Hvad Betyder ENERGITÆTHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• densidad de energía
• densidad energética

Eksempler på brug af Energitæthed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Energitæthed og de fødevarer, du spiser.
Densidad de energía y los alimentos que come.

Denne type batteri har en meget større energitæthed end andre.
Estas baterías consiguen almacenar mucha más energía que otros.

Høj energitæthed til større rækkevidde.
Alta densidad de energía para autonomías elevadas.

Nogle fødevarer, såsom supper og drikkevarer, kan have høj eller lav energitæthed.
Algunos alimentos, como sopas y bebidas, pueden tener alta o baja densidad energética.

Lettere vægt og højere energitæthed end nogen anden genopladeligt batteri.
Peso ligero y densidad de energía más alta que cualquier batería recargable.

Den eneste større komponent han stadig brug er en strømkilde af høj energitæthed.
El único componente importante que aún necesita… es una fuente de energía de alta densidad.

Generelt indeholder fødevarer med lav energitæthed en høj andel af vand og fiber.
En general, los alimentos con una densidad energética baja contienen una alta proporción de agua y fibra.

En anden vigtig systemisk tilgang, som vi ofte glemmer, er passende energitæthed.
Un segundo importante enfoque sistemático- y esto es algo que a menudo olvidamos- es la adecuada densidad energética.

Eksempler på fødevarer med lav energitæthed er bouillon suppe, salater, grøntsager og frugt.
Ejemplos de alimentos con una densidad energética baja son la sopa de caldo, las ensaladas, las verduras y la fruta.

Alle måltider indholdt 350 kalorier og var tilsvarende mht. fiberindhold, mælkefedt, sukker og energitæthed.
Ambas opciones de desayuno tenían 350 calorías y eran equivalentes en grasa, fibra, azúcar y densidad energética.

Det nye brændstof dimethylfuran(DMF) har 40 procent højere energitæthed end ethanol, fordamper ikke så let og er mindre flygtigt.
El DMF, dicen, puede almacenar 40% más energía que el etanol, no se evapora tan fácilmente y es menos volátil.

Fedt har omkring ni kalorier per gram, så typisk mad, der er højt indhold af fedt indhold er også høj energitæthed.
La grasa tiene nueve calorías por gramo, por lo que normalmente comida que es alta en grasa también es de alta densidad energética.

Super Long Service Life- Højeste energitæthed, 2-10 gange længere end noget andet batterisystem.
Super larga vida de servicio- La densidad de energía más alta, 2-10 veces más larga que cualquier otro sistema de batería.

Batteriet er designet til BMW i4 og er kendetegnet ved dets ekstremt flade design og optimerede energitæthed.
El diseño de la batería de alta tensión desarrollada para el BMW i4 se caracteriza por su diseño muy plano y por su optimizada densidad energética.

At spise masser af fødevarer med lav energitæthed har vist sig at hjælpe vægttab i mange undersøgelser(29, 30).
Comer muchos alimentos con baja densidad de energía ha demostrado ayudar en la pérdida de peso en numerosos estudios(29, 30).

Når de to dele er sat sammen, er resultatet en højtydende batteri med høj energitæthed og sats kapacitet.
Cuando las dos partes se unen, el resultado es una batería de alto rendimiento con una alta densidad de energía y la capacidad de cambio.

På passende energitæthed niveauer, kan ultralyd godt opnå en gennemsnitlig dråbestørrelse på under 1 mikron(mikroemulsion).
A un nivel de densidad energética apropiado, los ultrasonidos puede conseguir glóbulos con un tamaño medio inferior a 1 micra(microemulsión).

Li-ion batterier er let opladelige og giver maksimal energitæthed til den mindste størrelse og laveste vægt.
Las baterías de iones de litio se recargan fácilmente y ofrecen una densidad de energía máxima para el tamaño más pequeño y el peso más bajo.

Aspekter som vægt, pris, energitæthed, sammensætning og forventet levetid er faktorer, der påvirker valget af det rigtige batteri.
Aspectos como peso, precio, densidad energética, composición y vida útil son factores que afectan la elección de la batería más adecuada.

Batteriet er designet til BMW i4 og er kendetegnet ved dets ekstremt flade design og optimerede energitæthed.
El diseño de la batería de alto voltaje desarrollada para el BMW i4 se caracteriza por su diseño extremadamente plano y su densidad de energía optimizada.

Nogle mejeriprodukter, som ost, er i høj energitæthed og dermed ikke gode muligheder for dem, der forsøger at tabe sig.
Algunos productos lácteos, como el queso, son de alta densidad de energía y por lo tanto no son buenas opciones para aquellos que tratan de perder peso.

