Hvad Betyder EN TANG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• unos alicates
• unas pinzas
• unas tenazas
• una espiga
• una pinza
• una alga
• un alicate
• de tang

Eksempler på brug af En tang på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En tang, Paige.
Pinzas, Paige.

Ligesom en tang.
Como unas pinzas.

Enten gør du det selv, eller jeg henter en tang.
Te las quitas o traigo unas pinzas.

Jeg har en tang i hovedet.
Tengo un par de pinzas en la cabeza.

Vil du have en tang?
¿Quieres unos alicates?

Har du en tang? -Hvad så?
¿Qué está pasando?-¿Tienes unos alicates?

Nærmest ligesom en tang.
Algo así como unas tenazas.

Her bruges en tang for ikke at brænde fingrene.
Utiliza una pinza para no quemarte los dedos.

Så find en tang.
Pues dame unas tenazas.

Bare stik mig en tang, og hvad siger du til en sav?
Pásame unas tenazas,¿y qué te parece una sierra?

Den er hevet ud med en tang.
Dijo que lo sacó con alicates.

Fastgørelse med en tang eller en klemme.
Fijación con unos alicates o una abrazadera.

Den er hevet ud med en tang.
Dice que se retiró con unas pinzas.

Men lægen har en tang, som han stikker og i næsen og hiver den ud med.
El doctor tiene unas pinzas… que son capaces de sacarla.

Så krympe dem med en tang.
Luego lo presiona con un par de alicates.

Hvordan vælger en tang- artikel varme.
¿Cómo elegir un par de alicates- artículo.

Vil I smadre dem med en tang?
¿Van a joderlos con un par de alicates?

Vælg en tang, der giver nøjagtige og repeterbare resultater.
Elija una pinza que le proporcione resultados precisos y repetibles.

Det er nyt, er det ikke? Ligesom en tang.
Eso es nuevo,¿no? Como unos alicates.

Spænd den nye sonde nål med en tang, og anbring den i bøsningen;
Sujete la nueva aguja de la sonda con unos alicates y colóquela en el manguito;

Hvad laver han heroppe med en tang?
¿Qué está haciendo este chico con un alicate?

Brug ikke en tang eller lignende til at spænde rørforbindelsen.
No utilice alicates ni otra herramienta similar para apretar la conexión del tubo.

Med en jagtkniv og en tang.
Usaron un cuchillo de caza y un alicate.

Til middag vil der være relevant en tang med kødkogt eller bagt, vegetabilsk fiskesalat, cottage cheese eller kefir.
Para la cena será relevante una alga con carne cocida o al horno, ensalada de pescado vegetal, queso cottage o kefir.

Dette gøres nemt ved hjælp af en tang.
Esto se hace fácilmente con la ayuda de unos alicates.

Som at binde folk og stikke en tang op i næsen på dem?
¿Como atar gente a sillas y meterle pinzas en las narices?

Derfor vil de ikke rører ved os og bruger en tang.
Razón por la cual no nos tocan.¿Por qué se usan pinzas.

Skaf mig en hvid kittel, en tang og en hammer.
Tráeme un delantal de doctor, unas pinzas y un martillo.

Denne tand lader til at være blevet trukket ud med en tang.
Este diente parece haber sido extraído con un par de alicates.

Det har en kulstofstål klinge med en tang og er meget velafbalanceret.
Tiene una hoja de acero al carbono con una espiga y es muy bien equilibrada.

Hvordan man bruger "en tang" i en Dansk sætning

Ord, der på en måde består af to dele, fx en saks, en tang, en kikkert, en pincet er altid flertal/flertal på engelsk.

Easy-Grip er en tang hvor du nemt og uden at brænde dig kan tage din mad ud som du har varmet i ovnen/mikroovnen.

Klip et stykke bonzaitråd i samme længde som tubestrikket og buk begge ender til en flad løkke med en tang.

Hvis man ønsker en endeafbider, til større emner og hårdere legeringer, kan man få en tang der er beregnet til at klippe nysølv skinnestrenge over.

Jump ringe er små metal hoops med et snit placeret i dem, så de kan knyttes til et andet metal link og derefter lukket forsigtigt med en tang.

Jeg har købt en tang til at sætte knapper i med (KAM, de kan forresten også købes på Ali Express 🙂 ).

De billigste værktøjer vil sandsynligvis have en tang og ferrule fastgørelse.

findes der ikke en tang der kan presse den ud?

Det er hårdt arbejde at sy i skind, vi brugte en almindelig lidt tyk synål og en tang til at trække med.

Montering af en chef Frame Fjerne hovedbunden hele dorsale kraniet overflade med en tang og kirurgiske sakse.

Hvordan man bruger "unos alicates, unas tenazas, unas pinzas" i en Spansk sætning

Siempre hay que tener unos alicates a mano.

Tenía unas tenazas asesinas, una cola diabólica.

En la sala de máquinas, con unas tenazas oxidadas.

Mezcle también unas pinzas y unas tijeras pequeñas.

Luego celo decorado y unas pinzas de papelería.

Abra las arandelas con unas pinzas finas.

son unas pinzas para los pezones de principiante.

Bastará con unos alicates que sean resistentes.

Al menos, unas tenazas para hacer las primeras intervenciones.

13º Llévate unas pinzas pequeñas de batería.