Hvad Betyder ER OPLØSNINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es la resolución
• solución es
• es la disolución
• es la desintegración

Eksempler på brug af Er opløsningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan er opløsningen?
¿Cómo es la resolución?

I den infrarøde og vanddampkanalen er opløsningen 8 km.
En los canales infrarrojo y vapor de agua, la resolución es 8 kilómetros.

Hvad er opløsningen på min mobil?
¿Cual es la resolución de mi móvil?

I den synlige kanal er opløsningen 1 km.
En el canal visible, la resolución es 1 kilómetro.

Eller er opløsningen i små fyrstedømmer. I.
O es la desintegración en pequeños principados. En.

Iden synlige kanal er opløsningen 2 km.
En el canal visible, la resolución es 2 kilómetros.

Hvad er opløsningen af programmet? Vælg venligst nedenstående.
¿Cuál es la resolución del programa? Por favor elija de abajo.

I den synlige kanal er opløsningen 1 km.
En los canales visibles, la resolución es 1 kilómetros.

Lt;mode> er opløsningen angivet af xrandr output(valgfri).
Es la resolución dada por la salida de xrandr(opcional).

Jo flere pixels eller farvede prikker et billede indeholder, desto højere er opløsningen.
Cuantos más píxeles o puntos de color contenga una imagen, más alta será la resolución.

For HD skærme er opløsningen 1920×1080 pixels.
Para las pantallas HD, la resolución es de 1920×1080 pixeles.

En anden ting, som P20 Lite-skærmen har tilfælles med P20, er opløsningen.
Otra cosa que la pantalla del P20 Lite comparte con la del P20 es la resolución.

Efter fortynding er opløsningen kun til engangsbrug.
Después de la dilución, la solución es para un solo uso.

Som for"aqidah end'aqidah Salaf, vil han ikke opnåelsen af enhed, selv der vil ske, er opløsningen og ødelæggelse.
En cuanto a la'aqidah de'aqidah Salaf, no va a entregar el logro de la unidad, incluso que va a pasar es la desintegración y destrucción.

Efter rekonstitution er opløsningen klar og farveløs.
Tras la reconstitución la solución es límpida e incolora.

Hvad er opløsningen for tab af dataene fra SAS hårdt drev?
Cuál es la resolución de la pérdida de datos del disco duro SAS?

Hvis billederne kun skal bruges online(f. eks. på internettet eller i PowerPoint), skal deres opløsning kun være 96 ppi, hvilket er opløsningen på de fleste computerskærme.
Si solo va a utilizar las imágenes en línea(en Web o PowerPoint, por ejemplo), deben tener una resolución de solo 96 ppi, que es la resolución de pantalla de los monitores de los equipos.

Efter rekonstitution er opløsningen klar, farveløs og fri for fremmede partikler.
Después de su reconstitución, la solución es transparente, incolora y libre de partículas extrañas.

Heldigvis er opløsningen FHD, det vil sige FHD+, som er 2160 x 1080 pixelopløsning.
Afortunadamente, la resolución es FHD, es decir, FHD+, que es la resolución de píxeles 2160 x 1080.

Jo flere pixel, desto højere er opløsningen, hvilket betyder, at der vises mere på skærmen.
Cuantos más píxeles tenga la pantalla, más alta será la resolución, lo que significa que se pueden mostrar más detalles en la pantalla.

Et andet tilfælde er opløsningen af kobber i vand, i hjemlige netværk udstyret med kanalisering, ved hjælp af kobberrør, som heldigvis er mindre og mindre brugt.
Otro de los casos, es la disolución de cobre en agua, en redes domesticas dotadas de canalización, por tuberías de cobre, que afortunadamente cada vez se utilizan menos.

Den er 4,9 mm tynd, og alligevel er opløsningen så høj, at det føles, som om du ser på en meget større skærm.
Solo tiene 4,86 mm de grosor, pero su resolución es tan alta que te parecerá estar ante una pantalla mucho mayor.

Meditation er opløsningen af tanker i evig bevidsthed eller ren bevidsthed uden objektivering, viden uden at tænke, fusionere finitet i det uendelige.
La meditación es la disolución de los pensamientos en la Consciencia Eterna o Pura sin concreción, conociendo sin pensar, fundiendo lo finito en el infinito.

Deres åbenlyse ønske er opløsningen af den europæiske race i Vesten, med hvilke midler som helst, der måtte kræves.
Su declarado deseo es la disolución de la raza europea en Occidente por cualquier medio necesario.

Meditation er opløsningen af tanker i evig bevidsthed eller ren bevidsthed uden objektivering, viden uden at tænke, fusionere finitet i det uendelige.
La meditación es la disolución de los pensamientos en la conciencia eterna o conciencia pura sin objetivación, sabiendo sin pensar, la fusión de la finitud en el infinito".

Efter tilberedning er opløsningen klar, farveløs, fri for fremmede partikler og har en pH på 6,7 til 7,3.
Después de la reconstitución, la solución es transparente, incolora y libre de partículas extrañas y tiene un pH de entre 6,7 y 7,3.

Hvad er opløsning& hvorfor er det vigtigt?[video svar].
¿Qué es la resolución y por qué es importante?[respuesta de video].

Som bekendt er opløsning et Sweet Spot for tempofyldt gaming. IPS.
Como ya sabes, es la resolución ideal para los juegos que requieren velocidad. IPS.

De kan være opløsninger, emulsioner eller suspensioner.
Las gotas pueden ser soluciones, suspensiones o emulsiones.

De kan være opløsninger, emulsioner eller suspensioner.
Pueden ser soluciones, suspensiones o emulsiones.

Hvordan man bruger "er opløsningen" i en Dansk sætning

Også her er opløsningen på 1.366 x 768 pixler, og tilsvarende findes alle øvrige tilslutningsstik.

Men nu er opløsningen begyndt selv blandt kosakkerne, og desuden truer bønderne dem inden for deres egne kosakområder med borgerkrig.

I starten er opløsningen mat og hvid, og så bliver den mere gennemsigtig og klar undervejs mens man blander det med varmt vand.

Under deres handling er opløsningen af ​​det syge fartøj.

Således er opløsningen ved den bedst mulige billedkvalitet på 1080p 6 gange højere end ved en gængs DVD.

Visningskvaliteten er opløsningen Digitalisering af film uden at købe en filmskanner.

Alternativt kan man optage i super slowmotion med 1200 billeder per sekund, men her er opløsningen beskedne 320 x 120 pixels.

Ti megapixel er opløsningen, og farvegengivelse og billeder, også i mørke, bliver gode.

Derudover er opløsningen skruet godt op, og de grafiske detaljer er via en auto-benchmark i spillet – skruet op på det højeste.

Således er opløsningen 16,1 megapixel i det såkaldte APS-format, og her kan du tage op til 10 billeder i sekundet.

Hvordan man bruger "es la resolución, es la disolución" i en Spansk sætning

Este es la resolución del conflicto por sentencia fundada.

Un reloj inteligente samsung pc es la resolución que ibas persiguiendo.

Esta es la resolución publicada hoy por el tribunal.

Una de las salidas es la disolución del vehículo.

¿Cuál es la resolución que puede adoptar Bankia?

Y la operación única, necesaria para realizar toda la Obra, es la disolución (solve).

"Nuestra ética es la disolución de la universalidad", dice Vattimo (Vattimo, 1990, p.

Es la disolución del sentido, de la comprensión; es decir, la caída del significante.

Esta es la resolución judicial expedida sobre el caso Telesup.

¿Cuál es la resolución estandarizada que mejor definición/precio obtenemos?