Den opgraderede Soul EV er udstyret med en forbedret litium-ion-batteripakke med større energitæthed og højere energilagringskapacitet.
El nuevo Soul EV está equipado con una mejorada batería de iones de litio con más densidad de energía y capacidad de carga.

Li-ion fordele: Høj energitæthed, kompakt form, ingen vedligeholdelse kræves(ingen hukommelseseffekt), lav selvudladning.
Ventajas de Li-ion: densidad de alta energía, forma compacta, no requiere mantenimiento(no tiene efecto memoria), bajo nivel de descarga por si sola.

Dette vil fylde din mave, før du graver til noget mere som pasta, pizza eller andet højt kalorieindhold appetitvækker høj energitæthed indhold.
Esto llenará su estómago antes de excavar en algo más como pasta, pizza o otro plato de alto contenido calórico de alta densidad energética.

En forbedring af energiforsyningen og højere energitæthed i nye maskiner kræver tilsvarende forbedringer i de teknologier, der af mobilitet.
Mejora en el área de energía y la más alta densidad de energía en los nuevos coches requiere de mejoras en las tecnologías de movilidad.

Der har været nogen debat om hvordan vores valg af drikkevarer påvirker kropsvægten, med fokus på sukkerindhold og energitæthed.
Actualmente existe el debate sobre cómo nuestras preferencias por una bebida u otra pueden afectar al peso corporal, desde la óptica del contenido de azúcar y densidad de energía.

I løbet af den periode er det vigtigt at give moderen et meget smageligt foder, hvis høje energitæthed gør det muligt for hende at få dækket sit energibehov.
Durante este período, es importante alimentar a la madre con un alimento altamente palatable, cuya alta densidad energética le permita cubrir sus necesidades de energía.

Overtrukket YAG Crystal er et glimrende materiale til UV-IR optiske vinduer, især til applikationer med høj temperatur og høj energitæthed.
El cristal YAG sin dopar es un material excelente para ventanas ópticas UV-IR, particularmente para aplicaciones de alta temperatura y densidad de alta energía.

Bind variabel stempeltypen formalingskammer ændrer energitæthed og cylindertryk for at opnå bedst dispersion og formaling resultater.
Volumen variable del tipo de pistón cámara de molienda cambia la densidad de energía y la presión barril para alcanzar mejor dispersión y los resultados de molienda.

Hvis du skal have mere komplekse høreapparater, f. eks. apparater der benytter Bluetooth-teknologi til streaming og opkald, er der brug for batterier med øget energitæthed og kapacitet.
Para audífonos más complejos, como dispositivos que usan tecnología Bluetooth, se necesitan baterías con mayor densidad y capacidad de energía.

Hvordan man bruger "energitæthed" i en Dansk sætning

Vi må håbe, men salget er ikke gået ned endnu Re: At tanke Fordi brintbilen koster det dobbelte af en elbil?😳 Høj Energitæthed?

Sådanne lamper har som regel en række leverede energitæthed af lysenergi fra 400 til 1 tusind mmol / m2.

Ulempen er at strontium har radioaktivt stof danner halveringstid mindre energitæthed og kortere halveringstid.

Energikoncentration er meget variabel i havre, og der gås efter energitæthed (fedt eller protein højt).

Generelt forholder det sig således når vi snakker lithium celler, at jo større energitæthed, jo mindre robuste og sikre er cellerne til brug i en elbil.

Med i familiens mad Fra barnet er 9-12 måneder begynder barnet efterhånden at få mad som resten af familien, dog med lidt større energitæthed.

bidrager også til kostens høje energitæthed.

Ligeledes har Zebra salt batteriet der også kan leveres sammen med en Think også en energitæthed i omegnen af de 100 Wh.

Den højere energitæthed er en af de egenskaber, der adskiller et hvalpefoder fra et foder til voksne hunde.

Hvordan man bruger "densidad de energía" i en Spansk sætning

Densidad de energía ultra alta, huella mínima.

La densidad de energía de las baterías dará otro salto.

Su densidad de energía sigue siendo baja, unos 50 Wh/kg.

Se busca una densidad de energía muy elevada.

El hidrógeno tiene poca densidad de energía en forma gaseosa.

Esta desorción corresponde a una densidad de energía de 0.

Pros: densidad de energía media, carga relativamente rápida, peso medio.

(1/2μ0) B2 es la densidad de energía del campo magnético.

La termita posee una densidad de energía de 3,9 KJ/g.

Densidad de energía del vacío: teníais que preguntar, ¿verdad?