Hvad Betyder EPOKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• épocas
• eras
• períodos
• época

Eksempler på brug af Epoker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han tænker ikke i epoker.
No piensa en tiempos.

I forskellige epoker så rimmerne anderledes ud.
En diferentes épocas, las rimas se veían de manera diferente.

Bestående af fem epoker.
Compás de cinco tiempos.

Hver af epoker tilbyder bestemte objekter og ressourcer.
Cada una de las épocas ofrece recursos y objetos específicos.

Solen går ned for alle epoker.
El sol se pone en todas las épocas.

Noget deraf tilhører alle epoker, andet er fælles for.
Algunas de éstas pertenecen a todas las épocas, otras son.

Hvert spil er spillet i tre epoker.
Cada partida se jugará en tres eras.

Historiske epoker er svære at erkende, før de er slut.
No es fácil reconocer las eras históricas antes de que terminen.

De planetariske dødeliges epoker.
Las épocas planetarias de los mortales.

Historiske epoker er svære at erkende, før de er slut.
Las épocas históricas son difíciles de reconocer hasta que terminan.

Selen med tidligere epoker Se mere.
El selenio con épocas anteriores Ver más.

Landehus i eklektisk stil- blanding af stilarter og epoker.
Casa de campo en estilo ecléctico- mezcla de estilos y épocas.

Mediegalleri Epoker og stilarter- på tidsrejse gennem århundrederne.
Épocas y estilos- un viaje en el tiempo a través de los siglos.

Historien forløber i forskellige epoker.
La historia se desarrolla en diferentes épocas.

Epoker og stilarter- på tidsrejse gennem århundrederne Home Home.
Épocas y estilos- un viaje en el tiempo a través de los siglos Home Home.

Pilot-køretøjer fra alle tre epoker af Star Wars.
Pilota vehículos de las tres eras de Star Wars.

Historiens tidligere epoker finder vi næsten overalt en fuldstændig.
En las primeras épocas de la historia encontramos casi por todas partes.

Gallipoli jord holder hemmeligheder af mange epoker.
Gallipoli tierra mantiene secretos de muchas épocas.

Historiens tidligere epoker finder vi næsten overalt en fuldstændig.
En las anteriores épocas históricas encontramos casi por todas.

De hører til forskellige teknologiske epoker.
Ya que ellos pertenecen a diferentes tecnológico de épocas lejanas.

Historiens tidligere epoker finder vi næsten overalt en fuldstændig.
Épocas anteriores de la historia, nos encontramos con casi todas partes una.

Arkitektonisk er det en blanding af mange stilarter og epoker.
Arquitectónicamente es una mezcla de diferentes estilos y épocas.

I nogle epoker udpegede tunikens længde bærernes sociale status.
En algunas eras, la longitud de la túnica designaba el estado social del usuario.

På den anden side, Cappadocia- historiske arv mange epoker.
Por otro lado, Capadocia- patrimonio histórico de muchas épocas.

Historiens tidligere epoker finder vi næsten overalt en fuldstændig.
En las anteriores épocas históricas encontramos casi por todas partes una completa.

Ja, det var eklektisk musik fra forskellige epoker og genrer.
Sí, era una mezcla de canciones muy ecléctica de varias épocas y géneros.

En epidemi, at der i alle tidligere epoker, ville have syntes en absurditet- den epidemi af overproduktion.
Social que en cualquier época anterior hubiera parecido absurda- la epidemia.

Garderoben- hundredvis af specialsyede dragter til alle epoker.
Cientos de trajes confeccionados por expertos aptos para cualquier época.

Have forekommet alle tidligere epoker at være rent vanvid- den epidemi.
Social que en cualquier época anterior hubiera parecido absurda- la epidemia.

Udviklingen af Jorden er opdelt i fem perioder kaldet epoker.
Evolución de la Tierra se divide en cinco períodos de tiempo llamado épocas.

Hvordan man bruger "epoker" i en Dansk sætning

Disse epoker er kendt som "The Era of Gold", "The Era of Turmoil" og "The Era of Progress." Tilhører Catan-serien.

Museerne beskæftiger sig med vidt forskellige stilretninger, epoker og genrer og med alle slags kunstnere.

Indtag de mystiske fantasiverden beboet af magiske skabninger eller futuristiske epoker hvor menneskeheden har erobret galaksen!

Stationerne på S-banennettet er meget forskellige, da den består af mange banelinjer bygget i forskellige epoker.

BANANIs farvepalette er inddelt i epoker og fuldt optimeret til de helt moderne miljøtilpassede malingstyper.

Riefenstahl var nemlig ikke kun en fremragende instruktør i et af dette århundredes mest dramatiske epoker.

Og de har altid haft en bestemt, social funktion, forskellig i forskellige historiske epoker, skriver Bauman.

Synger klassisk musik fra diverse epoker på mange forskellige sprog og har også stor interesse for gamle gæliske/engelske, danske, norske og færøske viser.

Men for at se religionshistorien realistisk må det forstås, at der er tale om et helt andet − og i epoker meget udbredt − verdensbillede.

De arkæologiske udstillinger Girona Provinsen har et stort antal historiske bygninger fra forskellige epoker og af vidt forskellig art at byde på.

Hvordan man bruger "épocas, eras, períodos" i en Spansk sætning

Regar regularmente según épocas del año.

¿Recuerdas como eras hace diez años?

Dos épocas distintas, dos pintores opuestos.

Fueron bonitas ilusiones cuando eras niño/a.

-te habían dicho que eras cómodo?

Ah, que pensaba que eras gilipollas.

Muchas mujeres tienen períodos (menstruales) dolorosos.?

¿Qué hacer para los períodos irregulares?

Creo que todos tenemos épocas así.

-¿Sentiste más presión cuando eras chico?