Hvad Betyder ENORM MÆNGDE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gran cantidad de datos
• enorme cantidad de datos

Eksempler på brug af Enorm mængde data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den er aktiv og sender en enorm mængde data.
Y activo. Está transmitiendo una enorme cantidad de datos.

Der kan være en enorm mængde data, der er gemt i partitionen.
Puede haber una gran cantidad de datos almacenados en la partición.

Man kan forstå, hvor hårdt drev bliver den primære kilde til opbevaring enorm mængde data i computere.
Uno puede entender cómo las unidades de disco duro se convierten en fuente principal para almacenar una gran cantidad de datos en los ordenadores.

Flash-hukommelse kan rumme en enorm mængde data i en yderst lille chip.
La memoria flash puede almacenar una enorme cantidad de datos en un extremadamente pequeño chip.

Det er vigtigt at tage sikkerhedskopi af de vigtige data på din iPhone, før du sletter en enorm mængde data.
Es esencial hacer una copia de seguridad de los datos importantes en su iPhone antes de eliminar una gran cantidad de datos.

De informationer giver en enorm mængde data at analysere på.
Tales experimentos generan una enorme cantidad de datos a analizar.

Som partition indeholder masser af data, kan du føler dig meget trist for at miste sådan en enorm mængde data fra det.
Como partición contiene una gran cantidad de datos, es posible que se siente muy triste por la pérdida de una gran cantidad de datos como de ella.

I starten var det fantastisk at se en enorm mængde data om mig selv på ét sted.
Al principio, fue increíble ver una enorme cantidad de datos sobre mí en un solo lugar.

I mellemtiden skal en enorm mængde data opbevares forsvarligt for at sikre overholdelse af strengere bestemmelser om fortrolige oplysninger om patienten.
Mientras tanto, debe almacenarse una gran cantidad de datos de forma segura para garantizar el cumplimiento de estrictas normativas referentes a la confidencialidad de los pacientes.

Softwaren er yderst effektiv og er i stand til at inddrive enorm mængde data fra den bærbare harddisk.
El software es muy eficaz y es capaz de recuperar gran cantidad de datos desde el disco duro portátil.

USB-drev gemmer en enorm mængde data, og det kan overføres fra et system til et andet nemt.
La unidad USB almacena una gran cantidad de datos y puede transferirse fácilmente de un sistema a otro.

I modsætning til menneskelige forhandlere kan algoritmer analysere en enorm mængde data inden for et splitsekund og lave tilsvarende handler.
A diferencia de los operadores humanos, los algoritmos pueden analizar una gran cantidad de datos en una fracción de segundo y colocar las operaciones correspondientes.

Outlook PST-fil har en enorm mængde data- e-mails, noter, kontakter, tidsskrifter, kalenderartikler, aftaler, møder og andre Outlook-attributter.
El archivo PST de Outlook tiene una gran cantidad de datos: correos electrónicos, notas, contactos, publicaciones periódicas, elementos del calendario, citas, reuniones y otros atributos de Outlook.

I modsætning til menneskelige forhandlere kan algoritmer analysere en enorm mængde data inden for en split af et sekund og placere tilsvarende handler.
A diferencia de los operadores humanos, los algoritmos pueden analizar una gran cantidad de datos en una fracción de segundo y colocar las operaciones correspondientes.

Gennemførelsen af EU-budgettet ledsages af en enorm mængde data og informationer, der dog i praksis kun udnyttes på begrænset vis, for at gøre det muligt objektivt at vurdere både fejlprocenten og ikke mindst de resultater, der er opnået takket være EU-budgettet, samt rette op på den konstaterede situation.
La ejecución de el presupuesto de la UE va acompañada de una enorme cantidad de datos e información que, en la práctica, solo se explotan de manera muy limitada para garantizar la posibilidad de evaluar de forma objetiva tanto el porcentaje de error como, en particular, los resultados obtenidos por el presupuesto de la UE, y establecer los procedimientos para mejorar la situación observada.

