Hvad Betyder ENSPÆNDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solitarios
• solteros

Eksempler på brug af Enspændere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dygtige enspændere.
Solitarios inteligentes.

To enspændere, to ekstra dage.
Dos solteros, dos días más.

Høge er enspændere.
Los halcones son solitarios.

Fire enspændere, fire ekstra dage.
Cuatro solteros, cuatro días más.

Der er mange slags enspændere.
Hay solitarios de todo tipo.

Enspændere holder ikke så længe.
Los solitarios no tienden a durar mucho.

Fyre som Talbot er enspændere.
Los tipos como Talbot son solitarios.

Fire enspændere, fire ekstra dage.
Cuatro solitarios, cuatro días extras.

Fyre som Talbot er enspændere.
Los hombres como Talbot son solitarios.

Enspændere er mere intelligente.
Las personas solitarias son mas inteligentes.

Håber, jeg fanger enspændere i aften.
Espero atrapar algún soltero hoy.

Enspændere når ikke langt her i firmaet.
No nos caen muy bien los solitarios en esta compañía.

Håber, jeg fanger enspændere i dag," sagde hun.
Espero atrapar algún soltero hoy", dijo.

Såsom 42-årige, succesrige, selvoptagede enspændere.
Como los solitarios exitosos y egocéntricos de 42 años.

Egern er enspændere og territoriedyr.
Los ocelotes son solitarios y territoriales.

Mennesker med tynde eller slanke læber er ofte enspændere.
Las personas con labios delgados suelen ser solitarias.

Håber, jeg fanger enspændere i aften.
Espero poder atrapar algunos solitarios esta noche.

Forskellige livsformer: hunde er flokdyr, katte- enspændere.
Diferentes formas de vida: los perros son animales de carga, gatos- solitarios.

Værelse 195. To enspændere, to ekstra dage.
Dos solitarios, dos días extras. Habitación 195.

Jeg ved ikke hvorfor, men togentusiaster har en tendens til at være enspændere.
No se por qué, pero los fanáticos de los trenes tienden a ser solitarios.

Pumaer er normalt enspændere og hemmelighedsfulde.
Los pumas son usualmente solitarios y reservados.

Enspændere er dem man ser, gå rundt i, jeg ved ikke… gammelt tøj, trumpetbukser.
Los solitarios son la gente que va por ahí, no sé… con ropa anticuada y pantalones de campana.

Voksne katte er ofte enspændere af natur.
Los mapaches varones adultos son solitarios por naturaleza.

Trods arbejde for filmproduktionsselskab datterselskab af Televisa, Carrera hånd med dele, hvor karaktererne er enspændere, der søger kærlighed og viser.
A pesar de trabajar para la compañía productora de cine filial de Televisa, se nota la mano de Carrera con partes donde los personajes buscan afecto y son solitarios.

Håber, jeg fanger enspændere i dag," sagde hun.
Espero poder atrapar algunos solitarios esta noche", dijo ella.

I modsætning til hvad folk oprindeligt tror, er folk med en følelsesmæssig løsrivelse ikke enspændere, isolerede eller har en lille gruppe af venner.
Contrario a lo que se pueda pensar en primera instancia, las personas que tienen problemas de contradependencia no son solitarias, ni se aíslan ni acostumbran a tener un círculo pequeño de amigos.

De er venlige, social, og kommunikative, men også enspændere, der frygter engagement og kan lide at have deres plads.
Son amistosos, social, y comunicativa, sino también solitarios que temen compromiso y les gusta tener su espacio.

Universiteter modtager ikke enspændere med åbne arme.
Las universidades no ven bien a los solitarios.

Kunstnere og kreative bliver ofte stereotypt beskrevet som enspændere, og selv om det måske ikke er tilfældet, kan ensomhed være nøglen til at producere deres bedste arbejde.
Los artistas y creativos son usualmente vistos estereotipadamente como personas solitarias, y si bien puede que ese no sea el caso, la soledad puede ser la clave para producir sus mejores trabajos.

Du kan være enspænder til du dør. Der er ingen tidsbegrænsning.
Puedes estar soltero hasta el día que mueras.

Hvordan man bruger "enspændere" i en Dansk sætning

Enspændere er personer, der nyder at tilbringe tid alene så meget, eller mere, end de gør med venner (ja, enspændere har venner).

Vi er ikke enspændere, men tospændere.” Annie smiler.

Gennem flere år er der dagligt blevet serveret store grønlandsrejer fra SuperBrugsen til kvarterets forhutlede enspændere, simpelthen fordi hun elsker dem.

Her har vi i stedet at gøre med kvindelige anti-helte, outsidere og enspændere, der er fulde af fejl, fortrængninger, misbrug, begær og flosset moral.

Sangene handler om fulderikker og enspændere, lovovertrædere og uheldige skæbner.

Travis og Max har desuden det til fælles, at de er enspændere.

Generelt enspændere er mere intellektuel end andre, fordi de virkelig kan fokusere på sig selv og bruge tid opleve og lære nye ting.

Jeg kan godt følge ham, og citatet forklarer måske, hvorfor mange målmænd betegnes som enspændere eller specielle personligheder.

Andre enspændere har gjort det samme.

Tjene penge og har dokumenteret erfaring for enspændere er nøglen til vores beslutning, der være svært at de komplicerede ligninger tror hver havde en dato?

Hvordan man bruger "solitarios, solteros" i en Spansk sætning

¿Os sentís solitarios en esta casa religiosa?

—Cuentan que los solitarios tienen tendencia a.

"Escuchamos solitarios mientras soplan los vientos fuertes".

Dos verdades bíblicas para solteros buscando?

Las víctimas de Matallana fueron solitarios adinerados.

Los juveniles solitarios en áreas costeras protegidas.

Somos los demonios solitarios sin testigos.

Hombres solteros buscando amor donnacercauomo nápoles.

Padres solteros mayores expectativas que ahora!

Visiono unos árboles solitarios allá arriba.