Eksempler på brug af Er meget tyk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Barken er meget tyk, sprækket, mørk grå.
La corteza es muy gruesa, fisurada, de color gris oscuro.Slangen leveres med Venus er meget tykkere.
La manguera suministrada con Venus es mucho más gruesa.Løbemåtten er meget tyk, hvilket har 4 afgørende fordele: 1.
La cubierta de carrera es muy gruesa, lo que supone estas 4 ventajas: 1.Bredden af kassen regel 8 cm,mens væggene er meget tykkere.
La anchura de la caja por lo general de 8 cm,mientras que las paredes son mucho más gruesas.Dette er meget tykkere og større end en almindelig ophold.
Esto es mucho más gruesa y Terry-arterne af flerårige blomsterarter er meget tykke, nogle gange ligner de farvede bolde.
Las especies de terry de inflorescencias perennes son muy gruesas, a veces se parecen a bolas de colores.Den hud er meget tyk, med hals folder og nogle rynker i ansigtet.
La piel es muy gruesa, con pliegues de cuello y algunas arrugas en la cara.Villaen deler en mur med et slot tårn(1000 år),så væggene er meget tykke og godt isoleret.
Las acciones de villa una pared con una torre del castillo(1,000 años)por lo que las paredes son muy gruesas y bien aisladas.Rullerne er meget tykke og holder måtten i midten, hvilket minimerer slidtagen.
Los rodillos son muy gruesos y mantienen la cinta siempre centrada.Sunni hjælp Koranen Mushab Usmani,sdangkan shiitiske fatimidisk mushab som er meget tykkere end Mushab Usmani.
Sunita usando el Corán Mushab Usmani,sdangkan mushab chiíta fatimí, que es mucho más gruesa que Mushab Usmani.Varmeprodukter er meget tykkere end stoles og openwork edderkopper.
Los productos calientes son mucho más gruesos que las estolas y las arañas caladas.Først anbefaler vi at forbedre den pistol, men også om at beskytte,så glem ikke den blå tanken er meget tyk.
En primer lugar, se recomienda para mejorar el arma, sino también por la protección,no se olvide el tanque azul es muy gruesa.Hvis puréen er meget tyk, kan du tilføje noget vand, mælk eller olie.
Si el puré es muy gruesa, Rustfrit stålspole og -ark er faktisk det samme, men dens form er bare ikke det samme, spolen ruller til en rulle, pladen er et stykke stykke, hvis fabrikken også kaldes den originale plade, plade,plade er meget tyk, fordi den ikke kan rulles, generelt kan mere end 16 mm ikke rulle.
La bobina y la chapa de acero inoxidable Vores blå tarps er meget tykkere end de gennemsnitlige blå presenninger i m arket.
Nuestras lonas azules son mucho más gruesas que la lona azul promedio en m ayores.I sammenligning med andre sorter af mejsler deres pen er meget tyk, så du kan behandle materialet med øget hårdhed.
En comparación con otras variedades de cinceles su pluma es muy gruesa, por lo que puede procesar el material con mayor dureza.Skorpen er meget tyk, er placeret inde i lys kødet fra hvid til lysegul eller pink.
La corteza es muy gruesa, está situado dentro de la carne luz de color blanco a amarillo pálido o rosa.Valg af stoffet bør tage hensyn til funktioner i PET udseende,hvis pelsen er meget tyk og lang, er det bedre at vælge et let stof, således at hunden ikke svede.
Elegir el tejido que necesita tener en cuenta las características de la apariencia de la mascota,si la capa es muy gruesa y larga, entonces la tela Dura mater er meget tyk og har septae, eller skillevægge, at bidrage til at støtte hjernen i kraniet.
La duramadre es muy gruesa y tiene septos, o particiones, que ayudan a apoyar el cerebro en el cráneo.Dens højde når en og en halv meter,stilken er meget tyk, og bladene er ovale og hakket, ikke længere end ti centimeter lange.
Su altura alcanza un metro y medio,el tallo es muy grueso y las hojas Oliemaling er meget tyk direkte ud af røret og skal gøres tyndere til de første lag ved hjælp af hvid spiritus eller terpentin og et blandingsmedium som linolie eller valmueolie til senere lag.
La pintura al óleo es muy gruesa directamente del tubo y se debe diluir para las primeras capas con esencia blanca o aguarrás, y un medio de mezcla como aceite de linaza o aceite de amapola para capas posteriores.Det vil sige, det er vanskeligt at undersøge prøver, der er meget tykke, da den høje forstørrelse resultater i mange lag, hvor beskueren kan blive tabt.
Kødet er meget tykkere med færre frø, og smagen er kraftfuld, mindre sød og mindre sur.
La carne es mucho más gruesa con menos semillas, y el sabor Hvordan vælger du gennem din bunke,der er afsat små sten, der er meget tyk, eller dem, der vises ubrugelige, medmindre de er placeret på deres sider, så de dolk ned i sengen.
¿Cómo se elige a través de su pila,dejar de lado las pequeñas piedras que son muy gruesas, o los que aparecen inutilizable salvo que se incluyan en sus lados para que daga en la cama.Hvis dyserne er meget tykke og afgjort meget langt, hvilket ikke tillader dem at sutte, skal du først dyppe tre dråber saltvand i tuden.
Si las boquillas son muy gruesas y se asientan En høje sæt hale er meget tyk ved bunden, den stoppes efter den fjerde hvirvel.
Una cola de alto conjunto es muy gruesa en la base, se detiene después de la cuarta vértebra.Vores malere tarps er meget tykke og stærke og vil vare job efter job.
Nuestras lonas de pintores son muy gruesos y fuertes y tendrá una duración de trabajo después de trabajo.Den opløselige fibre i Proactol er meget tyk og binde med galden syrer til afmatning, fordøjelse og absorption af glukose.
Las fibras solubles en Proactol son muy gruesas y con los ácidos biliares unen a desaceleración de la digestión y la absorción de la glucosa.Faktum er, atskalen af strudsæg er meget tyk, så i skanningsprocessen kan man kun se skyggen af fostrets sommerfugle eller embryoet.
El hecho Hans frakke var meget tyk.
Su abrigo era muy grueso.
