Hvad Betyder ER OFTERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es más a menudo
• están más a menudo
• suelen ser
• es más frecuente
• son más frecuentemente

Eksempler på brug af Er oftere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bøgerne er oftere billigere.
Los libros suelen ser más baratos.

Men som praksis viser, uerfarne mødre til drenge er oftere i en blindgyde.
Sin embargo, como demuestra la práctica, las madres de los niños inexpertos son más a menudo en un punto muerto.

Restauranter er oftere overfyldt om eftermiddagen og weekenderne.
Los restaurantes están más llenos por las tardes y los fines de semana.

Farvning med marshmallow kronblade er oftere pink, undertiden hvid, gul.
Colorear con pétalos de malvavisco es más a menudo rosado, a veces blanco, amarillo.

Deres stilk er oftere udviklet, men der er også stemløse valmuer.
Su tallo es más a menudo desarrollado, pero también hay amapolas sin tallo.

Ustabile og umodne immuniteter af barnet er oftere udsat for forkølelse.
La inmunidad inestable y frágil del niño está más a menudo expuesta a los resfriados.

Frustration ofre er oftere emner, der ved præcis, hvad de vil have.
Las víctimas de la desilusión suelen ser sujetos que saben exactamente lo que quieren.

Mens yngre hunde har tendens til at have akut abdomen på grund af smitsomme og traumatiske årsager, ondartede kræftformer er oftere årsag til akut abdomen hos ældre hunde.
Mientras que los más jóvenes tienden a tener un abdomen agudo en perros debido a causas infecciosas y traumáticas, los cánceres malignos son más frecuentemente la causa del abdomen agudo en los perros mayores.

Babylon- blomster er oftere kvinder, fra 1 til 3 blomster i en knude.
Babilonia: las flores son más a menudo femeninas, de 1 a 3 flores en un nodo.

I stuen, hvor aftenen er oftere behandles kun.
En la sala, donde es más frecuente por la noche sólo se trata.

Episleritis er oftere ensidig, lokaliseret rødme, let irritation og lakrimation.
La episleritis es más a menudo unilateral, enrojecimiento localizado, ligera irritación y lagrimeo.

I stedet er de med til at fremmedgøre folk og er oftere forbundet med depressivt humør og aggression.
Por el contrario, esas cualidades tienden a alejar a las personas y están más relacionadas con el carácter depresivo y la agresión.

Wolfram legering fiskeri Loddet er oftere at blive brugt som modvægt i sportslige område, såsom Wolfram legeret fiskeri Loddet i balancering, wolfram legering fiskeri synk, golf vægte, kan etc. We tilbyde alle former af wolfram legering fiskeri Loddet som dine krav.
Tungsteno plomo de pesca aleación es más a menudo para ser utilizado como contrapeso en el campo deportivo, como tungsteno de aleación de plomo de pesca en equilibrio, plomadas de pesca de aleación de tungsteno, los pesos del golf,etc Podemos proporcionar todo tipo de aleación de tungsteno plomo de pesca como sus requisitos.

Mentalt ustabile personer er oftere udsat for denne lidelse.
Las personas mentalmente inestables están más expuestas a esta aflicción.

Denne infektionstamme er oftere til stede hos personer, der har været på hospitalet.
Este tipo de infección es más frecuente en las personas que están o han estado en el hospital.

Efterhånden som flere har lært om de elektriske ledninger i hjertet, terminologi er ændret, og udtrykket PAT er oftere forbeholdt en bestemt type af cirkulær elektrisk ledning mønster forekommer i den sande atrievævet, og ikke AV-knuden.
A medida que más se ha aprendido acerca de la instalación eléctrica del corazón, terminología ha cambiado, y el término PAT está más a menudo se reserva para un tipo específico de patrón circular de conducción eléctrica se produce en el tejido auricular verdadero, y no en el nodo AV.

Korruption i Word-filer er oftere forårsaget på grund af CRC-fejl.
La corrupción en los archivos de Word están más a menudo causada debido a un error de CRC.

Unge og uerfarne bilister er oftere indblandet i alkoholrelaterede trafikulykker.
Los conductores jóvenes y novatos están más a menudo implicados en accidentes de carretera relacionados con el alcohol.

Diagnose af forhøjet hæmoglobin er oftere tilfældigt, da patologien er asymptomatisk.
El diagnóstico de hemoglobina elevada es más a menudo accidental, ya que la patología es asintomática.

Religiøs ecstasy er tilladt, når den har en sund baggrund, men sådanne oplevelser er oftere et resultat af rent følelsesmæssige påvirkninger end en manifestation af dyb åndelig karakter.
(1000.4) El éxtasis religioso es permisible cuando resulta de antecedentes sanos, pero estas experiencias son más frecuentemente consecuencia de influencias puramente emocionales más bien que manifestaciones de un carácter espiritual profundo.

Frakturerne er ofte bilaterale.
Las fracturas son generalmente bilaterales;

Dette er ofte ledsaget af dårlig ånde.
A menudo es acompañado de la mala respiración.

Offentlige myndigheder er ofte store indkøbere af varer og tjenesteydelser.
Las autoridades públicas tienden a ser importantes compradores de bienes y servicios.

Wrist vifte af bevægelse er ofte begrænset af gigt.
Rango de movimiento de la muñeca es con frecuencia limitada por la artritis.

Geokodning er ofte relateret til Geolocation.
La geocodificación a menudo está relacionada con la geolocalización.

Er ofte i stort antal hvor den forekommer.
A menudo está presente en grandes cantidades en los lugares en donde se encuentra.

Disse programmer er ofte adware eller browser hijackers.
Estos programas suelen ser secuestradores adware o navegador.

Det er ofte denne.
Ésta es con frecuencia.

Denne regulering er oftest.
Esta regulación es a menudo.

Smerten er ofte uspecifik og kan udstråle i låret.
El dolor suele ser inespecífica y puede irradiarse hacia el muslo.

Hvordan man bruger "er oftere" i en Dansk sætning

Hendes smukke, girly outfits er, oftere end ikke, koordineret med matchende sko og tasker.

Mindre voksenkontakt Familierne er oftere kernefamilier med flere voksne og søskende i familierne.

Med to små drenge i huset er der altid knald på og hverdagen er oftere kaos end kunst.

Flygtninge er oftere selvstændige end danskere - PDF Download "Flygtninge er oftere selvstændige end danskere" 1 21.

Måske fordi det er oftere piratkopieret og folk ikke har læst manualen, det er mindre logisk at bruge eller andre faktorer (bare et eksempel).

De er oftere på badeferie i Thailand og på skiferie i Østrig, end de er på besøg her hos os.

Den kønsbevidste erhvervsvejledning er oftere rettet mod piger end drenge, og pigerne opfordres normalt til at vælge en karriere inden for teknologi eller naturvidenskab.

Danmarks Udebanetrøje Udebanetrøjen er oftere end hjemmebanetrøjen offer for eksperimenter.

Vandet i Limfjorden er oftere roligere og varmere end ved Vesterhavet.Excellent opportunity.

Der er oftere ganske få vokaler (2-4) og vokaler, der udtales langt fremme i munden og med læberunding (som det danske y), er fraværende.

Hvordan man bruger "es más a menudo" i en Spansk sætning

Piensa por qué el hombre es más a menudo el maltratador?

Cuando la fimosis es más a menudo se requiere una intervención quirúrgica.

La "hipótesis nula" es más a menudo la hipótesis por defecto en la ciencia.

En China, una serpiente es más a menudo un símbolo positivo.

Es más a menudo viral y luego altamente contagioso.

Es más a menudo ocurre después de un episodio de pancreatitis aguda.

es más a menudo llamado para en los hombres que c.

El vómito del agua es más a menudo un síntoma de enfermedades no graves.

Esta condición es más a menudo vista en razas grandes y gigantes.

Esta palabra es más a menudo traducida como "perecer".