Eksempler på brug af Un formulario de inscripción på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Tener un formulario de inscripción?
Have et tilmeldings ark?Los colegios o los profesores deben cumplimentar un formulario de inscripción.
Este es un formulario de inscripción de afiliado.
Incluye la descripción de los cursos,honorarios, y un formulario de inscripción.
Inkluderer beskrivelse af kurser,gebyrer, og en tilmeldingsblanket.Un formulario de inscripción. Si desea continuar su instrucción.
En tilmeldingsblanket, hvis du ønsker, at fortsætte din instruktion.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
siguiente formularioformulario web
rellena el formularionuevo formularioun nuevo formularioun formulario web
presente formulariomismo formulariocompleta el formularioel formulario web
Mere
Enviar un CV oadquirir y devolver un formulario de inscripción por equipo;
Sin embargo, la suscripción a determinados servicios puede requerir un usuario para completar un formulario de inscripción.
Abonnement på visse tjenester, kan imidlertid kræve Allí se proporciona un formulario de inscripción que hemos rellenado antes de proceder.
Der gives en tilmeldingsblanket, som vi udfyldte, inden vi fortsatte.Regístrate- el primer paso consiste en llenar los detalles en un formulario de inscripción rápida.
En la pantalla que obtendrá un formulario de inscripción, que se tiene que llenar y comenzar a jugar CandyCash.
På skærmen får du en tilmeldingsblanket, som du skal udfylde og til at begynde at spille CandyCash.Si lo desea,puede utilizar estas funciones interactivas cumplimentando un formulario de inscripción.
Du kan, hvis du ønsker det,benytte disse interaktive funktioner ved at udfylde en tilmeldingsblanket.Los candidatos interesados pueden rellenar un formulario de inscripción en Candidatos Para la Elección 2005 o sus subpáginas a partir del 7 de junio de 2005, hora 00:00(UTC).
Interesserede kandidater kan udfylde en tilmeldelsesblanket på m: Election candidates 2005 eller dennes underside(r) fra kl. 00:00, 7. juni 2005(UTC).En algunas áreas de nuestro sitio web, se podría solicitar queun usuario llene un formulario de inscripción.
Los colegios o los profesores deben cumplimentar un formulario de inscripción antes del 18 de noviembre de 2018.
Skoler og/eller lærere skal udfylde en tilmeldingsblanket senest den 18. november 2018.En ese caso, si sus hábitos no son parte de cualquier cuenta de la unión de las redes sociales a los juegos en línea,entonces usted debe llenar un formulario de inscripción.
I dette tilfælde, hvis dine vaner er ikke noget bindende højde for de sociale netværk til online gaming,så skal du udfylde en tilmeldingsblanket.A continuación encontrará el folleto de información con un formulario de inscripción para las pruebas de orientación.
Nedenfor finder du information brochure med et ansøgningsskema til orientering tests.Envíe hoy un formulario de inscripción para nominar a un profesional de la salud que cree que merece reconocimiento y también tendrá la oportunidad de ganar grandes premios.
Indsend en tilmeldingsblanket i dag for at udpege den hørespecialist, som du mener fortjener anerkendelse, og du kan samtidig vinde nogle fantastiske præmier.Antes de usar ciertas partes de este Sitio o pedidos de productos,debe completar un formulario de inscripción en línea.
Inden du bruger bestemte dele af dette websted ellerbestiller produkter, skal du udfylde en online registreringsformular.Realiza una prueba en un formulario de inscripción diciendo cuántas personas ya se han suscrito, o utiliza el testimonio de uno de tus lectores(suscriptores) más satisfechos.
Skab social proof i tilmeldingsformularen ved at fortælle, hvor mange der allerede har skrevet sig op eller brug Lo primero que tiene que hacer es abrir una cuenta gratuita rellenando un formulario de inscripción y proporcionar sus datos de contacto.
Det første du skal gøre er at åbne Los cuales Post Marketing Social puede recoger algunos o todos estos datos a través de: sorteos, concursos, juegos, encuestas, cuestionarios,promociones o un formulario de inscripción.
