Hvad Betyder EN-VEJS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• unidireccionales
• de ida
• solo sentido
• vía
• unidireccional
• ida
• sola vía

Eksempler på brug af En-vejs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afkastet tur- det dobbelte af prisen på en-vejs transport.
El viaje de vuelta- el doble del precio del transporte de una sola vía.

En-vejs hashesne er unikke for hvert enkelt website certifikat.
Los hashes de un solo sentido son únicos para cada certificado web.

Jeg foretrækker offentlig transport, hvad er prisen for en-vejs billet?
Prefiero el transporte público,¿cuál es el precio por un billete de ida?

En-vejs løbsk bezel er udstyret med en lysende markør klokken 12.
El bisel de trinquete unidireccional está equipado con un marcador luminoso a las 12 en punto.

Billetter Advance er normalt sælges som en-vejs eller“single” billetter.
Las entradas anticipadas se venden generalmente como una vía o boletos“single”.

En-vejs links kommer til dit siteYahoo som er en af de vigtigste ranking faktorer.
Enlaces unidireccionales que vienen a su siteYahoo que es uno de los factores de clasificación más importantes.

Nyd den stressfri komfort og bekvemmelighed med en-vejs, dør-til-dør rejse.
Disfrute de la comodidad y la comodidad sin estrés del viaje de ida, de puerta a puerta.

Normalt en-vejs ventiler i dine blodårer holde blodet flyder fra dine ben op mod dit hjerte.
Normalmente, las válvulas unidireccionales en las venas mantienen la sangre fluyendo de sus piernas para arriba hacia el corazón.

Den repeater/gentager signalet for alle en-vejs enheder fra JABLOTRON 100. Produkter.
Repite la señal de todos los dispositivos unidireccionales desde JABLOTRON 100. Productos.

Faktisk, iTunes kan du overføre billeder til iPad, men det er en en-vejs overførsel.
De hecho, iTunes te permite transferir fotos al iPad, pero es una transferencia unidireccional.

Den ene ende af røret har en hætte med en-vejs luftventiler i den, og den anden ende er åben.
Un extremo del tubo tiene una tapa con válvulas de aire unidireccionales, y el otro extremo está abierto.

En-vejs links er langt mere effektive end gensidigt lionsgoogle når du vender tilbage til det sted som henviste dig.
Enlaces unidireccionales son mucho más eficaces que lionsgoogle recíproca cuando regrese al sitio que se vincula.

Nyd den stressfri komfort og bekvemmelighed ved en-vejs, dør-til-dør rejse- 24 timer i døgnet, syv dage hver uge.
Disfrute de la comodidad y la comodidad sin estrés del viaje de ida, puerta a puerta, las 24 horas del día, los siete días de la semana.

For at forhindre uautoriseret adgang, når du behandler dit betalings- eller kreditkortnummer, bruges en-vejs kryptering også.
Para evitar el acceso no autorizado al procesar tu pago o número de tarjeta de crédito, se utiliza el cifrado unidireccional.

Beboerne i Amora for en-vejs rejse hjemmefra til en job brug i gennemsnit omkring 35 minutter.
Los residentes de Mallorca para el viaje de ida desde casa al trabajo necesitan una media aproximada de 41 minutos.

Og når byen forsvandt i en hvidlig uklarhed og flyttet til en ukendt verden, hvilket giver en en-vejs arbejder portal.
Y una vez que la ciudad desapareció en una nube blanquecina y se trasladó a un mundo desconocido, dejando un portal de una vía de trabajo.

Start med at vælge, om du ønsker en-vejs eller tur-retur rejse, så begynde at skrive i din station oprindelsesland.
Para empezar, seleccione si desea una viajes de ida o de ida y vuelta, a continuación, empieza a escribir en su estación de origen.

En-vejs biludlejning er en fantastisk måde at komme fra et punkt til et andet, uden at skulle returnere køretøjet til oprindelsesstedet.
El alquiler de un solo sentido es una excelente manera de ir de un punto a otro, sin tener que devolver el vehículo al punto de origen.

Endnu bedre inkluderer erfaringen en billet til en en-vejs River Thames sightseeing cruise, der skal bruges på dagen eller en anden gang.
Aún mejor, la experiencia incluye un boleto para un crucero turístico de ida por el río Támesis que se utilizará en el día u otro momento.

