Hvad Betyder ENESTE FEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• único error
• único defecto
• solo error

Eksempler på brug af Eneste fejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var hans eneste fejl.
Fue su único error.

Dens eneste fejl er, at den slutter.
El único defecto que tiene es que se acaba.

Du var min eneste fejl.
Tú fuiste mi único error.

Hans eneste fejl er, at han vil hjælpe folk.
Su único defecto es que quiere ayudar a la gente.

Det var hans eneste fejl.
Ese fue su único error.

Min eneste fejl var, at være født uden en mor.
El único error que tuve fue nacer sin una madre.

Det var min eneste fejl.
Ese era mi único defecto.

Jeres eneste fejl var at lave et sidste stort job.
Tu único error fue ir por un último gran pago.

Det var hendes eneste fejl.
Ese fue su único error.

Hans eneste fejl er, at han smider folk ud af vinduet.
Su único defecto es tirar tipos por las ventanas.

Det er ikke min eneste fejl.
No es mi único defecto.

Hans eneste fejl var at bruge modvillige forsøgsemner.
Su único error fue usar sujetos contra su voluntad.

Det var vores eneste fejl.
Ése fue nuestro único error.

Min eneste fejl var at tro, jeg skulle skifte skole.
Mi único error fue pensar que debía cambiarme de escuela.

Det er ikke min eneste fejl.
¡Si fuese mi único defecto…!

Min eneste fejl var at tro, jeg skulle skifte skole.
Mi único error fue pensar que tenía que cambiar de escuela.

Mere var ikke en eneste fejl.
Más no era ni un solo error.

Din eneste fejl var, at du lod det påvirke din dømmekraft.
Su único error fue permitirle distorcionar su juicio.

Det er faktisk dens eneste fejl".
Ese es su único defecto”.

Din eneste fejl var, at du lod det påvirke din dømmekraft.
Su único error fue dejar que distorsionaran su juicio.

Det er faktisk dens eneste fejl".
Su único defecto, de verdad.”.

Min eneste fejl var at tro, at han ville fortælle sandheden.
Mi único error fue suponer que él iba a decir la verdad.

Det er faktisk dens eneste fejl.
Ese es, en efecto, mi único error.

Hans eneste fejl var, at han forkyndte om Gud- Vanipedia.
El único defecto es que predicaba acerca de Dios- Vanipedia.

Det er faktisk dens eneste fejl".
En realidad, el único defecto que tienen”.

Jordana Bevans eneste fejl er hendes eksem. DEL ET.
El único defecto de Jordana Bevan… es que tiene brotes esporádicos de eczema. PRIMERA PARTE.

Og i øvrigt er det ikke din eneste fejl.
Y para que conste, no es tú único defecto.

Min eneste fejl var at sige:"Hans hage er som Jimmy Hills.".
El único error que cometí fue decir, que tenía la barbilla como la de Jimmy Hill.

Jeg kan ikke finde en eneste fejl i hans teori.
No puedo encontrar ni un solo error en su teoría.

Min eneste fejl var ikke at gøre noget ved dig, da Trubel fortalte, hvad du har gjort.
El único error que cometí fue no hacer nada contigo cuando Trubel me dijo que lo hiciera.

Hvordan man bruger "eneste fejl" i en Dansk sætning

Jeg mindes ikke, der var en eneste fejl i dem.

Eneste fejl var at man lod skemaerne med valgresultater for de enkelte kommuner stå for kort tid ad gangen, når de blev kommenteret.

Den eneste fejl man gjorde i den forbindelse var vel, at man af forskellige årsager kom forsent igang med Brosnan i rollen.

Hans eneste fejl poppede hans tilsigtede tredobbelte aksel.

Så den eneste fejl er, at hun ikke har øjne.

Eneste fejl var en vægring på tredje spring – meget tydeligt på videoen, at jeg kommer for langt op mod fjerde spring.

Det er til gengæld ret morsomt, at de nævner at den eneste fejl ved F22 er den høje pris på 100 mio.

Jeg er ikke perkekt; Men det er også min eneste fejl!

Overordnet var rejsen meget vellykket, veldisponeret og uden en eneste fejl.Flyrejserne passede perfekt sammen med gode pauser mellem ankomster og afgange.

Faktisk er min eneste fejl, nok min beskedenhed.

Hvordan man bruger "único defecto, único error" i en Spansk sætning

De hecho, su único defecto parece ser la modestia.

Su único defecto es ser demasiado inocente e ingenuo.

Nuestro único error fue enamorarnos del mismo hombre.

el único defecto fue la cama tan pequeña!

¿El único defecto de estas telas ecológicas?

Fue su único error de ayer por la mañana.

Ese no fue el único error de los estadounidenses.

Su único defecto es que a veces es muy anárquico.

El único defecto era el sde en algunos colores.

Fue el único error no forzado del bergararra.