Du har indtastet kan samle nogle af eller alle disse typer af personlige oplysninger via Si prefiere no vincular las redes sociales y juegos en línea,entonces usted tendrá que llenar un formulario de inscripción que estará disponible después de hacer clic en el enlace"Registro".
Hvis du foretrækker ikke at knytte sociale netværk og online spil,så bliver du nødt til at udfylde en tilmeldingsblanket, som vil være tilgængelige, når du klikker på linket"register".Un formulario de inscripción, que será firmado por el propietario o su representante, y que contenga palabras tales como“Acepto regirme por el Reglamento de Regatas a Vela y por todas las demás reglas que gobiernan este evento”.
(6) en tilmeldingsformular, der skal underskrives af bådens ejer eller dennes repræsentant, som indeholder Con el fin para que pueda utilizar ciertas partes de nuestros sitios web o tomar ventaja de ciertos servicios,es posible que tenga que completar un formulario de inscripción y proporcionar la información solicitada acerca de usted.
For at du kan bruge visse dele af vores hjemmesider eller drage fordel af visse tjenester,kan du blive bedt om at udfylde en tilmeldingsblanket og give de ønskede oplysninger om dig.Usted” o“Colaborador” se refiere a cualquier entidad identificada en un formulario de inscripción presentado por dicha entidad o por personas asociadas, o cualquier agencia o red que actúe en su nombre, las cuales también deberán regirse por estas Condiciones de la IPP.
Du” eller“Udgiver” betyder Sin embargo, hay una límite de descargaLo que permite sólo el primer 2,5 millones curiosidad por obtener código para descargar la versión beta y con el fin de obtener el código,Microsoft situación también menos difícil, preguntando primero completar un formulario de inscripción.
Men der er Es posible que de vez en cuando proporcionar información de carácter general a terceros- por ejemplo,el número de personas que visitan nuestro sitio web o completando un formulario de inscripción, pero no vamos a utilizar cualquier información que pueda identificar a los individuos.
Vi kan fra tid til anden give oplysninger af generel karakter til tredjemand- for eksempel, atantallet af personer, der besøger vores hjemmeside eller fuldfører en tilmeldingsblanket, men vi vil ikke bruge oplysninger, der kan identificere de individer.Sin embargo, si rechaza proporcionar detalles que son esenciales(por ejemplo, como se puede identificar en un formulario de inscripción), sería imposible usar algunas de las características y funciones del sitio web y/o beneficiarse de nuestros servicios o promociones(por ejemplo, al no poder participar en un sorteo o concurso).
Hvis du imidlertid nægter at give oplysninger, der er væsentlige(som f. eks. kan være angivet i en registreringsblanket), vil det være umuligt for dig at bruge nogle af egenskaberne og funktionerne på webstedet og/eller få udbytte af vores tjenester eller kampagner(for eksempel ved ikke at kunne deltage i Para acceder a determinados contenidos y utilizar más funciones y prestaciones de las páginas y servicios Wiley,podemos pedirle que abra una cuenta, rellenando y enviando un formulario de inscripción, en el que tal vez se solicite información adicional.
I forbindelse med din adgang til bestemt indhold og anvendelse af yderligere funktionalitet og funktioner på Wileys websites ogtjenester beder vi dig muligvis om at oprette Sin embargo, si usted se niega a dardetalles que son esenciales(por ejemplo, de identificación en un formulario de inscripción), sería imposible utilizar algunas de las características y funciones de la página web y/o beneficiarse de nuestros servicios o promociones(por ejemplo, no podría participar en un sorteo o concurso).
Hvis du imidlertid nægter at give oplysninger,der er væsentlige(som f. eks. kan være angivet i en registreringsblanket), vil det være umuligt for dig at bruge nogle af egenskaberne og funktionerne på webstedet og/eller få udbytte af vores tjenester eller kampagner(for eksempel ved ikke at kunne deltage i 
