Hvad Betyder ET EXCEL-REGNEARK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una hoja de cálculo de excel

Eksempler på brug af Et excel-regneark på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hurtig start: Sortere data i et Excel-regneark.
Inicio rápido: Ordenar datos en una hoja de cálculo.

Trin 1 Input et Excel-regneark til at konvertere til PDF.
Paso 1 Introduzca una hoja de cálculo de Excel para convertir a PDF.

Du kan endda eksportere data fra dine apps til et Excel-regneark.
También es posible exportar datos desde tus apps a una hoja Excel.

Data blev eksporteret til et Excel-regneark for yderligere analyse.
Los datos se exportaron a una hoja de cálculo de Excel para su posterior análisis.

Du kan også konvertere en tabel til et Excel-regneark.
También puede convertir una tabla a una hoja de cálculo de Excel.

Du kan endda downloade et Excel-regneark af alle simulerede handler.
Incluso puede descargar una hoja de cálculo de Excel de todas las operaciones simuladas.

Hent besvarelserne til din spørgeundersøgelse i et Excel-regneark.
Descargue las respuestas de su encuesta en una hoja de cálculo de Excel.

Jeg hentede et Excel-regneark fra min online bank og gemte det til min computer.
Descargué una hoja de cálculo de Excel de mi banco en línea y la guardé en mi computadora.

Angiv en adgangskode til ændring af et Excel-regneark.
Establecer una contraseña para modificar una hoja de cálculo de Excel.

Importere et Excel-regneark som en tabel i en ny database.
Importar una hoja de cálculo de Excel como una tabla en una nueva base de datos.

Opdatere eller fjerne en brudt kæde til et Excel-regneark.
Actualizar o quitar un vínculo roto a una hoja de cálculo de Excel.

Du kan konvertere et Excel-regneark til en tekstfil med kommandoen Gem som.
Puede convertir una hoja de cálculo de Excel en un archivo de texto con el comando Guardar como.

En celle er kun en lille, men vigtig del af et Excel-regneark.
Una célula es sólo una parte pequeña pero crucial de una hoja de cálculo de Excel.

Bruge et Excel-regneark eller en anden type datafil som din adresseliste.
Usar una hoja de cálculo de Excel u otro tipo de archivo de datos como la lista de direcciones.

Vores service giver flere adresser fra et Excel-regneark skal kortlægges hurtigt.
Nuestro servicio permite a múltiples direcciones de una hoja de cálculo de Excel para ser mapeados rápidamente.

Generelt fungerer dette bedst, hvis dataene allerede er inddelt i kolonner, som de er i et Excel-regneark.
En general, esto funciona mejor si los datos ya están separados en columnas, tal y como están en una hoja de cálculo de Excel.

Bemærk!: Du kan ikke redigere data i et Excel-regneark ved at bruge en sammenkædet tabel.
Nota: No se pueden modificar los datos de una hoja de cálculo de Excel mediante una tabla vinculada.

Celler i et Excel-regneark bruger ikke kun rød formatering for negative tal Fejl tilføjet.
Las celdas de una hoja de cálculo de Excel no usan únicamente formato de color rojo para números negativos Error agregado.

Word giver os mulighed for at indsætte et Excel-regneark i et dokument, hvis det er nødvendigt.
Word nos da la oportunidad de insertar una hoja de cálculo de Excel en un documento, si es necesario.

Indsætte en forespørgsel i regnearket- indsætte data fra en forespørgsel i et Excel-regneark.
Insertar una consulta en la hoja de cálculo: insertar datos de una consulta en una hoja de cálculo de Excel.

Det er også muligt at indsætte data fra et Excel-regneark eller en Word-tabel i et InDesign- eller InCopy-dokument.
También puede pegar datos de una hoja de cálculo de Excel o una tabla de Word en un documento de InDesign o InCopy.

Du kan ændre data direkte i dataarkvisning(et række- og kolonnegitter i stil med et Excel-regneark).
Puede cambiar los datos directamente en la vista Hoja de datos(una fila y columna de cuadrícula similar a una hoja de cálculo de Excel).

Hvis du bruger et Excel-regneark, skal du sikre dig, at kolonnen til postnummer er formateret som tekst, så du ikke mister nogen nuller.
Si está usando una hoja de cálculo Excel, asegúrese de que la columna de los códigos postales tienen formato de texto para que no pierda los ceros.

Hvis du spekulerer på, hvorfor du skal sætte en adgangskode til et Excel-regneark, du er ikke alene.
Si usted se pregunta por qué usted debe establecer una contraseña para una hoja de cálculo de Excel, no estas solo.

Retail Inventory Manager er et Excel-regneark til at spore lagerbalance baseret på salg/ købstransaktion til enhver tid.
Retail Inventory Manager es una hoja de cálculo de Excel para realizar un seguimiento del saldo de inventario basado en la transacción de compra/ venta en cualquier momento.

Indsamlede data kan sendes til andre modtagere i form af et Excel-regneark eller PDF-rapport.
Los datos recopilados se pueden enviar a otros destinatarios en forma de una hoja de cálculo de Excel o un informe en PDF.

Den kan være et Excel-regneark, en mappe af Outlook-kontakter, en Access-database eller en Office-adresseliste.
Puede ser una hoja de cálculo Excel, un directorio de contactos de Outlook, una base de datos Access o una lista de direcciones Office.

I følgende eksempel anmoder funktionen DDE om oplysninger fra cellen i række 1, kolonne 1 i et Excel-regneark.
En el ejemplo siguiente, la función DDE solicita información de la celda de la fila 1, columna 1 de una hoja de cálculo de Excel.

Ud over at angive en adgangskode til åbning af et Excel-regneark, kan du angive en adgangskode, så andre kan redigere regnearket.
Además de establecer una contraseña para abrir una hoja de cálculo de Excel, puede establecer una contraseña para permitir que otros usuarios modifiquen la hoja de cálculo..

En månedlig rapport kan f. eks. indeholde oplysninger, der vedligeholdes separat i et Excel-regneark.
Por ejemplo, un informe de estado mensual puede contener información que se mantiene de manera independiente en una hoja de cálculo de Excel.