Hvad Betyder EN TILMELDINGSFORMULAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un formulario de registro
• un formulario de inscripción
• un formulario de suscripción

Eksempler på brug af En tilmeldingsformular på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den indeholder også en tilmeldingsformular.
El documento incluye igualmente un formulario de autorización.

Dette er en tilmeldingsformular til affilates.
Este es un formulario de inscripción de afiliado.

Firmaet kan tilmelde sig programmet ved at udfylde en tilmeldingsformular.
La compañía podrá unirse al Programa rellenando un formulario de registro.

Selv om det har en tilmeldingsformular, skal du muligvis få ejerne tilladelse til at bruge det.
Si bien tiene un formulario de registro, es posible que necesite permiso de los propietarios para usarlo.

Kandidaterne skal angive personlige oplysninger, herunder finansielle oplysninger, og skal desuden underskrive en tilmeldingsformular.
Se solicita información personal del candidato, incluida información financiera, y éste debe firmar el formulario de participación.

Så du skal blot udfylde en tilmeldingsformular på hjemmesiden og vente på at blive godkendt.
Lo único que tienes que hacer es rellenar el formulario de registro de la web y esperar a que sea validado.

Det er nemt at blive affilieret i AffiliateVista: du skal blot have et website og udfylde en tilmeldingsformular.
Afiliarse Participar en los programas del AffiliateVista es muy fácil. Basta con tener una página web y rellenar el formulario de inscripción.

Ændre baggrundsfarven til en tilmeldingsformular eller brug lysere farver til resten af siden.
Cambie el color de fondo de un formulario de suscripción o use colores más claros para el resto de la página.

Kandidaterne skal angive personlige oplysninger, herunder finansielle oplysninger, og skal desuden underskrive en tilmeldingsformular.
Se exigen los datos personales, incluidos los datos económicos, del nominado y el nominado debe firmar el formulario de nominación.

En tilmeldingsformular i bunden af et blogindlæg er oftest bedre end en formular i toppen af sidebaren.
A menudo la intención detrás de un formulario en una página web es mejor que el formulario en sí.

Start din sociale medier markedsføring i Facebook, arkivere din forfremmelse besked og sætte en tilmeldingsformular på din Facebook-side.
Comience su comercialización los medios de comunicación social en Facebook, archivar sus mensajes de promoción y configurar un formulario de registro en su página de Facebook.

En WordPress blog der har en tilmeldingsformular til et nyhedsbrev, eller som tillader besøgende at kommentere.
Un blog de WordPress que tiene un widget de suscripción al boletín o permite que los visitantes comenten.

Brugerdefineret indhold kan indeholde en interaktiv menu til din restaurant, en begivenhedskalender eller en tilmeldingsformular til e-mail.
El contenido personalizado puede incluir un menú interactivo para su restaurante, un calendario de eventos o un formulario de registro por correo electrónico.

Hvis du er kommet til denne side fra en tilmeldingsformular eller fra et nyhedsbrev, kan kontoen muligvis være blevet lukket af ejeren.
Si ha llegado a esta página desde un formulario de suscripción a un boletín, es posible que el propietario haya cerrado esta cuenta.

Du vil muligvis også have mulighed for udtrykkeligt at angive dine præferencer i forbindelse med personlige oplysninger, når du sender visse oplysninger til os, f. eks. under en transaktion eller på en tilmeldingsformular for et arrangement.
También puede expresar sus preferencias de privacidad al enviarnos cierta información, por ejemplo durante una transacción o en un formulario de registro para un evento.

En tilmeldingsformular fastgjort nederst eller øverst i browservinduet kan give flere tilmeldinger til din e-mailliste og spare tid.
Un formulario de suscripción fijado en la parte inferior o superior de la ventana de su navegador, puede ampliar su lista de email y ahorrar tiempo.

Installation involverer nogle ekstra trin. I stedet for at bringe brugeren til en tilmeldingsformular, så beder websiden dig om din e-mailadresse, og sender tilmeldingsformularen som link via e-mail.
La instalación implica algunos pasos más de la cuenta: En vez de llevar al usuario a un formulario de suscripción, la web te pide tu dirección de email y envía el formulario en un correo.

Hvis en Tilmeldingsformular ikke finder anvendelse, forbliver Aftalen i kraft, indtil den opsiges af en af parterne, som anført i afsnit 6.
En el supuesto de que un Formulario de suscripción no sea aplicable, el Contrato seguirá vigente hasta su terminación por parte de una de las partes, según se dispone en la sección 6.

Jeg prøvede fornylig at bruge GetResponses guide til webformularer til at oprette en tilmeldingsformular til gratis download fra mit websted WEB Det fungerede nemt og tog reelt kun få minutter at få den nye formular installeret.
Recientemente utilicé el asistente para creación de Formularios GetResponse, para crear un formulario de suscripción de una descarga gratuita en mi sitio WEB Fue muy fácil de usar, y en cuestión de minutos, instalé el nuevo formulario.

(6) en tilmeldingsformular, der skal underskrives af bådens ejer eller dennes repræsentant, som indeholder en formulering som for eksempel:'Jeg er indforstået med at være underlagt Kapsejladsreglerne og alle andre regler, som gælder ved denne kapsejlads.'.
Un formulario de inscripción, que será firmado por el propietario o su representante, y que contenga palabras tales como“Acepto regirme por el Reglamento de Regatas a Vela y por todas las demás reglas que gobiernan este evento”.

