Eksempler på brug af Único error på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No el único error.
Creo que no se trata del único error.
Jeg er bange for, at det ikke er den eneste fejl.Fue su único error.
El único error fue mantener a Enzo.
Den eneste fejl er, at jeg standsede Enzo sidste gang.No es el único error.
Ikke den eneste fejl.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran errormismo errorgrave errorlibre de erroreserror code
pequeño errormayor errorerrores más comunes
posibles erroresterrible error
Mere
El único error posible es no intentarlo.
Hvor den eneste fejl man kan gøre er ikke at forsøge.Tú fuiste mi único error.
Du var min eneste fejl.Pero ese único error nos destruirá a todos.
Men den ene fejl vil ødelægge os.Ése fue nuestro único error.
Det var vores eneste fejl.El único error que tuve fue nacer sin una madre.
Min eneste fejl var, at være født uden en mor.Ese fue su único error.
Det var hans eneste fejl.Tu único error fue ir por un último gran pago.
Jeres eneste fejl var at lave et sidste stort job.Ese fue su único error.
Det var hendes eneste fejl.Su único error fue usar sujetos contra su voluntad.
Hans eneste fejl var at bruge modvillige forsøgsemner.Y no fue el único error.
Og det var ikke den eneste fejl.Mi único error fue pensar que debía cambiarme de escuela.
Min eneste fejl var at tro, jeg skulle skifte skole.Ese es, en efecto, mi único error.
Det er faktisk dens eneste fejl.No podar es el único error que puedes cometer.
Ikke beskæring er den eneste fejl du kan gøre.El único error que puedes cometer es no darte cuenta de la semejanza de las respuestas y, así, tener una gran diversidad de categorías.
Den eneste fejl, du kan lave, er ikke at indse ligheden i svarene og således få en mangfoldighed af kategorier.Munich, que ha hecho decir al presidente Benès:«Mi único error ha sido haber con fiado en Francia».
München der fik præsident Benes til at sige:»Min eneste fejl er at have haft tillid til Frankrig«.Mi único error fue pensar que tenía que cambiar de escuela.
Min eneste fejl var at tro, jeg skulle skifte skole.Por supuesto, una decoración fuera de lo común no es el único error vendedores hacen cuando se trata de descargar un hogar.
Selvfølgelig, offbeat indretning er ikke den eneste fejl sælgere gøre, når de forsøger at losse et hjem.Su único error fue permitirle distorcionar su juicio.
Din eneste fejl var, at du lod det påvirke din dømmekraft.De lo contrario, las personas pueden llegar a creer que el Sr. Weisglass estaba en lo cierto y que su único error fue dejar salir al gato de la bolsa.
Ellers kan folk gå hen og tro, at hr. Weisglass havde ret, og at hans eneste fejl var, at han åbnede munden.Es el único error del que alguien podría acusarme.
Det er den eneste fejl jeg nogensinde kan blive anklaget for.Su único error fue dejar que distorsionaran su juicio.
Din eneste fejl var, at du lod det påvirke din dømmekraft.Mi único error fue suponer que él iba a decir la verdad.
Min eneste fejl var at tro, at han ville fortælle sandheden.Su único error que cometieron fue DEJARME VIVO….
Den eneste fejl du lavede var bare El único error que se ha cometido es dejarlos entrar en esta casa.
Den eneste fejl, vi har begået, var at lukke jer ind.El único error que puedes cometer es no pedir ayuda.”.
Nærmest den eneste fejl du rigtig kan lave er at undlade at kalde på hjælp.
