Hvad Betyder ENDELIGE DESTINATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• destino final
• último destino

Eksempler på brug af Endelige destination på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Endelige destination i Irak.
Destino final en España.

Positionen af din endelige destination.
Posición del destino final.

Din endelige destination.
Ve a tu destino final.

Hvis Los Angeles er din endelige destination.
Si Los Ángeles es su destino final.

Hvad deres endelige destination var, ved jeg ikke.
No, su destino final no sé.

Jeres sande oprindelse og endelige destination.
Su verdadero origen y destino final.

Togets endelige destination eller rute skal vises inde i hver vogn.
El destino final o el trayecto del tren se mostrará en el interior de cada vehículo.

ExpressVPN serveren og din endelige destination.
El servidor de ExpressVPN y su destino final.

Togets endelige destination eller rute skal vises inde i hver vogn.
El destino final o el trayecto del tren se mostrarán en el interior de todos los vehículos.

Pause og derefter til din endelige destination.
De parada y, a continuación, al destino final.

Dens endelige destination var klosteret Santa Maria de Jesus i Cagliari, hvor han ankom i november 1565.
Su último destino fue el convento de Santa María de Jesús en Cagliari(Cerdeña), a donde llegó en noviembre de 1565.

Uanset hvad deres endelige destination måtte være.
Sea cual sea el destino final.

Noter dig den reelle ankomsttid på din endelige destination.
Anota el tiempo de llegada real a tu destino final.

Uanset hvad deres endelige destination måtte være.
Antes de ir a su destino final sea cual sea.

Din bagage vil blive sendt videre til din endelige destination.
Su equipaje se trasladará hasta su último destino.

Bliver min bagage checket ind til min endelige destination, eller skal jeg tjekke den ind igen i transitlufthavnen?
¿Se facturará mi equipaje al destino final o necesito volver a facturar en el aeropuerto de conexión?

Penge, kontakter og et kort med din endelige destination.
Dinero, contactos y un mapa de tu destino final.

Fartøjernes endelige destination er ikke ophugning, men overførsel, og det er ændringen.
Ahora bien, el destino final de esos barcos- y ahí es donde hay cambios- no es el desguace, sino el traspaso.

På fredag, Jeg nåede mit endelige destination.
El viernes, Llegué a mi destino final.

Groves endelige destination var North Carolina, hvor de besøgte flere strande langs kysten.
El destino final del viaje de los Groves fue Carolina del Norte, donde visitaron varias playas a lo largo de la costa.

Du er nu nået til forgabelsens endelige destination.
Has llegado al destino final de la infatuación.

Hvis Johannesburg er din endelige destination, vil Protea Hotel Transit ikke være egnet på grund af hotellets beliggenhed i den internationale terminal A.
Si Johannesburgo es el destino final de los huéspedes, el Protea Hotel Transit no resultará adecuado, puesto que se encuentra dentro de la terminal internacional A.

Og snart var vi tæt på vores endelige destination.
Pronto estuvimos cerca de nuestro último destino.

Budgetposten har finansieret projekter til beskyttelse i værtslandet af hjemstedsfordrevne på vej hjem og ved ankomst til deres endelige destination.
La línea presupuestaria ha permitido financiar proyectos para proteger a la población desarraigada en los países de acogida y en su regreso a sus países de origen y último destino.

Jordens passage til hendes endelige destination er sikret.
La entrada de la Tierra a su destino final está asegurada.

Tryk på Indsæt som ny destination for at gøre dette til din endelige destination.
Toque Grabar como nuevo destino para convertirlo en el destino final.

Viser den forventede ankomsttid til rutens endelige destination baseret på.
Muestra el tiempo estimado de llegada al destino final de la ruta según la.

Tidligst mulige alternative transport til din endelige destination.
El transporte alternativo más temprano posible a tu destino final.

Herrens løfter sikrer os vores endelige destination.
Las promesas del Señor nos aseguran el destino final.

Toldinspektion finder sted ved din endelige destination.
La inspección aduanera tiene lugar en su destino final.

Hvordan man bruger "endelige destination" i en Dansk sætning

Da I valgte at ikke at rejse, er I ikke ankommet mere end tre timer senere på den endelige destination.

Tit findes der små lufthavne tæt på din endelige destination.

Dette gælder selvom din forbindelse og endelige destination er udenfor EU, såfremt forsinkelsen opstod i et EU land.

Det tager næsten syv timer at nå den endelige destination.

Flyves via et andet land før den endelige destination, er det ligeledes den rejsendes ansvar at undersøge eventuelt krav om transitvisum.

Der er tale om en lang forsinkelse, hvis man ankommer mere end tre timer senere til den endelige destination.

Produktionen behandles derefter i henhold til den endelige destination: oliekage, biobrændstof, raffineret spiselig olie.

Da vi havde ryddet fadet for ost og vinen var pimpet var det tid til at vende snuden mod vores endelige destination.

Havne er desuden ikke den endelige destination for varer transporteret ad søvejen.

Find et hyggeligt sted med borde og bænke og slå jer ned og hav en hyggelig stund med familien undervejs mod jeres endelige destination.

Hvordan man bruger "destino final, último destino" i en Spansk sætning

20: 10), destino final del trayecto.

El último destino fue Jaipur, la ciudad rosa.

Finalmente nos dirigimos hacia nuestro último destino Tashkent.

Con destino final Empalme Villa Constitución.

Cuál fue tu último destino visitado: Buenos Aires.

580 venezolanos con destino final Perú.

com te ofrece Ver Destino final online.

El último destino del arma fue Miller Ark.

Nuestro último destino en Noruega fue Oslo.

¿Estás interesado en explorar el último destino privado?