Hvad Betyder ENV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• env

Eksempler på brug af Env på Dansk og deres oversættelser til Spansk

GD ENV med forbehold.
DG ENV con reservas.

Gravering- Plade underskrevet- env.
Grabado- Firmado en plancha- env.

Env(miljøVariabel).
Env( variableDeEntorno).

Hvad er env variabel?
¿Qué es la variable env?

Grillet oksekød• Pays de la Loire• ENV.
Pestaña de carne a la parrilla Pays de la Loire ENV.

Fuldfør\\ begin{ env} med\\ end{ env} automatisk.
Completar automáticamente\\begin{env} con\\end{env}.

Betonens kvalitet skal svare til C 50/60 i ENV 206.
La calidad del hormigón corresponderá a C 50/60 de ENV 206.

ENV, en LED-indikator, der angiver styrken af envelope spændingen.
ENV, un led que indica la fuerza de la tensión de la envolvente.

Automatisk fuldførelse\\ begin{ env} med\\ end{ env}.
Completar automáticamente\\begin{env} con\\end{env}.

Brødbagt brød, burger sauce, raclette af Anjou, hakket oksekød• ENV.
Pan horneado, salsa de hamburguesa, raclette de Anjou, ternera picada• ENV.

Env file, 907 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 746 dage siden.
Env file, 907 días en preparación, última actividad hace 746 días.

Status quo-aftalen gælder ikke under udarbejdelse af en ENV.
El«acuerdo de statu quo» no se aplica cuando se trata de una ENV.

Det er tydeligt, at det endnu ikke er lykkedes GD ENV at korrigere denne mangel.
Las pruebas demuestran que DG ENV aún no ha logrado corregir esta deficiencia.

Pew: python env wrapper, 820 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 814 dage siden.
Pew: python env wrapper, 820 días en preparación, última actividad hace 814 días.

Tilstedeværelse af en fiskedam rød(dybde 45 cm env) i bunden af jorden.
La presencia de un rojo estanque de peces(profundidad 45 cm env) en la parte inferior de la planta.

Økologisk sesambrød, honning-sennepsauce, camembert, kandiserede æbler, hakket oksekød• ENV.
Pan de sésamo orgánico, salsa de miel y mostaza, camembert, manzanas confitadas, carne picada• ENV.

SL punkter 0 Env- stop loss i punkt, hvis 0, så stop tab indstilles i henhold til parametrene for Konvolutter indikator;
SL puntos 0 Env- detener la pérdida en puntos, si 0, entonces detener la pérdida se establece de acuerdo con los parámetros del Sobres indicador;

Den feline leukæmi vaccinestamme er en rekombinant canarypox virus, der afgiver env og gag generne i FeLV-A.
La cepa de la vacuna de la leucemia felina es un virus canaripox recombinante que expresa los genes env y gag del FeLV-A.

I over ti år har vi samarbejdet med ENV om at sætte en stopper for udnyttelsen og mishandlingen af bjørne i fangenskab i Vietnam.
Hemos trabajado con ENV durante más de una década para ayudar a terminar con el sufrimiento y la explotación de osos cautivos en Vietnam.

Resolution vedtaget af Rådet om et program for Fællesskabetspolitik og virke inden for miljø og bæredygtig udvikling(dok. nr. 10763/92 ENV 322).
Resolución del Consejo sobre un programa comunitario de política y de actuación en materia de medio ambiente y de desarrollo sostenible y respetuoso del medio ambiente(doc. 10763/92 ENV 322).

TP punkter 0 Env- tage profit i punkt, hvis 0, derefter tage profit indstilles i henhold til parametrene for Konvolutter indikator;
Puntos TP 0 Env- tomar ganancias en puntos, si 0, entonces tomar ganancias se establece de acuerdo con los parámetros de Sobres indicador;

Effekten af disse handlingsplaner kan endnu ikke vurderes, men GD ENV har fremsat et forbehold på grund af ikkestøtteberettigede udgifter i anmeldelserne.
El impacto de estos planes de acción aún ha de evaluarse, pero la DG ENV ha emitido una reserva con respecto al gasto declarado no subvencionable.

Retten gennemgik Kommissionens ledelsesudtalelser, herunder særlig de årlige aktivitetsrapporter og erklæringer fra generaldirektørerne i generaldirektoraterne AGRI, ENV, MARE og SANCO.
El Tribunal de Cuentas revisó las tomas de posición de la Comisión, sobre todo los informes anuales de actividad y las declaraciones de los Directores Generales de las Direcciones Generales de la Comisión AGRI, ENV, MARE y SANCO.