De fleste virksomheder har en enorm mængde data registreret i deres lagerstyringssystem.
La mayoría de compañías tienen una gran cantidad de datos almacenados en sus ordenadores.

Din Windows-computer vil have enorm mængde data, kan det være dine vigtige forretningsdokumenter, personlige filer, vigtige videofiler, backup-filer, og mange flere.
Su computadora Windows tendrá gran cantidad de datos, puede ser sus documentos vitales de negocios, archivos personales, archivos de vídeo importantes, archivos de copia de seguridad, y muchos más.

Som pc-bruger du måske har gemt enorm mængde data relateret til personlige eller professionelle arbejde.
Como usuario de PC puede que haya almacenado gran cantidad de datos relacionados con el trabajo personal o profesional.

Eksperter foreslår at indsamle en enorm mængde data i en enkelt database- sundhedstilstand, livsstil, arvelige faktorer for udvikling af visse sygdomme samt status i samfundet og den økonomiske situation.
Los expertos proponen recopilar en una única base de datos una gran cantidad de datos: estado de salud, estilo de vida, factores hereditarios del desarrollo de ciertas enfermedades, así como el estado en la sociedad y la situación económica.

Med 1440 minutter om dagen blev der med denne metode genereret en enorm mængde data, så de gemte data skulle sendes trådløst via det mobile netværk til det offentlige forsyningsselskab en gang om dagen i en datapakke.
Con 1440 minutos al día, se generó una gran cantidad de datos, que se almacenaban y enviaban diariamente a través de la red móvil inalámbrica a la empresa de suministro pública en un solo paquete de datos..

Hver partition indeholder en enorm mængde data, så enhver form for fiasko er ikke tålelig eller overkommelig.
Cada partición contiene una gran cantidad de datos, por lo que cualquier tipo de falla no es soportable o asequible.

De er i stand til at lagre en enorm mængde data og kan sluttes til en computer ved hjælp af en SATA-grænseflade.
Son capaces de almacenar una gran cantidad de datos y se pueden conectar a una computadora utilizando una interfaz SATA.

Specielt OBD-II-køretøjer kan give en enorm mængde data fra en række forskellige sensorer. Derfor har mange scannere mulighed for at gemme og afspille levende data..
Los vehículos OBD-II, en particular, pueden proporcionar una enorme cantidad de datos de una variedad de sensores diferentes, por lo que muchos escáneres tienen la capacidad de almacenar y reproducir datos en vivo.

I mellemtiden har den hurtige udbredelse af IoT medført en enorm mængde data, og det gør det vanskeligt at overføre alle data til skyen til analyse af AI, uanset hvor meget båndbredden udvides.
Mientras tanto, la difusión rápida de la IoT ha aportado la generación de una gran cantidad de datos, lo que dificulta transmitir todos los datos a la nube para su análisis mediante la IA, independientemente de la amplitud del ancho de banda de red.

Selvom SD-kort er mindre i størrelse, kan det spare enorme mængde data.
Aunque la tarjeta SD es más pequeña en tamaño, puede ahorrar gran cantidad de datos.

Der henviser til, at der udtrykkes enorme mængder data i menneskelige sprog;
Considerando que una enorme cantidad de datos está expresada en lenguajes humanos;

Butikskæder har enorme mængder data til at forudsige og manipulere med forbrugere.
Las empresas necesitan gran cantidad de datos para interpretar y predecir el comportamiento de los consumidores.

Der henviser til, at enorme mængder data er udtrykt i menneskeligt sprog;
Considerando que una enorme cantidad de datos está expresada en lenguajes humanos;

Vi skal ikke lade os forføre af enorme mængder data.
Gracias a ello, no nos vemos abrumados por una gran cantidad de datos.

Fremskridt i eksperimentelle teknologier har produceret enorme mængder data.
Los avances en tecnologías experimentales han producido gran cantidad de datos.