Hvad Betyder ENKELT BEVÆGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solo movimiento
• movimiento sencillo
• movimiento individual
• simple movimiento

Eksempler på brug af Enkelt bevægelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dens Tilstrækkelig ved en enkelt bevægelse.
Su suficiente con un solo movimiento.

En enkelt bevægelse, og vores byrde ville forsvinde evigt.
Un simple movimiento, y nuestros problemas eliminados para siempre.

Lås op og åbn med en enkelt bevægelse.
Se puede desbloquear y abrir con un solo movimiento.

Det skal gøres i en enkelt bevægelse, og øjnene bør aldrig forlade kameraet.
Tiene que hacerse en un solo movimiento y los ojos nunca deben dejar la cámara.

Oprette en krølle type med en enkelt bevægelse.
Crear cualquier tipo de rizo con un solo movimiento.

Det skal gøres i en enkelt bevægelse, og øjnene bør aldrig forlade kameraet.
Se debe hacer en un solo movimiento y los ojos nunca deben dejar de mirar a la cámara.

Derefter adskilles separate dele i en enkelt bevægelse.
Entonces las partes separadas se unen en un solo movimiento.

Hvis der virkelig var før på et tørt sted, og nogle reelle forfalskeren virkelig forekommende, så register ville tørre også ville fjerne en enkelt bevægelse.
Si realmente había antes en un lugar seco y algunos Forger verdadero ocurriendo realmente, y luego se secaría registro también eliminaría un solo movimiento.

Kvaliteten af en CPS prime børste gør at en enkelt bevægelse er nok- en gang ind og ud.
Gracias a la calidad de CPS prime, un solo movimiento es suficiente para limpiar: dentro y fuera.

Indløses til guldmarked særlige beføjelser til at fjerne hele rækker af en enkelt bevægelse.
Canjear por lingotes de oro poderes especiales que eliminen filas completas de un solo movimiento.

Kvaliteten af en CPS prime børste gør at en enkelt bevægelse er nok- en gang ind og ud.
Gracias a la calidad de CPS prime, un solo movimiento es suficiente para limpiar: hacia adentro y hacia afuera.

Nej Features Børn i gruppe 1(18 kg), kun med en tabel sikkerhed, højde og bredde af en enkelt bevægelse.
No Características Los niños en el grupo 1(18 kg), solo con una mesa de seguridad, la altura y la anchura de un solo movimiento.

De er udstyret med innovative armlæn, nakkestøtter, der er reguleret ved en enkelt bevægelse, samt sikkerhedsseler, som er let og nem at montere.
Están equipadas con reposabrazos, reposacabezas innovadoras, que se rigen por un solo movimiento, así como cinturones de seguridad, que son ligeros y fáciles de montar.

Med alle enheder fra vores trådløse puslespil sammenligning, kan savbladet nemt udveksles med en enkelt bevægelse.
Con todos los dispositivos de nuestra comparación inalámbrica de cables, la hoja de sierra se puede intercambiar fácilmente con un solo movimiento.

Resultatet er en ide, hvorved bagsiden af sengen vender bagud i en enkelt bevægelse, så det bliver en del af madrassen.
El resultado es una idea mediante el cual la parte posterior de la cama voltea hacia atrás en un solo movimiento, a continuación, se convierte en una parte del colchón.

Den største forskel fra de fleste andre undersøgelsesmetoder er brugen af gentagne bevægelser frem for en enkelt bevægelse.
La principal diferencia con los otros métodos es que se utilizarán los movimientos repetidos en lugar de un solo movimiento.

Swing erhvervsdrivende forsøger at drage fordel af hver enkelt bevægelse fra høj til lav og omvendt.
Swing traders intentan beneficiarse de cada movimiento individual de alto a bajo y viceversa.

Og så er de nemme at bruge! Det specielle Easy Grip™ hjælper dig til at få teknik som en ekspert, og til at fjerne hårene helt fra roden i en enkelt bevægelse.
Además son fáciles de usar- la pestaña especial EasyGrip™ te ayuda a obtener la mejor técnica de depilación con cera para remover el vello desde la raíz en un movimiento sencillo.

Dine to favoritter og vigtigste kort glider ud med bare en enkelt bevægelse fra tommelfingeren.
Sus dos tarjetas favoritas y más importantes se deslizan hacia fuera con apenas un simple movimiento del dedo pulgar.

Sammen med den gradvise forskydning af stemmen til fordel for stærkere, klarere melodier, kontrapunkt også typisk blev en dekorativ blomstre, ofte brugt nær slutningen af et arbejde eller for en enkelt bevægelse.
Junto con el desplazamiento gradual de la voz a favor de melodías más fuertes, más claras, el contrapunto también típicamente se hacía un floreo decorativo, a menudo usado cerca del final de un trabajo o para un movimiento solo.

Han udtalte senere at der var tre mennesker i verden der havde fået Maracana til at blive tavs med en enkelt bevægelse: Frank Sinatra, Paven og ham selv.
Años después él dijo:“Solo tres personas en la historia han conseguido hacer callar al Maracaná con un solo gesto: el Papa, Frank Sinatra y yo”.

For at undgå grater er det bedre at gøre det, der kaldes en enkelt bevægelse.
Para evitar rebabas que es mejor hacer lo que se llama un solo movimiento.

Disse låse kan tilslutte og afmontere i en enkelt bevægelse.
Estos pestillos se pueden conectar y desconectar en un solo movimiento.

Betjening af bruseren skal være muligt med en enkelt bevægelse.
El accionamiento de la ducha debe realizarse mediante un movimiento sencillo.

FUGT CURETM 2- FASE BEHANDLING Næring og glans i en enkelt bevægelse.
HUMEDAD CURE 2- TRATAMIENTO FASE La nutrición y el brillo en un solo gesto.

Udstyr til anvendelsen af Cellulose Fibre- den varme og komfort i en enkelt bevægelse.
Equipamiento para la aplicación de la celulosa de fibra- la calidez y el confort de un solo movimiento.

Gennem brug af særlige systemer af at åbne og lukke det sker nemt i en enkelt bevægelse.
Mediante el uso de sistemas especiales de apertura y cierre se produce fácilmente en un solo movimiento.

Alle tre stammer fra sonateform, som er både det overliggende form af en hel arbejde og strukturen af en enkelt bevægelse.
Todos los tres se derivan de la forma de la sonata, que es usada para referirse tanto a la forma que recubre de un trabajo entero como a la estructura de un movimiento solo.

Forskellen mellem de to tilgange er, at en trend-følger ønsker at trade på trenden som et hele, mens en swing trader forsøger at få udbytte af hver enkelt bevægelse fra højdepunkt til lavpunkt og omvendt.
La diferencia entre ambos enfoques es que un seguidor de tendencia está tratando de comercio en su totalidad, mientras que un comerciante de oscilación está tratando de aprovechar cada movimiento individual de alto a bajo y viceversa.