Hvad Betyder EVAKUERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• evacuación
• evacuar
• evacuacion
• evacuacin
• evacuaciones

Eksempler på brug af Evakuering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg forlanger evakuering.
Solicito evacuación.

En evakuering bliver nødvendig.
De ser necesaria una evacuacin.

Gør klar til evakuering.
Prepárense para evacuar.

Generel evakuering må vente.
La evacuación general debe esperar.

Du søgte på: evakuering.
Usted buscó:"evacuacion".

Start med evakuering af bygningen.
Comiencen a evacuar el edificio.

Måske er der en evakuering.
Quizá sea una evacuación.

Dog vil Deres evakuering ikke finde sted.
I1} No obstante, su evacuacion.

Og gør klar til evakuering.
Y prepárense para evacuar.

Medicinsk evakuering og katastrofer.
Evacuaciones sanitarias y catástrofes.

Fire timer til evakuering.
Horas para la evacuación.

Evakuering under vej Befolkning: 12.
Evacuaciones en progreso Población: 12.

Giv signal til evakuering.
Den la señal para evacuar.

Evakuering af alle i Aspen Valley.
Evacuación obligatoria para todo Aspen Valley.

Giv signal til evakuering.
Dé la señal de evacuación.

Anmoder om evakuering fra opsamlingspunkt Charlie.
Solicitamos evacuación en punto Charlie.

Giv signal til evakuering.
Dando la señal de evacuación.

Evakuering blev heldigvis ikke nødvendigt.
Afortunadamente no hubo necesidad de efectuar evacuaciones.

Under en time til evakuering.
Menos de una hora para evacuar.

Obligatorisk evakuering af Aspen Valley.
Para todo Aspen Valley. Evacuación obligatoria.

Brødrister forårsagede evakuering.
Derrame petrolero provoca evacuaciones.

Dog vil Deres evakuering ikke finde sted.
Sin embargo, su evacuacion no tiene'lugar.

Fornemmelse af ufuldstændig evakuering.
Sensación de evacuacion incompleta.

Evakuering af udlændinge fra Yemen er stoppet.
Suspenden evacuaciones de extranjeros del Yemen por violencia.

Sikkerhed og evakuering.
Seguridad en las Torres y Evacuaciones.

Mr. Vicepræsident, De og holdet skal op på taget, til evakuering.
Sr. Vicepresidente, necesito que suba a la azotea con su equipo, listos para evacuar.

Togsammenstød førte til evakuering af by i USA.
Choque de trenes obliga a evacuar pueblo en EE. UU….

Golf alfa, kræver omgående evakuering.
Alfa, solicito evacuación inmediata.

Hvis myndighederne beordrer evakuering, så tag afsted med det samme!
Si las autoridades ordenan evacuar,¡hágalo de inmediato!

Der er endnu et problem med evakuering.
Hay otro problema con la evacuación.

Hvordan man bruger "evakuering" i en Dansk sætning

I tilfælde af evakuering i mørke er man 100% afhængig af synlig skiltning, for ikke at miste orienteringen og dermed forlænge redningsprocessen.

Evakuering af purulent exudat fra det maksillære hulrum udføres ofte af et specielt kateter ("YAMIK").

Nordisk pres drev de hvide busser frem Før Folke Bernadotte kunne indlede sin evakuering, var der gået to år med forhandlinger og forberedelser.

Samtidig blev der foretaget en delvis evakuering af personale fra den amerikanske ambassade i Bagdad og konsulatet i Erbil som en understregning af sagens alvor.

Afbestillingsforsikringer dækker typisk, hvis: En offentlig dansk myndighed opfordrer til evakuering.

Jo hurtigere evakuering, des mindre risiko for personskade.

Ekstra sikkerhed med selvlysende skilte Ved evakuering er tid en afgørende faktor.

Tydelig nødudgangsskiltning er direkte medvirkende til hurtig og sikker evakuering, uden panik og forvirring.

Abscesser åbnes med evakuering af exudatet, og ineffektiviteten af ​​konservativ behandling af bihulebetændelse dikterer behovet for punktering af den maksillære bihule.

I Neuengamme nærmer Bernadottes evakuering sig afslutningen.

Hvordan man bruger "evacuar, evacuacion, evacuación" i en Spansk sætning

Fue necesario evacuar los trenes", explicó.

Dieron rápidamente alerta para evacuar el edificio.

000 personas podrían tener que evacuar hoy.

Dejaríamos sitio para evacuar más enfermos.

Tampoco regresó para evacuar a los pasajeros.

los precios como colocar rutas de evacuacion en.

Excelente politica de manejo y evacuacion de los residuos quimicos toxicos (acidos,.

Las órdenes de evacuación por huracán son.

ocasionando la evacuacion de estos pacientes de forma errada.

Potencias de evacuacion comprendidas desde 30 m/3 hasta 500 m/3.