Hvad Betyder EN TYV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un ladrón
• un ladron
• un saqueador
• un intruso
• una ladrona
• unos ladrones

Eksempler på brug af En tyv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er en tyv.
Es una ladrona.

En tyv bryder ind.
Unos ladrones entran.

Manden er en tyv.
Es un ladron.

Han er en tyv, en forbryder.
Es un ladrón, un criminal.

Og han er en tyv.
Y es un ladrón.

Han er en tyv, en forbryder.
Es un ladrón, un delincuente.

Nej, ikke en tyv.
No. Un ladrón no.

Han er en tyv og en fyldebøtte.
El es un ladron y un borracho.

Jeg er en tyv.
Soy una ladrona.

Hvad hvis jeg virkelig havde været en tyv?
¿Y si hubiera sido un intruso?

Du er en tyv.
Eres una ladrona.

De tror altså, jeg er en tyv?
¿Asi que cree que soy un ladron?

Du er en tyv, ikke?
Eres una ladrona,¿no?

Jeg er ikke en tyv.
No soy un saqueador.

Han var en tyv og løgner.
Era un ladrón y un mentiroso.

Jeg er ikke en tyv!
¡Ni que fuera un ladron!

Tog du en tyv med til et gerningssted?
Trajiste un ladrón a la escena del crimen?

Ingen er en tyv.
Nadie es un ladrón.

En tyv, der har overværet et mord.
Un ladron que presencio un asesinato.

Og han er en tyv.
Y él es un ladrón.

Du er en tyv af bibelske proportioner.
Tú eres una ladrona de proporciones bíblicas, después de todo.

Alle er en tyv.
Son todos unos ladrones.

For at sige, hans kone blev dræbt af en tyv.
Para reportar el asesinato de su esposa por un intruso.

Han er en tyv.
Es un ladrón… Orlando Costas.

For hvad det end er værd, så slog Hugo mig ikke som en tyv.
Si de algo sirve, Hugo no me parece un ladron.

Jeg er ikke en tyv, Alice.
No soy una ladrona, Alice.

Du er en løgner og en tyv.
Es una mentiroso y un ladrón.

At man er en tyv og stjæler.
Ser unos ladrones y robar.

Måske, det var en tyv.
Tal vez fue un intruso.

Der skal en tyv til at fange en tyv.
Se necesita de un ladron para atrapar a un ladron.

Hvordan man bruger "en tyv" i en Dansk sætning

Er den en tyv, så vil de næppe syntes det er helt så sjovt, da det jo tiltrækker en del ekstra opmærksomhed, når et område pludselig oplyses.

Er uheldet ude, og en tyv fx stjæler den unges mobiltelefon, er der dækning for tabet på familiens egen indboforsikring.

Jo – det kan de fleste mennesker, men forestil dig... – en tyv i mørket – hver dag – stjæler én mønt fra din husholdnings-pung.

Du kan selv være med til at få en tyv til at fravælge dit hjem, når han tager på indbrudstogt.

På den måde kan centralen nå at alarmere hvis en tyv saboterer systemet imens der er indgangstid.

Bdsm dating praksis af en tyv er perfekt til dig.

En lås skal være nem lås dig at betjene samtidig med, omkodning den gerne skal være svær for en tyv at bryde op.

Hasperne er ubetinget det svageste sted i en vindueskonstruktion og derfor også det første der giver efter, når en tyv .

Unikt DNA vil knytte en tyv til lige præcis dit landbrug (- og eventuelt indbrud), og det er tyven ikke interesseret i!

Lær, hvordan du undgår indbrud i dit hjem På borgermøder kan du høre, hvordan du får en tyv til at gå udenom dit hus.

Hvordan man bruger "un ladron, un saqueador, un ladrón" i en Spansk sætning

entonces resulto ser un ladron del señor.

Einstein fue judio ¿era un ladron hijo hijo puta?

Los enanos necesitaban un saqueador y quien mejor que un hobbit silencioso.

pues ya todos sabemos que era un ladron jajaja.

Esa frase es la campana del leproso sobre un saqueador acercándose.

Usted también es un ladrón honrado, un ladrón bien educado, ¡pero ladrón!

Un saqueador de Dineros públicos protegido por la cúpula de un partido azul.

Un saqueador escribió en una caja para guardar joyas: "Ranvaig posee este cofre".

Siga la alcantarilla hasta el final, donde hay un saqueador muerto.

Pero no un ladrón de tres al cuarto, sino un ladrón de categoría.