Hvad Betyder ER KODET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• está codificado
• es codificada
• se han codificado
• están codificados
• está codificada
• están codificadas
• son codificados
• es codificado
• código

Eksempler på brug af Er kodet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Signal er kodet.
La señal está codificada.

Pl er kodet af en 256 bit nøgle.
Pl está codificada por una clave de 256 bits.

Kortet er kodet.
La tarjeta está codificada.

Den resterende del af sætningen er kodet.
La parte restante de la frase está codificada.

Signalet er kodet systemet Conax.
La señal está codificada sistema Conax.

Koordinaterne er kodet.
Las coordenadas están codificadas.

Mange dvd'er er kodet med kopibeskyttelse.
Muchos discos DVD están codificados con una protección contra copias.

Jeg ved det ikke, det er kodet.
No sé, que está codificado.

Exe ransomware er kodet ved hjælp af den.
Exe ransomware es codificado usando el.

De resterende kodet i Conax, af disse på LIMELIGHT lyd er kodet.
El restante codificados en Conax, de estos en LIMELIGHT sonido es codificada.

Teknisk kanal er kodet i en ACL Conax.
Canal Técnica está codificado en un ACL Conax.

Normalt lydstrømmen af DivX er kodet af MP3.
Normalmente, el flujo de audio de DivX está codificado en MP3.

Nummeret er kodet i binær, snarere end decimal.
El numero es codificado en sistema binario en lugar de sistema decimal.

Dvd-afspiller og diskene er kodet efter region.
El reproductor y el disco están codificados por región.

Hvert gen er kodet i en specifik sekvens af basepar.
Cada gen está codificado en una secuencia específica de pares de bases.

Sæt et møde op, en besked er kodet ind i rådet-.
Se establece una reunión, un mensaje es codificado en el informe.

Position er kodet, dvs. forkert montering er ikke mulig.
La posición está codificada y no es posible un montaje erróneo.

Signal fra starten er kodet ind Irdeto 2.
Señal desde el principio es codificado en Irdeto 2.

Spillene er kodet til at være virkelig tilfældige og meget realistisk.
Los juegos están codificados para ser verdaderamente aleatoria y muy realista.

Hvert protein i organismen er kodet i sin arvemasse DNA.
Cada proteína en el cuerpo está codificada en su genoma en el adn.

Denne nøgle er kodet ved hjælp af RSA-2048 og base64-krypteret binær struktur.
Esta clave es codificada usando una RSA-2048 y una estructura binaria encriptada base64.

Absolut alle menneskelige oplevelser er kodet i kroppen.
Absolutamente todas las experiencias humanas están codificadas en el cuerpo.

Vores extensions er kodet af ionCube og open ikke source.
Nuestras extensiones están codificados por ionCube y no open source.

Er et protein, der hos mennesker er kodet af ApoA1-genet.
Por ejemplo, en humanos, la apolipoproteína AI está codificada por el gen APOA1.

Denne data, der er kodet, kan ikke læses under overflytningen.
Estos datos, al estar codificados, no pueden ser leídos durante la transferencia.

Hukommelse er den proces, hvor oplysninger er kodet, opbevaret og hentes.
La memoria es un proceso en el cual la información es codificada, almacenada y recuperada.

Alle disse kanaler er kodet Panaccess Systems GmbH systemet med CAID 4AFC.
Todos estos canales están codificados sistema Panaccess Systems GmbH con CAID 4AFC.

Det betyder, at det samme indhold er kodet på to forskellige måder.
Lo que significa que el mismo contenido está codificado de dos maneras diferentes.

Disse filer er kodet med forskellige nøgle til oplåsning, svarende til den specifikke fil.
Estos archivos están codificados con diferente clave de desbloqueo, correspondiente para el archivo específico.

Volcanic Slots Casino-spil kan spilles på næsten alle mobile enheder, da de er kodet i HTML5, hvilket giver hurtig indlæsningstid og høj kvalitet.
Los juegos de Volcanic Slots Casino se pueden jugar en casi todos los dispositivos móviles, ya que se han codificado en HTML5, lo que permite tiempos de carga rápidos y juegos de alta calidad.

Hvordan man bruger "er kodet" i en Dansk sætning

Og de DVD film, man sender ud til skuespillere inden premieren er kodet, så man kan afsløre, hvis de bliver brugt til piratkopiering.

På trods af det faktum, at virksomheden kan påskud denne udgift, at betale de penge er et håbløst arbejde, da statistikken blev udslettet, ikke er kodet.

For at fuldføre fil kryptering, skadelig software, dybest set gør kopier af dine data, som kopierne er kodet.

Karrierevalg er kodet som en binær variable, der sondrer det enkelte karrierevalg fra de fem øvrige.

Hologrammet demonstrerer, at det er muligt at skabe processer, hvor helheden er kodet ind i alle delenheder.

I er kodet ind på vores EDB–anlæg, og jeg skal holde det ajour — også med vedvarende adresseandringer.

Vi taler om den Generelle version til den ungarske og rumænske markeder.Version af programmet, der er kodet med samme system, som for den ungarske Digi-TV.

Web app er i princippet en hjemmeside der er kodet så den også er brugervenlig når den vises på en smartphone.

Disse eksempler er kodet ved hjælp af et simpelt JavaScript-kodescript, der er inkluderet i denne sektion.

De følgende eksempler er værdidele af navn/værdi-par, der er kodet i UTF-8-format.

Hvordan man bruger "está codificado, se han codificado, es codificada" i en Spansk sætning

El vídeo está codificado con el códec de hardware H.

El lote está codificado como I258, con vencimiento 03/2020.

Las versiones actuales utilizan un mapa de carreteras digital en el que se han codificado los límites de velocidad.

Cada partida es codificada para garantizar la trazabilidad a lo largo de la cadena.

Esta colección enciclopédica de instrucciones es lo que está codificado en tu ADN.

Los mecanismos de distribución se han codificado en el contrato inteligente desde su lanzamiento inicial en febrero de 2021.

El astreinte no está codificado en el código civil dominicano.

Las letras del alfabeto latino y los números se han codificado y estandarizado desde el amanecer de la computación, por lo que esos caracteres son seguros de usar.

Se han codificado una serie de criterios que determinan las condiciones que debe reunir los productos sostenibles.

"El equilibrio término ya está codificado en un estado inicial", dijo Olshanii.