Eksempler på brug af Enkelhedens på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I enkelhedens verden, er det også interessant.
Så nyd jeres sushi måltid senere, med enkelhedens love.
Disfruten entonces su plato de sushi luego con las Leyes de la Simplicidad.For enkelhedens skyld i kommunikationerne plejer vi kun at sige Skaberen.
Por simplicidad en la comunicación, solemos decir solo Creador.Hos ReSound, konstruerer vi indefra og ud, fordidet er den eneste måde at opnå enkelhedens skønhed.
En ReSound, diseñamos de dentro hacia afuera, porquees la única manera de lograr la belleza de la simplicidad.Jeg kan godt lide enkelhedens disposition snarere end at forsøge et fuldt portræt.
Me gusta la simplicidad del esquema en lugar de intentar un retrato completo.Forbindelsen oprettes 230V relæer tilføjet den elektriske For enkelhedens, viser kun en fase forbundet med styreboksen.
Conexión de los relés de fase 230V añadido el eléctrico Por simplicidad, muestra solamente una fase conectado a la caja de control.For enkelhedens skyld vil jeg antage et fluidbredde-design(eller 100% så bredt som tegnebrættet).
En aras de la simplicidad, voy a asumir un diseño de ancho fluido(o 100% tan ancho como la mesa de trabajo).Som nævnt i introduktionen er der mange måder at skabe passiv indkomst på, men for enkelhedens skyld vil vi udforske 3 eksempler.
Como se mencionó en la introducción, hay muchas formas de generar ingresos pasivos, pero por simplicidad exploraremos 3 ejemplos.Så, hvis jeg forenkler enkelhedens love, jeg har det der kaldes en småkage kontra vasketøj ting.
Entonces, si simplifico las Leyes de la Simplicidad, Obtengo algo que es llamado la"galleta versus la ropa lavada".De bruges udelukkende via terminalen(eller kommandolinjen på Windows- men for enkelhedens skyld refererer jeg det til terminalen fra nu af).
Se usan exclusivamente a través de la terminal(o línea de comando en Windows, pero por simplicidad, a partir de ahora me referiré a ella como la terminal).Så for enkelhedens skyld kan det medvirke til at tænke i form af en vibrerende stemningsgaffel, der er blevet skudt ud af en kanon.
Entonces, por simplicidad, puede ayudar a pensar en términos de un diapasón vibrante que salió disparado de un cañón.Endelig, lad \(F= \{1, \ldots,k, \ldots, N\}\) være rammepopulationen, som for enkelhedens skyld antages at være den samme som målpopulationen.
Finalmente, supongamos que\(F\{1,\ldots, k,\ldots, N\}\) es la población de cuadros,que por simplicidad se supone que es la misma que la población objetivo.I enkelhedens verden, er det også interessant. Så hvis man sammenligner kompleksitet med enkelhed, indhenter det også på en måde.
En el reino de la simplicidad, también es interesante, de manera que si comparan las complejidades con la simplicidad, también se esta recuperando de alguna manera.Her vil de opdage gårdens liv og dets aktiviteter, dyrs vaner og naturens rytmer, lære at genkende planter ogsmag de ægte smag af jordens produkter for at opdage enkelhedens skønhed.
Aquí descubrirán la vida de la granja y sus actividades, los hábitos de los animales y los ritmos de la naturaleza, aprenderán a reconocer las plantas ysaborearán los sabores genuinos de los productos de la tierra para descubrir la belleza de la simplicidad.Selvom det kun kan kaldes en genre for enkelhedens skyld, fordi litterære lærde konsekvent"smider" den gamle kvinde fra genren ind i metoder og tilbage.
Aunque, puede llamarse un género solo por simplicidad, porque los estudiosos literarios constantemente"tiran" a la anciana de los géneros a los métodos y los devuelven.Klik på værktøjslinjens knap Tekstfelt igen og klik på formularens flade for at indsætte yderligere en grafisk kontrol. Gentag handlingen igen indtildu har tre tekstfelter indsatte i formularen. For enkelhedens skyld begrænser vi os til tre datafelter.
Pulse nuevamente el botón Casilla de texto de la barra de herramientas y pulse en la superficie del formulario para insertar otro widget. Repita esta acción nuevamente hasta que haya insertado tres casillas detexto en su formulario. Por el bien de la simplicidad nos limitaremos a estos tres campos de datos.For bekvemmelighedens og enkelhedens skyld på dette website anvendes disse termer og termer såsom organisation, virksomhed, vi, vores og dets fra tid til anden som forkortede referencer til en eller flere enheder i Lloyd's Register-koncernen.
En aras de la comodidad y la simplicidad, en esta web se utilizan cada cierto tiempo términos como"organización","empresa","nosotros","nuestro" y"su", como referencias abreviadas a una o más entidades del grupo Lloyd's Register.I et mol af atomer 6,02*1023, så materialet er kobber(molekylvægt 0.064 kg,antager vi for enkelhedens skyld, at valensen er 1, skønt dette ikke er tilfældet), derefter i en kg af stoffet på når en spændingsforskel på 10 på lager energien.
En un mol de átomos 6,02*1023, dejar que el material es cobre(peso molecular 0,064 kg,se supone por simplicidad que la valencia es 1, aunque este no es el caso), entonces en un kilogramo de la sustancia a llegar a una diferencia de potencial de 10 en stock, la energía.For bekvemmelighedens og enkelhedens skyld kan termer som joint venture, kooperativt venture og partnere benyttes til at angive en forretningsrelation med fælles aktiviteter og interesser, men disse begreber angiver ikke præcise retsforhold.
Por conveniencia y simplicidad, palabras como riesgo, proyecto conjunto, sociedad, co-emprendedor y socio son usadas para indicar relaciones de negocio involucrando intereses y actividades en común, y esas palabras pueden no incluir relaciones legales precisas.For bekvemmelighedens og enkelhedens skyld kan termer som joint venture, kooperativt venture og partnere benyttes til at angive en forretningsrelation med fælles aktiviteter og interesser, men disse begreber angiver ikke præcise retsforhold.
Por conveniencia y simplicidad, los términos tales como empresa conjunta, sociedad, coventor y socio pueden utilizarse para indicar relaciones comerciales que involucren actividades e intereses comunes, pero esos términos pueden no corresponder a relaciones legales precisas.Enkelheden af operationen er ikke uden betydning.
La simplicidad de la operación no está exenta de importancia.På trods af sin enkelhed er dette en af de….
A pesar de su simplicidad, esta es….Enkelheden i denne lampe er dets vigtigste aktiv.
La simplicidad de esta lámpara es su mayor activo.Men enkelheden gør den også ufleksibel.
Se logra simplicidad pero tambin inflexibilidad.EDGE kombinerer enkelheden i ren hvid, og varmen af træ.
EDGE combina la simplicidad de un blanco puro, y la calidez de la madera.Enkelheden af sine linjer gør det muligt at krybe overalt.
La simplicidad de sus líneas le permite arrastrarse por todas partes.Hastigheden og enkelhed af Chrome, før alle andre. Facebook Facebook.
La velocidad y la simplicidad de Chrome, antes que los demás. Facebook Facebook.Underspillet enkelhed ikoniske design er ikke….
Simplicidad Understated diseño icónico no es.Fleksibilitet med enkelhed er en af fordelene ved programmet.
La flexibilidad con simplicidad es una de las ventajas del programa.Afviger enkelheden ved installation.
Difiere la simplicidad de la instalación.
