Hvad Betyder ENESTE BEKLAGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

único que lamento
eneste beklagelse
det eneste , jeg fortryder
jeg beklager blot , at
jeg beklager kun , at
único arrepentimiento
eneste beklagelse
eneste fortrydelse
único que lamentamos
único pesar
eneste beklagelse

Eksempler på brug af Eneste beklagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Min eneste beklagelse er ikke at bo længere.
Lo único que lamento es no quedarse más tiempo.
Han indrømmede senere, at dette var hans eneste beklagelse over sin kampagne.
Más tarde admitió que este era su único arrepentimiento por su campaña.
Vores eneste beklagelse ikke opholder sig længere!!!
Nuestra única queja es no se quedó más tiempo!!!!
Dette er den bedste AIRbnb, vi har opholdt sig i. Vores eneste beklagelse er, at vi ikke blev længere!
Uno de nuestros favoritos AirBnB permanece todavía y lo único que lamento es que tuvimos que dejar!
Vores eneste beklagelse er, at turen var for kort.
La única queja es que nuestro viaje fue demasiado corto.
Deres hjem er hyggeligt,deres Haven er smukt og vores eneste beklagelse er, at vi ikke har mere tid til at tilbringe med dem!
Su casa es acogedora,su jardín es hermoso y nuestra única queja es que no tuvimos más tiempo para pasar con ellos!
Vores eneste beklagelse er ikke at blive holdt kun 3 nætter!
Nuestra única queja es no se quedó sólo 3 noches!
Eneste beklagelse er, at vi ikke forblive længere.
Lo único que lamento es que no estuvimos más tiempo.
Vores eneste beklagelse var, at vi ikke kunne blive længere.
Lo único que lamento es que no pudimos quedarnos más tiempo.
Min eneste beklagelse er, at jeg ikke fandt det før!
¡Lo único que lamento es que no lo encontré antes!
Min eneste beklagelse i livet er, at jeg ikke er en anden!
Mi único arrepentimiento en la vida es no ser otra persona!
Min eneste beklagelse er ikke booking til mindst én flere nat.
Mi única queja es no reserva para al menos una noche más.
Min eneste beklagelse i livet er, at jeg ikke er en anden!
Mi único arrepentimiento en la vida es que no soy alguien más!
Min eneste beklagelse er ikke at have været et par flere dage!!
Lo único que lamento es no haber permanecido unos días más!!
Min eneste beklagelse i livet er, at jeg ikke drak mere Champagne".
Lo único que lamento en la vida es no haber bebido más vino.
Min eneste beklagelse i livet er, at jeg ikke er en anden!
Lo único que lamento en la vida esque no soy otra persona!
Vores eneste beklagelse er ikke at have reserveret flere overnatninger her.
Lo único que lamento es no haber reservado más noches aquí.
Min eneste beklagelse er, at vores ophold var alt for kort!
Lo único que lamento es que nuestra estancia fue demasiado corto!
Min eneste beklagelse er, at jeg ikke prøve dette produkt før.”.
Lo único que lamento es que no lo probé este producto antes.”.
Min eneste beklagelse er, at vores ophold var alt for kort.
Lo único que lamentamos fue que nuestra estancia fue demasiado corta.
Min eneste beklagelse er, vi har ikke booke ham for at få flere dage i Normandiet.
Lo único que lamento es que no reserve él más días en Normandía.
Min eneste beklagelse er ikke at have været et par flere dage!!
Lo único que lamento es que nuestro horario no nos permitió quedarse unos días más!!
Min eneste beklagelse booking dette sted er, at jeg ikke kunne blive mere!
Lo único que lamento con la reserva del lugar esque no me quedo más tiempo!
Min eneste beklagelse er, at du ikke kan få dine frø, fordi det er en hybrid.
Lo único que lamento es que no puedes obtener tus semillas, porque es un híbrido.
Vores eneste beklagelse var, at vi ikke fik at opfylde Antonio den person.
Lo único que lamento es que no tuvimos la oportunidad de conocer a Antonio en persona.
Min eneste beklagelse er ikke har reserveret mere dag at afslutte vores tur i regionen.
Lo único que lamento es no haber reservado día más para terminar nuestra gira por la región.
Min eneste beklagelse tager ikke turen op til byens synspunkter fra over kirken. Mere.
Mi único pesar es no tomar el paseo a las vistas de la ciudad desde arriba de la iglesia. Más.
Vores eneste beklagelse er, at vi ikke bog tidligt nok til at tilbringe flere dage der.
Lo único que lamento es que no reservar con suficiente antelación para pasar más días allí.
Vores eneste beklagelse er ikke besøger Viñales og dens omkringliggende dal, som ligger vest for øen.
Lo único que lamento no visitar Viñales y su valle circundante, situada al oeste de la isla.
Vores eneste beklagelse var, at vi kun kunne forblive en nat med Jutta på hendes dejlige og komfortable sted!
Lo único que lamento es que sólo pudimos estar una noche con Jutta en su lugar encantador y cómodo!
Resultater: 43, Tid: 0.0471

Hvordan man bruger "eneste beklagelse" i en Dansk sætning

Alt var perfekt og min eneste beklagelse er, at vi ikke kunne blive længere.
Den eneste beklagelse er, at denne sko serie aldrig har været på salg i Kina.
Den eneste beklagelse vi havde, var den manglende wifi i det værelse, det var en tur til receptionen hver aften, til at fange op på e-mails.
Eneste beklagelse var ingen spiritus licens.
Min eneste beklagelse er, at vi ikke kunne bestille en fire timers tur.Mere 6 Timers Charter Det var en fantastisk fisketur.
Vores eneste beklagelse var, at vi ikke fik at møde Tim & Joyce, der var væk på familievirksomheden.
Vores eneste beklagelse er nærhed af jernbanen, nogle tog er helt støjende natten.
Vores eneste beklagelse er, at vi ikke kunne bo en weekend, og det var alt for kort til at nyde området.

Hvordan man bruger "único que lamento, único arrepentimiento, única queja" i en Spansk sætning

Lo único que lamento (¡y no sabes cuánto!
Antes de salir, Subaru se ocupó de su único arrepentimiento persistente: deslizar una carta bajo la puerta de la entrada de la residencia de los Ryuzu.
Ésa fue la única queja que oí.
La única queja es que suenan algo baja.
Nuestro único arrepentimiento es no hacer uso de la hermosa chimenea.
Mi única queja fue el menú era grande.
"Lo único que lamento es no saber música.
Su único arrepentimiento en la vida: alejarse de una cierta virgen porque era demasiado orgulloso, testarudo, e incluso temeroso de dar lo único que ella le pedía—su abstinencia.
Su único arrepentimiento era no poder informarles a sus amigos y familia que todo estaba bien y que él seguía existiendo.
¡Lo único que lamento fue no encontrarlo más pronto!

Eneste beklagelse på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk