Eksempler på brug af Er nogle metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er nogle metoder.
Hvis du har mistanke om, atdin hund mister hørelsen, Der er nogle metoder til at kontrollere dit niveau af høretab.
Si sospechas quetu perro está perdiendo audición, existen algunos métodos de comprobar su nivel de pérdida de oído.Her er nogle metoder.
Aquí están algunos métodos.Hvis du går gennem Desktop Window Manager Høj CPU problem på din computer,her er nogle metoder, du kan prøve at rette fejlen.
Si usted está pasando por el problema de escritorio del administrador de ventanas de alta CPU en su ordenador,aquí hay algunos métodos que puede intentar corregir el error.Her er nogle metoder, der kan gøre arbejdet lettere.
Aquí hay algunos métodos que podrían facilitar el trabajo.
Folk også translate
Sandheden er dette: Arret vil aldrig helt gå væk, men der er nogle metoder, der kan hjælpe med at reducere dets størrelse og udseende.
La verdad es esta: La cicatriz nunca desaparecen por completo, pero hay algunos métodos que pueden ayudar a reducir su tamaño y apariencia.Her er nogle metoder til at få mere tid ved at sige nej.
Algunas ideas para recuperar tiempo diciendo que no.Sandheden er dette:Arret vil aldrig helt gå væk, men der er nogle metoder, der kan hjælpe med at reducere dets størrelse og udseende.
Es cierto quela cicatriz nunca desaparecerá por completo, pero hoy en día existen algunos métodos disponibles que ayudan en la reducción de su apariencia.Her er nogle metoder til at opdele de store PST-filer.
Aquí hay algunos métodos para dividir los archivos PST de gran tamaño.For at tage en rigtig handling for alle disse situationer er nogle metoder, der kan udføres, for eksempel efter en gyldig sikkerhedskopi.
Con el fin de tomar una acción correcta para todas estas situaciones, hay algunos métodos que se pueden realizar, por ejemplo, en busca de una copia de seguridad válida.Her er nogle metoder, der kan gøre arbejdskraft travlt op!
Aquí están algunos métodos que pueden hacer el trabajo prisa para arriba!På trods af den overflod af muligheder for at gøre kontanter online, der er nogle metoder, der har resultater, der er langt fra imponerende.
A pesar de la gran cantidad de oportunidades para obtener efectivo en línea, hay algunos métodos que tienen resultados que distan mucho de ser impresionantes.Her er nogle metoder til at hente adgangskoden fra routeren.
Aquí están algunos métodos para la recuperación de la contraseña del router.Selvfølgelig, du har ikke fået en krystalkugle til at hjælpe dig gøre disse forudsigelser, men der er nogle metoder til at hjælpe dig med at få en ret god idé.
Claro, no tienes una bola de cristal para hacer estas predicciones, pero hay algunos métodos disponibles para ayudarle a obtener una idea bastante buena.Der er nogle metoder, du skal gøre for at forhindre dig selv fra hæmorider.
Hay algunos medios que debe hacer para parar de las hemorroides.Det er ikke let at finde ud af omdin marsvin er gravid, men der er nogle metoder til observation og palpation for at afgøre, om du forventer afkom.
No es fácil establecer sisu conejillo de indias está embarazada, pero hay algunos métodos de observación y palpación que puede ayudar a determinar si se está a la espera descendencia.Og her er nogle metoder til at bruge denne praktisk værktøj for fri.
Y aquí hay algunos métodos de uso de esta herramienta útil de forma gratuita.Der er flere teorier om, hvorfor denne praksis kan blive udbredt i autistiske børn, og der er nogle metoder, du kan bruge til at lette denne rystende praksis.
Existen varias teorías acerca de por qué esta práctica puede ser frecuente en los niños autistas, y hay algunos métodos que puede utilizar para ayudar a facilitar esta práctica alarmante.Der er nogle metoder, du burde gøre for at undgå selv fra hæmorider.
Real-business forretningssager, opgaver,simuleringer og præsentationer er nogle metoder, hvormed vores studerende kan udvikle deres kommunikationsevner på baggrund af forretningspraksis og praksis.
De la vida real de negocios, misiones casos,simulaciones y presentaciones son algunos métodos con los que nuestros estudiantes puedan desarrollar sus habilidades de comunicación sobre la base de los principios y prácticas de negocio.Der er nogle metoder, der hjælper dig med at forstå, hvad et ikke-heltal er. .
Hay algunos métodos que te ayudan a entender qué es un no entero.Hvis du har nogle skruer og skruer(aka fastgørere) liggende rundt og ikke helt sikkert, hvilken størrelse de er, eller hvis du skal udskifte en manglende bolt på et stykke maskiner og behøver at vide,hvilken størrelse der skal findes, her er nogle metoder til nemt at finde ud af det.
Si tiene Her er nogle metoder til hurtigt at skelne ægtheden af kvarts sten.
Aquí hay algunos métodos para distinguir rápidamente la autenticidad de la piedra de cuarzo.Real-life business cases, opgaver,simuleringer og præsentationer er nogle metoder, som vores studerende kan udvikle deres kommunikationsevner på grundlag af forretningsmæssige principper og praksis.
De la vida real de negocios, misiones casos,simulaciones y presentaciones son algunos métodos con los que nuestros estudiantes puedan desarrollar sus habilidades de comunicación sobre la base de los principios y prácticas de negocio.Her er nogle metoder, du kan bruge til at sikre, at din familie får en god og sikker oplevelse på Xbox Live og Xbox 360-konsollen.
Estas son algunas de las formas en que puede ayudar a hacer que Alt hvad de gør er nogle metoder til at indsamle information og forkert måde at vise annoncer.
Todo Der er nogle metoder, der hjælper med at optimere ressourcer til vores formål.
Hay algunos métodos que son útiles para optimizar los recursos para nuestro propósito.Her er nogle metoder, du kan bruge til at afspille AVI-filer i din QuickTime-afspiller.
Aquí hay algunos métodos que puede usar para reproducir archivos AVI en su reproductor QuickTime.Her er nogle metoder, hvordan du kan løse fejlen 0xc000000e, der er som følger.
Estos son algunos métodos sobre cómo puede corregir el error 0xc000000e que Her er nogle metoder til at forhindre andre end dig i at bruge dine enheder og få adgang til dine oplysninger.
Estas son algunas formas de evitar que otra persona use tus dispositivos y acceda a tu información.