I forbindelse med din adgang til bestemt indhold og anvendelse af yderligere funktionalitet og funktioner på Wileys websites og tjenester beder vi dig muligvis om at oprette en konto ved at udfylde og indsende en tilmeldingsformular, hvor du kan blive anmodet om yderligere oplysninger.
Para poder acceder a determinados contenidos y hacer uso de las funciones y características adicionales del Servicio, le rogamos que abra una cuenta y que rellene y envíe el formulario de registro, el cual podrá solicitarle información adicional.

Du” eller“Udgiver” betyder en fysisk eller juridisk person identificeret i en tilmeldingsformular indsendt af den samme eller tilknyttede personer og/eller ethvert bureau eller netværk, som handler på denne eller disse personers vegne og dermed også skal overholde disse Vilkår for IPP.
Usted” o“Colaborador” se refiere a cualquier entidad identificada en un formulario de inscripción presentado por dicha entidad o por personas asociadas, o cualquier agencia o red que actúe en su nombre, las cuales también deberán regirse por estas Condiciones de la IPP.

I forbindelse med din adgang til bestemt indhold og anvendelse af yderligere funktionalitet og funktioner på Wileys websites og tjenester beder vi dig muligvis om at oprette en konto ved at udfylde og indsende en tilmeldingsformular, hvor du kan blive anmodet om yderligere oplysninger.
Para acceder a determinados contenidos y utilizar más funciones y prestaciones de las páginas y servicios Wiley, podemos pedirle que abra una cuenta, rellenando y enviando un formulario de inscripción, en el que tal vez se solicite información adicional.

Hvis en bruger udfylder en sporbar formular på et DHL-website(fx en tilmeldingsformular), som kan indeholde personlige identificerbare oplysninger, vil brugerens basale kontaktdetaljer derudover blive tilføjet til Oktopost-cookien, for at skabe en profil over brugerens sociale interaktioner.
Además, si un usuario final rellena un formulario con seguimiento del sitio web de DHL(por ejemplo, un formulario de registro), los detalles de contacto básicos del usuario final(que pueden incluir información personal identificable) se añadirán a la cookie de Oktopost para crear un perfil de las interacciones sociales del usuario final.

I forbindelse med din adgang til bestemt indhold og anvendelse af yderligere funktionalitet og funktioner på Wileys websites og tjenester beder vi dig muligvis om at oprette en konto ved at udfylde og indsende en tilmeldingsformular, hvor du kan blive anmodet om yderligere oplysninger.
Para acceder a cierto contenido y hacer uso de funciones y funciones adicionales de los sitios web y servicios de Rosina, es posible que le solicitemos que se registre para una cuenta completando y enviando un formulario de registro, que puede solicitar información adicional.

Trin 1: Registrer en konto om rigtige penge: Download casino softwaren for at udfylde en konto tilmeldingsformular.
Paso: abre una cuenta por dinero real. Descarga el software del casino o regístrate desde el sitio web para jugar instantáneamente y completa el formulario de apertura de cuenta.

Med blot nogle få klik, så har du en ligeså fin tilmeldingsformular, som du havde med en e-mailskabelon.
Con unos pocos clics tendrás un formulario de suscripción igual de atractivo que tu plantilla de correo.

Udfyld en kort tilmeldingsformular.
Llenar un corto formulario de solicitud.

Eu ved at udfylde en enkel tilmeldingsformular.
Eu en cualquier momento rellenando un sencillo formulario.

Udfyld dine oplysninger i en kort tilmeldingsformular.
Escribe tus datos en un pequeño formulario.

Hvordan man bruger "en tilmeldingsformular" i en Dansk sætning

Kreditor kan på sin hjemmeside opsætte et link til en tilmeldingsformular hos Nets, hvor debitor kan indgå en betalingsaftale.

Der er endnu ikke åbnet for tilmelding, men i år vil det ske digitalt via en tilmeldingsformular direkte til hotellet.

Tilmelding klik her så kommer du ind på en ny side, hvor der er en tilmeldingsformular, den udfylder du og sender ind.

Her er indsat en tilmeldingsformular og nederst på siden, kan du klikke på linket og se et eksempel på et nyhedsbrev.

Måske er det følelser, som gør, at de sætter et kryds i en tilmeldingsformular.

Hav en tilmeldingsformular eller en pop-up på din hjemmeside eller webshop.

Vælg den liste, som du gerne vil oprette en tilmeldingsformular til 3.

Så kan du downloade en tilmeldingsformular her på hjemmesiden eller starte med at bestille en brochure.

Herefter vil du blive sendt enten direkte til en tilmeldingsformular på A-kassen's hjemmeside eller til deres startside, hvorfra du kan vælge indmeldelse.

Det er muligt at integrere en tilmeldingsformular på alle webshop systemer og almindelige hjemmesider.

Hvordan man bruger "un formulario de inscripción, un formulario de registro, un formulario de suscripción" i en Spansk sætning

Allí se proporciona un formulario de inscripción que hemos rellenado antes de proceder.

com llenamos un formulario de registro seguimos todos los pasos de registro.

Las inscripciones se pueden realizar en un formulario de inscripción en acá.

También se ha agregado un formulario de inscripción para los equipos.

Habilitarás un formulario de registro para que los usuarios dejen sus datos.

Los padres luego completarán un formulario de inscripción para cada uno de sus hijos.

En todos nuestros diseños web introducimos un formulario de suscripción a su web.

, aparecerá un formulario de registro en el que introduciremos nuestros datos.?

Ahora veo que no puedo meter ni un formulario de registro ….

La mayoría de las Landing Page tiene un formulario de inscripción simple.