Hvad Betyder ENDDA MISTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incluso perder

Eksempler på brug af Endda miste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan endda miste hele filen.
Incluso podría perder todo el archivo.

I nogle tilfælde kan dyret endda miste bevidstheden.
En algunos casos, pierde incluso la conciencia.

Du kan endda miste adgang til kontoen.
Incluso podrías perder el acceso a la cuenta.

I nogle tilfælde kan dyret endda miste bevidstheden.
En algunos casos, el can llega a perder la consciencia.

Hun kan endda miste interesse og køre væk.
Es posible que, incluso, perderá el interés y se escapa.

Ved gentagelser kan advokaten endda miste sin bestalling.
En algunos casos, el abogado puede llegar a perder la licencia.

Du kan endda miste dem, når der opstår komplet fiasko harddisk.
Usted puede incluso perder cuando se produce un fallo en el disco duro completo.

Ellers vokser han ikke, og han kan endda miste muskler.
Si no lo hace bien, no crecerá, e incluso puede perder músculo.

Nogen kan endda miste deres autorisation.”.
Incluso,"puede perder la patente".

Alkohol kan blive sur, ildelugtende, bitter eller endda miste sin smag helt og holdent.
El alcohol podría volverse ácido, maloliente, amargo o incluso perder su sabor por completo.

Du kan endda miste dine billeder, mens formatting dit Vista systemer.
Puede ser que incluso perder sus imágenes mientras formatting sus sistemas de Vista.

Hårdt ramt søer kan endda miste større dyr som fisk.
Gravemente afectados lagos incluso pueden perder grandes animales como los peces.

Vice vers, på grund af dette program, vil du spilde din tid og kan endda miste dine penge.
Viceversa, debido a esta aplicación, usted será un desperdicio de su tiempo y puede incluso perder su dinero.

I ekstreme tilfælde har vi set hvordan hunde risikerer og endda mister deres liv for at beskytte deres familier.
En casos extremos, hemos visto cómo los perros arriesgan e incluso pierden la vida por proteger a sus familias.

Husk, at hvis en fyr, at sex er også den første, det er uden tvivl nervøs som du er, og hans penis kan endda miste erektion.
Recuerde, si un chico que el sexo es también la primera, que es, sin duda, nervioso como eres, y su pene puede incluso perder la erección.

Jeg tror, at de fleste af jer måske har stødt på sådanne situationer og endda mistet dine vitale data fra pennedrevene på grund af dette.
Creo que la mayoría de ustedes se han encontrado con tales situaciones e incluso han perdido sus datos vitales de los pen drives debido a esto.

En person, der har et svært anfald kan græde ud, falde ned på gulvet bevidstløs, spjæt eller flytte ukontrollabelt, savle, eller endda miste blærekontrol.
Una persona que tiene un ataque severo puede gritar, caer al suelo inconsciente, contorsionarse o se mueven sin control, babear, o incluso perder el control de la vejiga.

Mænd i alle aldre- Enhver mand over 18 år, der ønsker at tabe et par pounds, eller endda miste en betydelig mængde af vægt, kan drage fordel af gode fedtbrændere.
Cualquier hombre sobre 18 años de edad que quiere bajar algunas libras, o incluso perder una cantidad significativa de peso, puede beneficiarse de buenos quemadores de grasa.

Ikke alene er du risikere infektion af leddet ved hjælp af et produkt, der ikke er godkendt til mennesker, er du risikere at miste din lemmer på grund af denne infektion, og måske endda miste dit liv.
No sólo estás arriesgando la infección de la articulación mediante el uso de un producto no aprobado para la gente, sino que estás en riesgo de perder tu extremidad por esa infección, e incluso perder la vida.

Bortset fra abrupt fjernelse og afbrudt filoverførsel som i ovenstående scenario, kan brugerne endda miste data fra MiniStation USB 3.0 Cobalt-harddisk i følgende scenarier.
Aparte de la eliminación abrupta y la transferencia de archivos interrumpida como en el escenario anterior, los usuarios pueden incluso perder datos de MiniStation USB 3.0 Cobalt disco duro en los siguientes escenarios.

Børn, der allerede er i stand til at tale, oftestklager over hovedpine, der optrådte mod baggrunden for høj feber, når man tager en smertestillende smerte i et kort stykke tid, kan barnet i et stykke tid endda miste sin sædvanlige aktivitet.
Niños que ya pueden hablar, la mayoría de las vecesse queja de un dolor de cabeza que aparece en el contexto de fiebre alta, cuando toma un dolor analgésico por un corto tiempo pasa, el niño por un tiempo puede incluso perder su actividad habitual.

