Hvad Betyder ENDDA OVERVEJE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incluso considerar
• siquiera considerar

Eksempler på brug af Endda overveje på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller endda overveje det?
¿O incluso lo considerarían?

Det fik hende til at droppe ud af universitetet og endda overveje selvmord.
Para ese momento dejó de asistir a la escuela y hasta pensó en suicidarse.

Du kan endda overveje ørepropper!
Usted podría incluso considerar tapones para los oídos!

Afhængigt af hvilke metoder man bruger, kan man endda overveje at bruge flere ekstra konti.
Dependiendo de los métodos que uses, incluso puedes considerar abrir varias cuentas.

Jeg vil endda overveje ikke at sove med hende, hvis det er det, der skal til.
Hasta consideraría tratar de no acostarme con ella si hace falta.

Det er alt for tidligt at tro, eller endda overveje dette," forklarede han.
Es demasiado pronto para pensar o siquiera considerar este", explicó.

Du kan endda overveje en købt medlemskab program, meget gerne Amazons"Prime".
Incluso podría considerar un programa de membresías adquiridas, al igual que"Prime" de Amazon.

Dette er alle før du kan endda overveje at røre dine egne penge.
Todo esto es antes de usted incluso considerar la deposit de tocar su propio dinero.

Du kan endda overveje din pre-yoga kost og tænke over springe disse bønner til frokost næste gang.
Usted podría incluso considerar su dieta pre-yoga y pensar en saltarse las habas en el almuerzo la próxima vez.

Og jeg får ikke hvordan kan du endda overveje tillidsfuld ham efter hvad han gjorde.
Ni tampoco entiendo cómo puedes siquiera considerar confiar en él después de lo que ha hecho.

Du kan endda overveje at tage en egentlig ferie til dette sted, når du når denne øvelse mål.
Usted podría incluso considerar la adopción de unas vacaciones reales a esta ubicación al llegar a esta meta ejercicio.

Afhængigt af dit mål kan du endda overveje forskellige måder at nå dit mål på.
Dependiendo de su objetivo, incluso puede considerar diferentes formas de alcanzar su objetivo.

Du kan endda overveje din pre-yoga kost og tænke over springe disse bønner til frokost næste gang.
Incluso podría considerar su dieta pre-yoga y pensar en saltearse los frijoles en el almuerzo la próxima vez.

Og for en livligere udseende, kan du endda overveje at bruge lyse, primære farver.
Y para dar emocion al mirar, se puede incluso considerar el uso de brillantes, los colores primarios.

Shia Rafidah endda overveje og rense Ali, at Ali var den, der rent faktisk fortjener at være den sidste profet.
Shia Rafidah siquiera considerar y purificar Ali, que Ali era el que realmente merece ser el último profeta.

Kig ind i den frie dekryptering software, før du endda overveje at betale.
Buscar en la libre software de descifrado, incluso antes de considerar la posibilidad de pagar.

Du kan endda overveje at optage mantraet i din egen stemme, så du kan afspille det på noget tidspunkt.
Usted podría incluso considerar la grabación el mantra en su propia voz, para que pueda jugar de nuevo en cualquier momento.

Afhængigt af hvilke metoder man bruger, kan man endda overveje at bruge flere ekstra konti.
Dependiendo de los enfoques que use, puede incluso considerar el uso de varias cuentas adicionales.

Kan du endda overveje helt at slette disse fotos fra computeren for at spare plads på harddisken.
Para ahorrar espacio en el disco, incluso puede considerar eliminar esas fotos del almacenamiento local del dispositivo.

Og for en livligere udseende, kan du endda overveje at bruge lyse, primære farver.
Y para una mirada más animada, incluso se puede considerar el uso de colores brillantes y primarios.

Du kan endda overveje at starte en gruppe side, eller tilføje disse kunder, du allerede har bygget som venner.
Incluso se puede considerar a partir de una página de grupo, o añadir a estos clientes que ya han construido como amigos.

Ser i alle andre sandsynlige muligheder, før du endda overveje at overholde anmodningerne.
Cuando cualquiera de la otra opción no ayuda, solo entonces deben incluso considerar cumplir con las peticiones.

Man kunne endda overveje at overdrage opgaven med at høre de lokale og regionale myndigheder til Regionsudvalget.
Se podría incluso considerar la posibilidad de encomendar al CDR la tarea de consultar a las autoridades locales y regionales.