Den pansrede dør skal derfor certificeres i overensstemmelse med gældende lovgivning ENV 1627 og udvalgt efter modstandsklassen, fra 1 til 4, afhængigt af boligtype.
Por lo tanto, la puerta blindada debe estar certificada de acuerdo con el Legislación vigente ENV 1627 y elegidos según la clase de resistencia, de 1 a 4, según el tipo de vivienda.

Purevax FeLV indeholder generne env og gag fra FeLV undergruppe A. Disse gener er ved rekombinant dna- teknologi blevet indsat i en anden vektor, dvs. et bærervirus.
Purevax FeLV contiene genes del subgrupo A del FeLV denominados env y gag que se han insertado en otro virus vector(portador) denominado canaripox utilizando“tecnología ADN recombinante”.

Hvis Perl er tilstede på den eksterne maskine, vil den blive brugt i stedet for. Så behøves kun env og/ bin/ sh. Brugen af Perl har derudover den fordel at være hurtigere.
Si Perl está disponible en la máquina remota, será utilizado en su lugar. Entonces sólo serán necesarios env y/ bin/ sh. El uso de Perl tiene la ventaja adicional de ser más rápido.

Protokollen til Genève-konventionen om grænseoverskridende luftforur ening over store afstande, angående begrænsning af emissioner af flygtige organiske forbindelser og deres transport på tværs af grænserne5(dok. nr. 9430/92 ENV 344).
Protocolo del convenio de Ginebra sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a las emisiones de compuestos orgánicos volátiles o sus flujos transfronterizos2(doc. 9430/91 ENV 344).

Til dette formål skal du blot navigere til appens indstillingsskærm og aktivere'Slideshow Env' mulighed for at nyde et brugerdefineret lysbilledshow på din startskærm kureret fra dine yndlingsbilleder.
Para ello, sólo tienes que navegar a la pantalla de configuración de la aplicación y habilitar la opción“Env presentación de diapositivas” para disfrutar de presentaciones de diapositivas personalizadas en la pantalla principal curada de sus fotos favoritas.

Vaccinestammen er en rekombinant canarypox virus, der afgiver env og gag generne i FeLV- A, idet det er kendt, at kun subgruppe A er infektiv under praktiske forhold, og at immunisering over for subgruppe A giver fuld beskyttelse over for A, B og C.
La cepa vacunal es un virus canaripox recombinante que expresa los genes env y gag del FeLV-A En condiciones de campo, solamente el subgrupo A es infeccioso y la inmunización frente al subgrupo A induce una protección total contra los subgrupos A, B y C.

Purevax RCP FeLV indeholder små mængder af svækket eller dræbt virus, der forårsager ovennævnte sygdomme, foruden to gener fra FeLV, der hedder env og gag, som er indsat i en anden vektorvirus(bærervirus), der hedder canarypox, ved hjælp af rekombinant DNA- teknologi.
Purevax RCP FeLV contiene pequeñas cantidades de virus debilitados o muertos que provocan las enfermedades indicadas, así como dos genes del FeLV llamados env y gag, que se han introducido en otro virus vector(transportador), el virus de la viruela del canario(canarypox), utilizando la“ tecnología del ADN recombinante”.

Hvordan man bruger "env" i en Dansk sætning

Uanset om du vil bruge den til camping, jagt, sejlsport, eller sikkerhed, vil ENV Drone hjælpe dig se en natlig verden med krystallinsk klarhed.

For projekttyper med særligt følsomme brugere bør kravet skærpes til overholdelse af kvalitetstrin 3 eller 4 i DGNB systemets kriterium ENV 1.2.

ENV samarbejder med myndighederne om at mikrochippe og registrere alle bjørne i fangenskab for at sikre, at ingen nye bjørne bliver taget fra naturen.

Den samproducerede el på kraftvarmeværket er leveret til ENV Net A/S til afsætning på det frie marked.

Der skal udarbejdes et materialekatalog over bygningsdele, der dokumenterer de stoffer, produkter og elementer der er beskrevet i DGNB Kriterium ENV 1.2.

Se trata de los genes gag, pol y env.

ENV har en hotline, hvor man ringe ind, hvis man kender til ulovlig galdetapning.

N nma autr nds up's forr Syr etni env ng e -& jde rer rbe ER R øm kera t /S M Alt sned TØ ER- NG A & . 78 60 TO SPØ TT RB R MO TLF.

Hvordan man bruger "env" i en Spansk sætning

Restoration may require setting env var.

Run conda env update once again.

env Object Storage for middleware specific state.

Tambien env enta por 145000 euros.

Stability of Env trimers after VLP digests.

Each dot represented one Env pseudovirus.

Env enos la medicina las pruebas libres.

Create Directories and set Env Variables.

without changing everytime the local env file.

Env 237o gratis en art 237culos seleccionados.