Eksempler på brug af Evnen til at behandle på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For eksempel læser tanker eller evnen til at behandle fysiske lidelser ved berøring.
Evnen til at behandle de ovennævnte betingelser varierer afhængigt af, hvordan ephedrin administreres.
La capacidad de tratar las afecciones mencionadas varía según la vía a través Mens alle blockchains har evnen til at behandle kode, er de fleste meget begrænset.
Si bien todos los blockchains tienen la capacidad de procesar código, la mayoría Fysiologisk gulsot er almindeligt hos nyfødte, hvis lever har ikke fuldt udviklet evnen til at behandle bilirubin.
La ictericia fisiológica es común en recién nacidos cuyos hígados no han desarrollado completamente la capacidad de procesar bilirrubina.Alle blokkæder har evnen til at behandle koder, ikke alle kan gøre det i vid udstrækning.
Todos los blockchains tienen la capacidad de procesar los códigos, no todos pueden hacerlo extensivamente.Derfor må du træne det og søge nye udfordringer,som tilgengæld vil forbedre dens evnen til at behandle information og huske information.
Por lo tanto, hay que trabajarlas yproponer nuevos retos para mejorar la capacidad de procesar y recordar la información.Fordelene ved disse save er evnen til at behandle ethvert materiale og udfører hurtig savning.
Ventajas Evnen til at behandle en forbrydelse scene beskæftiger accepterede teknikker og metoder og til at uddanne andre i disse færdigheder.
Capacidad para procesar una escena de crimen que emplean aceptados métodos y técnicas y Mens alle blockchains har evnen til at behandle kode, er de fleste meget begrænset.
Si bien todas las cadenas Programmet understøtter billeder på op til 1600x1200 opløsning,der er 4 forskellige effekter og evnen til at behandle eksisterende billeder.
El programa soporta imágenes De æteriske olier har evnen til at behandle huden, hårsækkene og forbedre en sund hårvækst.
Los aceites esenciales tienen la capacidad de tratar la piel, folículos pilosos y aumentar el crecimiento del cabello sano.Men selv med disse tilbageslag,har kun få eller ingen kryptovalutaer vist evnen til at behandle transaktioner hurtigere end Litecoin.
Sin embargo, incluso con estos contratiempos, pocas oninguna cripto moneda han demostrado la capacidad de procesar transacciones más rápido que Litecoin.Træet har evnen til at behandle forstoppelse og intestinal obstruktion, stimulerer peristaltik og hjælper med at normalisere fordøjelsen af mad.
El árbol tiene la capacidad de tratar el estreñimiento y la obstrucción intestinal, estimula la peristalsis y ayuda a normalizar la digestión Kom flere stamceller eskalerer chancen for at have evnen til at behandle en person senere i livet.
Conseguir más células madre aumenta la probabilidad Evnen til at behandle affald og reducere mængden til bortskaffelse er derfor afgørende for at bevare licensen til at drive virksomhed og udvide kapaciteten.
Por ello, la capacidad de tratar los residuos y reducir la cantidad a eliminar es esencial para mantener el nivel Den anvender en sofistikeret algoritme, der har evnen til at behandle milliarder af bytes af data i løbet af få sekunder.
Se aplica un sofisticado algoritmo que tiene la capacidad de procesar miles Farvesyn er altid afhængig af de tre antagelser om, at der er lys, at personens øje har evnen til at se farve, og at personens hjerne har evnen til at behandle farvestimuleringen fra øjet.
La visión del color siempre depende Kald på Mig altid for at hjælpe jer,for at give jer mod, styrke og evnen til at behandle jeres fjender med den kærlighed og medfølelse der er nødvendig hvis I skal blive Mine sande disciple.
Recurran a Mí siempre para ayudarles; para darles valentía/coraje,fuerza y la capacidad de tratar a sus enemigos con el amor y la compasión que se necesita si van a llegar a ser un verdadero discípulo Mío.Nøglerne til en god effektiv skimmer er kontakt tid,evne til at producere meget små bobler, og evnen til at behandle store mængder vand i timen.