Afhængigt af hvilke metoder man bruger, kan man endda overveje at bruge flere ekstra konti.
Dependiendo de los enfoques que utilices, es posible que incluso consideres utilizar diversas cuentas adicionales.

Du kan endda overveje at gå papirløs i din lille virksomhed for at reducere omkostningerne og strømline dine operationer.
Incluso puede que desee considerar la posibilidad de ir sin papeles en su pequeña empresa para reducir costes y optimizar sus operaciones.

Du kan bruge en undervands løbebånd til gode resultater eller endda overveje en vand jogging bælte.
Puede utilizar una cinta de correr bajo el agua para obtener buenos resultados o incluso considerar una cinta para correr el agua.

Centralbanken kan endda overveje at stimulere økonomien, fx ved at sætte renten ned eller anvende ekstraordinære tiltag, således at inflationen ikke falder til et alt for lavt niveau i alt for lang tid, eller at der opstår deflation.
Puede incluso considerar estimular la economía, por ejemplo reduciendo los tipos de interés o aplicando medidas no convencionales, para evitar que la inflación disminuya demasiado durante un período excesivamente largo o que se produzca una deflación.

Omhyggeligt tænke alle muligheder igennem, før du endda overveje at give til de anmodninger.
Pensar cuidadosamente todas sus opciones a través de, incluso antes de considerar la posibilidad de ceder a las peticiones.

Personer, der er meget seriøse om forebyggelse, kan endda overveje at opbygge et"sikkert værelse"- et befæstet rum designet til at modstå de straffefulde vind i en tornado eller orkan, ifølge Federal Emergency Management Agency pjecen"Tager Shelter fra Storm: Building a Safe Plads til dit hjem eller små virksomheder"(FEMA, 2014).
Las personas que toman en serio la prevención pueden incluso considerar construir una"sala segura": una sala fortificada diseñada para resistir los vientos de un tornado o huracán, según el folleto de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias"Cómo refugiarse de la tormenta: construir una caja fuerte Habitación para su hogar o pequeña empresa"(FEMA, 2014).

Du kan altid foretage ændringer i hjemmet, når du ejer det for at passe til din kosmetiske smag, og endda overveje ombygning ned ad vejen.
Siempre puede hacer cambios en el hogar después de que sea suyo para adaptarse a sus gustos cosméticos, e incluso considerar remodelar en el futuro.

Hvordan man bruger "endda overveje" i en Dansk sætning

Prøv at være så fleksibel som muligt – I kan endda overveje at holde brylluppet og så vente en kort tid før I tager på bryllupsrejse.

Som du måske har lagt nogle af dine filer eller andet sted, så prøv at huske, før du endda overveje at betale.

Under alle omstændigheder, hvorfor skulle du endda overveje at bruge e-mail-marketing?

Du kan sammenligne leverandører og udstyr, før du køber, og en lille virksomhed kan endda overveje at blive medlem af en indkøbsgruppe for at udvide købekraften.

Vil du endda overveje en lignende tablet pc-holder eller en stativ til en opskrift bog?

Hvis du er en terminal fan, kan du endda overveje at dublere din GUI-filbrowser efter brug af nnn!

Du skal muligvis endda overveje, hvordan dit navn vil se ud, når det bruges til at beskrive en smartphone-app.

Du kan endda overveje at gøre det til en tradition at finde en ny modtager af en julesweater hvert år – eller give en ny variant hvert år til den samme person.

Du kan endda overveje at gøre en anden type arbejde .

Du kan endda overveje at bruge mælkepulver til hår maske.

Hvordan man bruger "siquiera considerar, incluso considerar" i en Spansk sætning

Desee, ni siquiera considerar antes, y, esforzándote demasiado posesivo.

Entonces, ¿por qué debería siquiera considerar usar un pañuelo?

¿Supongo que no debo ni siquiera considerar una universidad privada, cierto?

Un ateo suena como alguien demasiado carepicha para siquiera considerar darle un beso.

¿Por qué siquiera considerar los sentimientos de la escoria de la sociedad?

"No se puede ni siquiera considerar una oferta", evaluó Julieta Rusconi, de Fuerza Docente.

Aprenda su equipo al revés antes de siquiera considerar la actualización.

gif, usar videos o incluso considerar sólo imágenes.

La Administración Obama ha aceptado incluso considerar la liberación de Jonathan Pollard.

Ningún atributo que Adams parezca siquiera considerar en las candidatas a su mano.