Eksempler på brug af En struds på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stjæl en struds.
Robar un avestruz.En struds og fire, fem, seks.
Un avestruz y cuatro, cinco… seis, siete.Jeg er kun en struds.
Soy una avestruz.Vi stopper ikke, førdu rammer lige så godt, som du rider på en struds.
Tyveri af en struds.
El robo de un avestruz.Sikkert det samme som at blive ædt af en struds.
Quizá las mismas de ser comido por un avestruz.Hun er jo så stor som en struds.
Es del tamaño de un avestruz.En struds går på en vej i Etosha National Park, Namibia.
Un avestruz caminando en Du er ikke en struds.
Tú no eres una avestruz.Udskæringen viser en jæger med en bue ved siden af en struds.
La talla muestra a Fyren havde en struds.
El sujeto tiene un avestruz.Alt om vægten af en struds Strukker af enhver race er store, har stærke ben og stor vægt.
Todo sobre el peso de un avestruz Los Og skrige som en struds.
Y gemiré como avestruz.Det handelsmæssige produkt af en struds er omkring 45%, hvilket er meget højere end for eksempel hos kvæg.
El producto comercial de un avestruz es alrededor del 45%, que es mucho más alto que, por ejemplo, en el ganado.Hun er jo så stor som en struds.
Ella es alta como un avestruz.Der er et gammelt ordsprog: En struds med hovedet i sandet er en elendig politibetjent?
Dicen que un avestruz con la cabeza en la tierra no sirve de policía.¿Esta?Du havde ret, Jeg er ikke en struds.
Tienes razón, no soy un avestruz.Undskyld, jeg glemte at få en struds til dig.
Siento no haberte conseguido un avestruz.På denne caribiske ø,Du kan ride en struds.
En esta isla del Caribe,Usted puede montar un avestruz.Undskyld, jeg glemte at få en struds til dig.
Siento no haberte conseguido una avestruz.Hvor vover hun at kalde mig en struds?
¿Cómo se atreve a llamarme avestruz?Undskyld, jeg glemte at få en struds til dig.
Lamento haber olvidado conseguirte un avestruz.Skoene får mig til at gå som en struds.
Y estos tacones me hacen ver como un avestruz.De mest oplagte forskelle mellem en kylling æg og en struds æg er størrelse og vægt.
Las diferencias más obvias entre un huevo Det er ikke en lama,det er en struds.
No es Lad os finde ud af mere detaljeret om den hastighed, hvorpå en struds løber i tilfælde af fare.
Averigüemos con más detalle la velocidad a la que corre un avestruz en caso de peligro.Jeg vil gerne komme denne ret uheldige fugl til forsvar, daingen naturforsker nogensinde har set en struds stikke hovedet i sandet.
Quisiera asumir aquí la defensa de esa denigrada ave, porqueningún naturalista ha visto jamás a un avestruz meter la cabeza en la arena.Så hvis en videnskabsmand ellernaturforsker bliver kaldt en struds, er det ikke en fornærmelse, men en ære!
Así que para cualquier científico onaturalista, que le llamen avestruz no es un insulto, sino un honor!Da de gik, Umayyah spurgte navnet på den person, der havde båret en struds fjer på hans bryst.
Mientras caminaban, Umayyah preguntó el nombre 
