Rockefeller que con un sastre judío de Budapest o del Bronx.

Hvordan man bruger "en skrædder" i en Dansk sætning

Søger du en skrædder i Aarhus C, Tranbjerg, Egå & omegn?

Den er åbentstående, men en skrædder ville sikkert kunne sætte en knap eller to i.

Tøjbutikker havde vi ikke, men en skrædder og flere hjemmesyersker kunne klare meget.

Det nye initiativ er rigtig godt, men det forslår som en skrædder i helvede.

Har du ikke selv evnerne for at sy i hånden eller på symaskine, så find en skrædder nær dig. 5.

Det forslår jo som en skrædder i helvede i København, hvor borgerne hungrer efter flere opholdsmuligheder og bedre cykelparkering.

Så kommer man ikke uden om, at få en skrædder til at lave det sidste finish.

Har du en ældre sag liggende, som måske ikke er i den bedste forfatning, kan du passende besøge en skrædder og få den repareret, så den næsten er som ny igen.

Site map Søger du en skrædder i Aarhus C, Tranbjerg, Egå & omegn?

OB har nu i tre kampe skrabet blot et point sammen, og det rækker som en skrædder i helvede.

Hvordan man bruger "un sastre, una sastrería" i en Spansk sætning

¡Que un sastre pueda llegar a ser un rey!

- Mapa34: Agregado un sastre razas faltante (humanos varones).

Green era un sastre humilde, bien considerado socialmente.

Un sastre puede llegar a ser tu mejor amigo.

Jorge Villalpando tiene una sastrería sobre la avenida Ávila Camacho.

La capa está elaborada por una sastrería profesional.

Lo mandará a hacer a una sastrería que cotizamos, en Agosto.

José se lo llevó a una sastrería a comprarle un traje.

(Novios) Dilect es una sastrería que lleva desde 1940, marcando tendencia en novios.

" Así empezaba un anuncio radiofónico de una sastrería en 1950 aproximadamente.?