Eksempler på brug af Evigt forår på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Øen med evigt forår!
La isla de la primavera eterna.Man siger at De kanariske Øer har et evigt forår.
Las Islas Canarias están en una primavera eterna.Øen med evigt forår!
Tenerife er verdensberømt som„Øen med evigt forår“.
Tenerife es conocida internacionalmente como la“Isla de la Eterna Primavera”.Klimaet er behageligt,”evigt forår” kaldes det.
El clima es refrescante, a menudo se denomina“primavera eterna”.Gran Canaria er ofte beskrevet som“øen med evigt forår”.
A Gran Canaria se la describe a menudo como la“isla de la eterna primavera”.Det tilnavn af'øer af evigt forår' kommer på De Kanariske Øer er ikke tilfældigt.
El epíteto de"islas de la eterna primavera'con la que nombran a Canarias no es ninguna coincidencia.Livet er som et evigt forår.
¿No es como una eterna primavera.I denne verden af evigt forår, romantik og frihed er der kun 750.000 lokale beboere.
En este reino de la eterna primavera, el romance y la libertad que sólo hay 750.000 residentes locales.Livet er som et evigt forår.
Siento que la vida es una eterna primavera….Det tilnavn af'øer af evigt forår' kommer på De Kanariske Øer er ikke tilfældigt.
El sobrenombre de“islas de la eterna primavera” con la que se nombra a Canarias no es ninguna coincidencia.Tenerife er internationalt kendt som"øen med evigt forår".
Tenerife es conocida internacionalmente como la"Isla de la Eterna Primavera".Et evigt forår med solrige dage, blå himmel og stabile temperaturer, uden de store udsving i løbet af året.
Una eterna primavera de días soleados, cielos azules y temperaturas estables a lo largo de todo el año.Havets indflydelse ved bjergets bjerg gør klimaet et evigt forår.
La influencia del mar junto al refugio de la montaña hace que el clima sea una eterna primavera.Et evigt forår med solrige dage, blå himmel og stabile temperaturer, uden de store udsving i løbet af året.
Una eterna primavera de días soleados, cielos azules y temperaturas estables, sin grandes oscilaciones a lo largo del año.På grund af dens vidunderlige klima, mild året rundt,Tenerife Det er også kendt som øen med evigt forår.
Debido a su maravilloso clima, suave durante todo el año,Tenerife Es también conocido como la isla de la eterna primavera.Wing Tsun(alternativt咏春,"evigt forår") er en gren af den kinesiske kampsport almindeligvis kendt som Wing Chun, under ledelse af Leung Ting.
Wing Tsun(o咏春,"para siempre la primavera") es una rama de Tenerife har en all-året rundt ferie klima,så vil du ikke brug for masser af lag i dagtimerne på øen med evigt forår.
Tenerife tiene un clima devacaciones todo el año, por lo que no necesitará un montón de capas durante el día en la isla de la eterna primavera.Tegnene"evigt forår" er også forbundet med nogle andre sydlige kinesiske kampsport, herunder Jee shim Weng Chun og White Crane Weng Chun.
Byens beliggenhed i 1500 meters højde over havet giver den et behageligt klima, og de lokale har givet den kælenavnet“La Ciudad de la Eterna Primavera”- Byen med evigt forår!
Está situada a 1.500 metros sobre el nivel del mar y el clima es muy placentero por lo cual se le ha llamado la''Ciudad de la Eterna Primavera''!Yunnan har også ry for at have evigt forår, da den forføjer over alle klimazoner lige fra tropiske områder indtil 6000 meter høje bjerge.
Ligesom De Kanariske Øer i Spanien nyder Madeira godt af det subtropiske klima, der hersker langs den afrikanske kyst, og således kan øen næsten bryste sig med et evigt forår.
Para disfrutar de una casi eterna primavera, lo mejor es ir a Madeira, que al igual que las Islas Canarias, sacan provecho de su situación frente a la costa africana, donde impera el clima subtropical.Som en af de"øer af evigt forår", som den henviser til De Kanariske Øer på grund af sin året rundt milde klima ofte, vores smukke ø har ingen store temperaturudsving.
Como una de las"islas de la eterna primavera", ya que se refiere a las Islas Canarias debido a su clima templado durante todo el año, nuestra hermosa isla no tiene grandes fluctuaciones de temperatura.Der er ingen forkerte sæsoner for at besøge øerne, da deres placering,hvor den tropiske klimazone er forbundet med den subtropiske zone, giver dem et næsten ideelt klima med evigt forår, med gennemsnitlige temperaturer varierende kun 14 grader i løbet af året.
No hay una temporada incorrecta para visitar las islas, ya quesu ubicación donde la zona climática tropical se une a la zona subtropical les proporciona un clima casi ideal de primavera perpetua, con temperaturas promedio que varían solo 14 grados durante todo el año.Islands of evige forår" er de også kaldes.
Las islas de la eterna primavera", también se les llama.Evige Forår i byen Granada, til 40 minutter af Malaga.
La eterna primavera, en la ciudad de Granada, a 40minutos de Málaga.Tenerife er berømt som”øens evige forår”.
Tenerife es conocida como"la isla de la eterna primavera".Moderne kompleks i byen af evig forår.
Complejo moderno en la ciudad de la eterna primavera.Spring prinsesse Træd ind i"Kingdom of evige forår" og arbejde din magi på denne dejlige….
Entra en el"Reino de la Eterna Primavera" y trabajar su magia en esta hermosa.Dette“evige forår” tiltrækker turister hele tiden, men som overalt i verden er nogle måneder mere travle end andre.
Esta“eterna primavera” atrae turistas continuamente, pero, como en cualquier parte del mundo, algunos meses son más concurridos que otros.