I sådanne tilfælde kan De udvikle alvorlig hypoglykæmi(og endda miste bevidstheden), før De selv le.
En este caso, puede sufrir una hipoglucemia grave(e incluso perder el conocimiento) antes de darse cuenta del problema.

Vi bør bifalde den solidaritet, som EU har givet udtryk for ved at afbøde konsekvenserne af oversvømmelserne og de tiltag, der er taget for at afhjælpe den forfærdelige situation for de ramte- folk, som har mistet en stor del af og i mange tilfælde alle deres materielle ejendele, lidt sundhedsmæssige skader og endda mistet deres pårørende.
Debemos acoger con satisfacción las expresiones de solidaridad de la Unión Europea respecto a la mitigación de los efectos de las crecidas y a las medidas adoptadas para aliviar la terrible situación de los afectados; personas que han perdido una gran parte y, en muchos casos, todos sus bienes materiales y que han sufrido daños en su salud e incluso han perdido a sus seres queridos.

Pludselig du finde dig selv personligt i et baghold og angreb endda miste bevidstheden.
De repente usted se encuentra personalmente en una emboscada y atacó incluso perder el conocimiento.

En bred vifte af andre investeringer, herunder aktier og investeringsforeninger, kan give afkast, der slog endda kreditkort rente, men disse afkast er ikke sikker, og du kan endda miste din hovedstol.
Una amplia variedad de inversiones, tales como las acciones y los fondos mutuos, pueden proporcionar rendimientos que superen incluso las tasas de interés de las deudas de la tarjeta de crédito, pero el nivel de certeza es muy bajo, y usted podría incluso perder su capital.

Ikke at følge disse kan resultere i illustrationen forsinkes eller beslaglagt på havnen i indrejse, eller endda miste din privilegium at importere kunst ind i landet.
Si no se siguen estas puede resultar en su obra de arte se retrase o incautados en el puerto de entrada, o incluso perder su privilegio de la importación de arte en el país.

Alle disse skal genopfyldes, eller du vil begynde at føle sig sløv og måske endda miste muskelmasse.
Todo esto debe ser repuesto o usted comenzará a sentirse letárgico y tal vez incluso perder masa muscular.

Under en alvorlig tørke kan en pære miste noget af æggestokken eller endda miste al sin frugt.
Durante una sequía severa, una pera puede perder parte del ovario o incluso perder toda su fruta.

For eksempel kan en lovlydig låntager pludselig bliver alvorligt syg eller endda miste deres job, og….
Por ejemplo, un prestatario respetuoso de la ley puede repente enfermar gravemente o incluso perder sus puestos de trabajo, y….

På grund af denne app, din PC vil køre langsommere, kan du blive inficeret med andre vira, eller endda miste dine egne penge.
Debido a esta aplicación en su PC funcione más lento, usted puede conseguir infectados con otros virus o incluso perder su propio dinero.

Hvordan man bruger "endda miste" i en Dansk sætning

Er grund til at være fraværende veje mere end at gå på arbejde eller endda miste din chef tillid til dig?

Du kan endda miste din licens og din bil.

Eller endda miste en legemsdel eller to.

Nyren kan endda miste sin funktion helt.

Ja du kan endda miste alle pengene på en enkelt dag.

Dette skyldes, at sådanne koder kan få nogle eller alle plugins til at forsvinde fra biblioteket, og du kan endda miste din adgang til hjemmesiden.

Du kan ikke blive såret eller endda miste nogen penge, langt mindre en af ​​dine vogne eller lige så uovervindelige lejesoldater.

Taticus fortæller at de kunne endda miste deres frihed ved at tabe i terningespil.

Når vi 'holder rummet', tillader vi hinanden at fabulere, eksperimentere, endda miste tråden for senere at genfinde den.

Hvordan man bruger "incluso perder" i en Spansk sætning

000 pasos diarios para mejorar la salud he incluso perder peso.

Luego del tratamiento, la fisura puede empeorar y podría incluso perder el diente.

000 pasos más, puedes incluso perder peso o adelgazar.?

Puede experimentar furia y llanto, o incluso perder la consciencia.

Incluso perder solo algunos kilos puede aliviar el dolor y evitar futuros problemas.

Uno podía sentirse arrastrado hacia la herejía, e incluso perder el juicio.

Incluso perder es mejor que esperar sin confiar.

Además, podían incluso perder el derecho a percibir su pensión.

(¡En algunos casos pueden incluso perder más de lo que ha invertido!

De no poder cumplir con este requisito, podrían incluso perder por W.