Find en-vejs transport- RRP, online booking hjemrejse på samme dag-du betaler den normale pris+ ventetid, er returflyvning transport ikke opladet.
Encuentre el transporte unidireccional- PVP, en línea viaje de regreso de reserva en el mismo día- que paga el precio normal+ tiempo de espera, el transporte de ida y vuelta no se cargan.

Hvis kørsel er svært at navigere de smalle gader og en-vejs systemer og parkering kan være udfordrende, men du altid finde en!
Si la conducción es difícil de navegar las calles estrechas y los sistemas de una sola vía y el aparcamiento puede ser un reto, pero que no siempre encuentran una!

Find en-vejs transport- RRP, online booking hjemrejse på samme dag-du betaler den normale pris+ ventetid, er returflyvning transport ikke opladet. Afkastet tur- det dobbelte af prisen på en-vejs transport.
Encuentre el transporte unidireccional- PVP, en línea viaje de regreso de reserva en el mismo día- que paga el precio normal+ tiempo de espera, el transporte de ida y vuelta no se cargan.

Kontraventil, også kendt som kontraventil, reflux ventil, en-vejs ventil eller modvægt ventil, åbner og lukker automatisk afhængigt af medier flyder pres….
La válvula de retención, también conocida como válvula de retención, válvula de retención, válvula de una vía o una válvula de contrapeso, se abre y cierra automáticamente en función de los medios de comunicación que fluyen presión….

Vis flere komfortable Rest Suite senge ved Sertã, stort fladskærms-tv, gratis wifi, gratis kontinental morgenmad, lufthavnsbus og en-vejs transport til Cruise Port of Miami.
Leer más spa de inspiración, cómodas camas Suite de descanso de Serta, una televisión grande de pantalla plana, wifi gratuito, desayuno continental de cortesía, traslados al aeropuerto y el transporte de un solo sentido al puerto de cruceros de Miami.

Beboerne i Amora for en-vejs rejse hjemmefra til en job brug i gennemsnit omkring 35 minutter. Rejsende bruger normalt par minutter bevæger sig gennem byen.
Los residentes de Santa Cruz de Tenerife para el viaje de ida desde casa al trabajo necesitan una media aproximada de 27 minutos.

Forbered 5 lugtant kamre 24, som består af en plastik ydre beholder, glas indvendige beholder, en skræddersyet PTFE låg indsats, original beholder låg med centrale del fjernet, og to en-vejs ventiler.
Preparar 5 olorcámaras de hormigas 24 que constan de un recipiente exterior de plástico, vidrio recipiente interior, una tapa de PTFE de inserción a medida, tapa del recipiente original con parte central retirados, y dos válvulas unidireccionales.

I modsætning til mobiltelefoner, de fleste en-vejs personsøgere ikke vise nogen oplysninger om, hvorvidt et signal modtages, eller om styrken af det modtagne signal.
A diferencia de los teléfonos móviles, la mayoría de los buscapersonas unidireccionales no muestran información sobre si tienen cobertura o sobre la intensidad de la señal recibida.

Den fleste mobiltelefon USB-oplader er en omskifter strømforsyning, den første 220V ensretter til DC, og derefter gennem højfrekvent konvertering, efter pulstransformator koblingen, en-vejs ensretter udgang lav spænding DC.
La mayoría del cargador del USB del teléfono móvil es una fuente de alimentación de la conmutación, el primer rectificador 220V en CC, y entonces a través de la conversión de alta frecuencia, después del acoplamiento del transformador del pulso, rectificador unidireccional salida CC de la baja tensión.

Samlingerne af museerne er udstillet i en en-vejs tur fra undergrunden til første sal, for den besøgende at se hele udviklingen af Jorden og dens væsener fra begyndelsen.
Las colecciones de los museos se exhiben en un recorrido unidireccional desde el subsuelo a la primera planta con el fin de que el visitante para ver toda la evolución de la Tierra y sus seres desde el principio.

Efterfølgende er softwareudviklere udgivet forbedrede versioner af Internet acceleratorer(Globax, Slonax) til brug for en-vejs satellit internettjenester, men da det skete, deres efterspørgsel er blevet en gå til nul.
Posteriormente, los desarrolladores de software han lanzado versiones mejoradas de los aceleradores de Internet(Globax, Slonax) para el uso de servicios de Internet por satélite en un solo sentido, pero cuando sucedió, su demanda se ha convertido en un ir a cero.