Las claves para una buena skimmer eficientes son el tiempo Vi vil bidrage til at styrke evnen til at behandle sager og til at sikre,at også de sager, som rejses af sårbare og marginaliserede grupper, behandles i en proces, hvor deres rettigheder respekteres.
Contribuiremos a fortalecer la capacidad para tratar casos, y asegurar que también las demandas interpuestas por sectores vulnerables y marginados se tramiten de modo que se respeten sus derechos.Orientalske teorier er centreret om at opnå fysisk, mental ogenergisk balance som evnen til at behandle forskellige sundhedsproblemer.
Y es que, a diferencia de la ciencia, las teorías orientales se centran en lograr un equilibrio físico, mental yenergético como vía para tratar varios problemas de salud.Cialis Super Aktiv+ har evnen til at behandle og helbrede den samlede overvældende sygdom erektil dysfunktion ved super-aktiv formulering, der giver pille den korteste aktiveringstid, mest længere tid virkning og 100% positive resultat.
Cialis Super Active+ es usado para tratar y curar la disfunción eréctil por la formulación super-activa que da la píldora el tiempo de activación breve, el tiempo de la acción más prolongado y el 100% resultado positivo.Empati er evnen til at forstå andre menneskers følelsesmæssige udtryk og evnen til at behandle folk efter hvordan de reagerer følelsesmæssigt.
La empatía es la habilidad Cialis Super Aktiv+ har evnen til at behandle og helbrede den samlede overvældende sygdom erektil dysfunktion ved super-aktiv formulering, der giver pille den korteste aktiveringstid, mest længere tid virkning og 100% positive resultat.
Cialis Super Active tiene la capacidad de tratar y curar la disfunción eréctil mediante una formulación súper activa que da al medicamento un tiempo Et af de nyeste fremskridt i behandlingen af lungekræft har været evnen til at behandle nogle af disse tumorer som"målretning" mutationer i tumoren.
Uno Cialis Super Aktiv+ har evnen til at behandle og helbrede den samlede overvældende sygdom erektil dysfunktion ved super-aktiv formulering, der giver pille den korteste aktiveringstid, mest længere tid virkning og 100% positive resultat.
Cialis Super Active tiene capacidad para tratar y curar la enfermedad abrumadora general de la disfunción eréctil por la super-activa la formulación que le da la píldora el menor tiempo de activación, el tiempo más prolongado de la acción y el 100% de resultado positivo.Et enkelt svar, der har været nævnt i tidligere meddelelser, er at leve jeres liv som én,der har fundet evnen til at behandle alle livsformer med Universel Kærlighed.
Una respuesta simple que se ha mencionado en mensajes anteriores es vivir su vida, comoalguien que ha encontrado la capacidad de tratar todas las formas Auditiv bearbejdning(Ga) er evnen til at analysere, syntetisere ogdiskriminere lydmæssige stimuli, herunder evnen til at behandle og skelne talelyde, som kan præsenteres under fordrejede omstændigheder.
El procesamiento auditivo(GA) es la Denne version af applikationen har en opdateret Streams menu,som væsentligt forbedrer kvaliteten af arbejdet og tilføjer evnen til at behandle flere undertekst kanaler på én gang.
Esta versión Lysbue sprøjtning har den fordel, at den ikke kræver anvendelse af oxygen og/ eller en brændbar gas, ogdet har vist evnen til at behandle metaller ved høj spray sats, og er i mange tilfælde billigere at anvende end både plasma og/ eller wire flamme sprøjtning.
Pulverización por arco eléctrico tiene la ventaja de no requerir el uso de oxígeno y/ o un gas combustible,se ha demostrado la capacidad para procesar metales a altas tasas de pulverización, y es, en muchos casos, menos costoso de operar que sea de plasma y/ o llama alambre de pulverización.
