Hvad Betyder EPOKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• época
• era
• etapa
• período
• una era
• epoca
• épocas

Eksempler på brug af Epoke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Slutningen af en epoke.
El fin de una epoca.

Hver epoke har sin helt.
Cada era tiene su héroe.

Et farvel til en epoke.
Un adiós a otra época.

En epoke sluttede med ham.
Con él se acabó una era.

De havde hver deres epoke.
Cada uno tuvo su época.

I denne epoke, hvor den nye.
En esta etapa, el nuevo.

En afdækning af en epoke.
Descripción de una epoca.

Vækstens epoke er slut.
El período de crecimiento terminó.

Og sådan sluttede en epoke.
Y así concluye una época.

En epoke er slut, mine medrygere.
Termina una época, señores.

Det var enden på en epoke.
Este fue el final de una era.

En epoke er slut, mine medrygere.
Se acaba una época, señores.

Kapitalismens epoke er slut.
La era del capitalismo ha terminado.

Hver epoke har sin helt.
Todas las épocas tienen su propio Héroe.

Det eneste kunne være, hvilken epoke?
Que puede ser y de que epoca?

Nu begynder ny epoke i samarbejdet.
Ha comenzado una nueva era de colaboración.

Epoke inden for et vist folkeligt miljø.
Época en un determinado ambiente popular.

Eller er demokratiernes epoke forbi?
¿Se ha terminado la era de la democracia?

Dermed slutter en epoke, der har varet i næsten 32 år.
Finaliza una etapa que ha durado veintitrés años.

Gimme Shelter dokumenterede afslutningen af en epoke.
Gimme Shelter, el fin de una era.

Det var et farvel til en epoke og goddag til en ny.
Es el adiós a una era y el inicio de otra.

Denne tendens stiger med hver efterfølgende epoke.
Esta tendencia se acrecienta en cada época siguiente.

Bliver dette enden på en epoke i Real Madrid?
Sin duda es el fin de una era en el Real Madrid?

Fagforeningerne under det imperialistiske forfalds epoke.
Sindicatos en la era de la decadencia imperialista.

Bliver dette enden på en epoke i Real Madrid?
Así pues, es el final de una era en el Real Madrid?

Denne tendens stiger med hver efterfølgende epoke.
Y esta tendencia aumenta con cada una de las épocas subsiguientes.

Verden er trådt ind i en epoke med store forandringer.
El mundo ha entrado en una época de grandes cambios.

Hver epoke af krig er interessant for sine egenskaber.
Cada época de la guerra es interesante por sus características.

De borgerlige revolutioners epoke begynder.
Comienza la época de las revoluciones burguesas.

Denne epoke reflekteredes i Jenofontes og Herodots værker.
Esta época se reflejó en las obras de Jenofonte y Herodoto.

Hvordan man bruger "epoke" i en Dansk sætning

I artiklen fortæller Søren om arbejdet med at skabe udstillingen om denne enestående epoke i dansk fiskeri og erhvervsliv.

I Den kolde krig og Danmark samles for første gang den viden, fagfolk i dag har om en central og aktuel epoke i Danmarks historie.

Hvilken historisk epoke udspiller samtalen sig inden for?

Det er et farvel til en epoke i den britiske historie.

Rabatklipper EPOKE GH/LH / Power Arms mower til salg.

Med Kents afsked er en epoke i nordisk musikhistorie forbi - politiken.dk Afsked.

En århundredlang epoke med beboelse i Sibirien var afsluttet.

Han flyttede det fra Anders Fogh Rasmussens afsluttede epoke til Lars Løkke Rasmussens kommende epoke.

Skandinaviens måske mest markante rockband gennem to årtier stopper, og dermed er en epoke i nordisk musikhistorie uigenkaldeligt forbi.

Epoke Side mounted arm mower with joystick control.

Hvordan man bruger "etapa, época, era" i en Spansk sætning

¿En qué etapa están las tratativas?

Época del Año: Todas menos verano.

Que época que nos toco vivir.

Esa época fue hermosa para mí.

Una para cada época del año!

Además, fue una época muy gratificante.

Para esta etapa los molinos más.

¿Valen para cualquier época del año?

"El nivel que tenía era aceptable.

época Estaciones Estación Mila, kilómetro 72.