Eksempler på brug af Esplanaden på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esplanaden Arrangementet.
Vi starter snart på Esplanaden.
Están por comenzar los trabajos en la costanera.Esplanaden nattemarkeder Cairns' messecenter Reef Casino.
La explanada mercados nocturnos convenciones Cairns casino Reef.Tommy Angeletti. Han laver betonarmering på Esplanaden.
Tommy Angeletti hace las vigas en la costanera.Skal vi nu fortsætte på esplanaden, som om intet var hændt?
¿Seguiremos trabajando en la Explanada, como si nada hubiera pasado?Hun kvæler ham, kommer ham i en tønde og smider ham pa esplanaden?
¿Lo estrangula, lo mete en un barril y lo tira en el paseo marítimo?ModulLum blev installeret på esplanaden for at vejlede folk i komfort og sikkerhed.
La ModulLum se instaló en la explanada para guiar a las personas con comodidad y seguridad.Vil være komplet Riga belonidae" traditionelle"Tweed race",som vil starte på Esplanaden.
Se producirá"de riga велонеделя" tradicional"Твидовым de la llegada",que se iniciará en la explanada.Noctis projektører oplyser træerne på esplanaden, forbedre den varme natlige atmosfære.
Proyectores Noctis iluminan los árboles en la explanada, mejorando la cálida atmósfera nocturna.Da disse bevægelser i 2011 fandt sted,var der i Frankrig et mislykket forsøg på at besætte esplanaden af La Défense.
Cuando estos movimientos tuvieron lugar,en Francia hubo un intento fallido de ocupar la explanada de La Défense.Gaudi's Home Gå rundt om esplanaden til caféerne og iskiosken står ved dens base og drej til højre mod Casa-Museu Gaudí synlig nord for Jujolbenken.
La casa de Gaudi Camine por la explanada hasta los cafés y el puesto de helados en su base y gire a la derecha hacia Casa-Museu Gaudí visible al norte del banco Jujol.Flankeret af Quai Louis XVIII ved siden af floden, tilbyder esplanaden fredelige havudsigt.
Flanqueada por el Quai Louis XVIII junto al río, la explanada ofrece tranquilas vistas al mar.Den 31. oktober kl 17:30, det starter på esplanaden af University City"enhed Rally", planlagt til CNH at vise kontinuitet og enhed studenterbevægelsen.
El 31 de octubre a las 17:30, se inició en la explanada de la Ciudad Universitaria el«Mitin de la Unidad», programado por el CNH para mostrar la continuidad de la unidad del estudiantado y del movimiento.Udstillingsvægge med de nominerede projekter vil være til stede på esplanaden i Europa-Parlamentet onsdag den 6!
Exposición portátil de los proyectos finalistas en la explanada del Parlamento Europeo el miércoles 6 de mayo, dentro del YO!Tilføjelse af et vidunderligt nostalgisk perspektiv er flåden af traditionelle barcos rabelos fortøjet sammen med esplanaden.
Una perspectiva maravillosamente nostálgica es la flota de Rabelos, barcos tradicionales amarrados junto a la explanada.The Edinburgh Military Tattoo har været afholdt hvert år siden 1950 på Esplanaden foran Edinburgh Castle hver aften i august.
Con una temática diferente cada año, el Military Tattoo de Edimburgo se realiza en la explanada delantera del Castillo de Edimburgo cada agosto desde 1950.Ejendommen ligger i gåafstand fra populære seværdigheder, herunder esplanaden, forskellige nattemarkeder, Cairns' messecenter, Reef Casino og en række natklubber.
Se encuentra a poca distancia de los sitios de interés turístico más populares, como la explanada, mercados nocturnos, el centro de convenciones de Cairns, el casino Reef y discotecas.Schréder arbejdede med belysningsdesign kontoret Arquitetura e Luz for at levere en komplet og bæredygtig belysningsløsning til hele stadion,fra fodboldbanen til esplanaden, fra helikopterlandingspladsen til parkeringspladsen.
Schréder trabajó junto con el estudio de diseño de iluminación“Arquitetura e Luz” para proporcionar una solución de iluminación completa y sostenible para todo el estadio,desde el campo de fútbol hasta la explanada, desde el helipuerto hasta el estacionamiento.Som led i dette initiativ blev områderne omkring metrostationen,Vander Bruggen-pladsen og esplanaden på Avenue de l'Eternité også renoveret for at forbedre tilgængeligheden og skabe mere sikre og engagerende byrum.
Como parte de esta iniciativa, los alrededores de la estación de metro,Vander Bruggen Square y la explanada de la avenida de l'Eternité, también fueron reformadas para mejorar la accesibilidad y la creación de espacios urbanos más seguros y atractivos.Denne vidunderlige ejendom har en ideel beliggenhed i det centrale erhvervskvarter i Cairns, Queensland,lige ved Esplanaden og i kort gåafstand fra byens vigtigste butikskvarter.
Breve descripción Este establecimiento está muy bien situado en el distrito financiero central de Cairns, en Queensland,y junto al paseo marítimo, a solo unos pasos de la principal zona comercial.Ofte er dette rum blevet kaldt kold ved omfanget af det, ogdet er umuligt at plante vegetation på esplanaden, på grund af tilstedeværelsen af et spildevandsanlæg under jorden.
A menudo, se ha calificado este espacio de frío, por su magnitud ypor la imposibilidad de plantar vegetación en la explanada, debido a la depuradora del subsuelo.Ofte er dette rum blevet kaldt kold ved omfanget af det, ogdet er umuligt at plante vegetation på esplanaden, på grund af tilstedeværelsen af et spildevandsanlæg under jorden.
A menudo, se ha calificado este espacio de frío por la gran magnitud de éste ypor la imposibilidad de plantar vegetación en la explanada, debido a la presencia de una estación depuradora en el subsuelo.Den improviserede og kollektive vægmaleri blev malet over flere søndage i populære festivaler, der organiseres strejken udvalget på esplanaden i UNAM, om bølgepap zink ark, der er omfattet ruinerne af monumentet til Miguel Aleman Valdes.
El mural improvisado y colectivo fue pintado durante varios domingos en los festivales populares que organizaba el Comité de Huelga en la explanada de la UNAM, sobre las láminas acanaladas de zinc que cubrían las ruinas del monumento a Miguel Alemán Valdés.Basilikaens Terrasse og Esplanade tilbyder også panoramaudsigt.
La terraza y la explanada de la basílica también ofrecen vistas panorámicas.En af de mest populære parker- Esplanade, beliggende i byens centrum.
Uno de los parques más populares- explanada, situada en el centro de la ciudad.Udover et par meter er der en esplanade, hvor vi kunne parkere gratis.
Además a pocos metros hay una explanada en la que poder aparcar de manera gratuita.Hvis jeg skal købe det hus,har jeg brug for esplanade- pengene.
Si quiero comprar esa casa,necesitaré el dinero de la Explanada.Lejlighed 6/7 personer i centrum af Cauterets,3 vinduer på Esplanade.
Apartamento 6/7 personas en el centro de Cauterets,3 ventanas en la Explanada.Du har også en fantastisk udsigt over byerne lagune pool på Esplanade.
Usted también tiene una gran vista de la piscina de la laguna ciudades en la Explanada.Esplanade Prague oplysninger i kinesisk.
