Hvad Betyder FÆLLES MOBILITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• movilidad articular
• movilidad de las articulaciones
• movilidad compartida

Eksempler på brug af Fælles mobilitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbedring af fælles mobilitet.
Mejora de la movilidad articular.

Fælles mobilitet kan begrænses; ikke fælles deformiteter observeret.
Movilidad de las articulaciones puede ser limitado; sin deformidades articulares observados.

For det tredje, at produktet forbedrer dine fælles mobilitet niveauer.
En tercer lugar, el producto mejora sus niveles de movilidad articular.

Gendanner fælles mobilitet og muskelvæv, reducerer ubehag ofte forhindrer en fuld og aktivt liv.
Restaura la movilidad de las articulaciones y el tejido muscular, reduce la incomodidad a menudo impide una vida plena y activa.

Fremmer fælles sundhed: Mangan bidrager til at opretholde fælles mobilitet.
Promueve la salud de las articulaciones: El manganeso ayuda a mantener la movilidad articular.

Fytoplankton særlig støtte fælles mobilitet og mindske smerter og stivhed.
El fitoplancton apoyo especial de la movilidad articular y reducir el dolor y la rigidez.

Det forhindrer også leddene fra“fryse” og forbedrer og vedligeholder fælles mobilitet.
También previene que las articulaciones«se congelen» y mejora y mantiene la movilidad articular.

Denne formel vil også forbedre fælles mobilitet og gøre dig fleksibel at flytte rundt.
Esta fórmula también mejorar la movilidad articular y hacer flexible para moverse.

Det forhindrer også leddene fra“frysning op” og forbedrer og vedligeholder fælles mobilitet.
También evita que las articulaciones de“congelación” y mejora y mantiene la movilidad de las articulaciones.

Denne formel vil også forbedre fælles mobilitet og gøre dig fleksibel at flytte rundt.
Esta fórmula también mejorará la movilidad de las articulaciones y te hacen flexible para moverse.

Så med overførsel af purulent arthritis mister omkring 40% af mennesker permanent fælles mobilitet.
Por lo tanto, con la transferencia de artritis purulenta, alrededor del 40% de las personas pierden permanentemente la movilidad articular.

Forbedring af symmetri i kroppen, fælles mobilitet og generelle sundhed.
La mejora de la simetría del cuerpo, la movilidad de las articulaciones y la salud en general.

Fælles mobilitet: Din krop producerer relaxin, et hormon, som hjælper med at forberede livmoderhalsen til fødslen.
Movilidad de las articulaciones: Su cuerpo produce relaxina, una hormona que ayuda a preparar el cuello uterino para el parto.

Under sejladsen de udvikler fælles mobilitet, reaktionshastighed, koordinering af bevægelser.
Durante el viaje se desarrollan movilidad de las articulaciones, tiempo de reacción, la coordinación de movimientos.

Efter at have passeret kurset, ikke kun tegn på betændelse tilbage, men fælles mobilitet forbedret.
Después del paso del curso se han ido no sólo los indicios de la inflamación, sino también se ha mejorado la movilidad de las articulaciones.

Symmetri i kroppen og fælles mobilitet betydeligt forbedret, og også observeret den bedste tilstand af kroppen.
La simetría del cuerpo y de la movilidad articular significativamente mejorado, y también se observó que el mejor estado del cuerpo.

Bromelain har signifikant antiinflammatorisk aktivitet og kan medvirke til at nedsætte leddens hævelse og forbedre fælles mobilitet.
La bromelina tiene una actividad antiinflamatoria significativa y puede ayudar a reducir la hinchazón de las articulaciones y mejorar la movilidad articular.

Det er også i stand til at øge fælles mobilitet og undertrykker smerter i forbindelse med enhver skade eller traumer.
También es capaz de aumentar la movilidad de las articulaciones y suprime el dolor asociado con cualquier lesión o trauma.

Det kan tages af dem med slidgigt eller rheumatoid arthritis for at reducere inflammation og smerte, og også til øge fælles mobilitet.
Puede ser tomado por personas con osteoartritis o artritis reumatoide para reducir la inflamación y el dolor, y también para aumentar la movilidad articular.

Der er tegn på, at supplerende kollagen kan bidrage til forbedre fælles mobilitet og reducere ledsmerter i aldrende individer og atleter.
Hay evidencia que sugiere que el colágeno suplementario puede ayudar a mejorar la movilidad articular y reducir el dolor articular en individuos envejecidos y atletas.

Tilsvarende ledproblemer, strimlerne af FGXpress kan virke hjælper, fordi mangan kan fremme fælles mobilitet.
Del mismo modo, problemas en las articulaciones, las tiras de FGXpress pueden actuar ayudando, porque manganeso pueden promover la movilidad de las articulaciones.

Multimodal og fælles mobilitet samt integrerede billetteringssystemer er afgørende i forbindelse med omstillingen til mobilitet som en tjenesteydelse.
La movilidad compartida y multimodal y las soluciones de sistemas integrados de expedición de billetes son fundamentales en la transición hacia la movilidad como servicio.

Tab af brusk puden forårsager friktion mellem knoglerne, fører til smerte og begrænsning af fælles mobilitet.
La pérdida de la almohadilla de cartílago provoca fricción entre los huesos, causando dolor y limitación de la movilidad de las articulaciones.

Det fremmer en persons generelle sundhed, sikrer bedre fælles mobilitet og fleksibilitet niveauer, øger enkelte aktiviteter har deltaget i på kort tid.
Promueve la salud general de un individuo, garantiza mejores niveles de movilidad articular y flexibilidad, aumenta las actividades individuales participaron en un corto periodo de tiempo.

Strimlerne af FGXpress kan virke også hjælpe med ledproblemer, da mangan kan fremme fælles mobilitet.
Las tiras de FGXpress pueden actuar también ayudar con problemas en las articulaciones, ya que el manganeso puede promover la movilidad de las articulaciones.

Bare for at opretholde fælles mobilitet og elasticitet af ledbånd og muskelstyrke, konfigurere alle systemer i kroppen til langvarig stress, og skal være pre-workout.
Sólo para mantener la movilidad articular y la elasticidad de los ligamentos y la fuerza muscular, configurar todos los sistemas del cuerpo para el estrés prolongado, y debe ser pre-entrenamiento.

Den farmakologiske behandling skal udfyldes med øvelser med henblik på at opretholde fælles mobilitet og erhvervelse af passende postural vaner.
El tratamiento farmacológico ha de completarse con la práctica de ejercicios destinados a mantener la movilidad articular y la adquisición de hábitos posturales adecuados.

BOSWELLIA ekstrakt er afledt af renset harpiksen af træet Boswellia og har været brugt i århundreder til at reducere inflammation smerter og forbedre fælles mobilitet.
El extracto de BOSWELLIA se deriva de la resina purificada del árbol Boswellia y se ha utilizado durante siglos para reducir el dolor y la inflamación para mejorar la movilidad articular.

På grund af den nye smerte og begrænsning af fælles mobilitet, kan barnet opleve nogle begrænsninger i sport, for eksempel, ikke at være i stand til at køre så hurtigt som før.
Debido a la emergencia de dolor y limitación de la movilidad articular, el niño puede experimentar algunas limitaciones en los deportes, por ejemplo, no ser capaz de correr tan rápido como antes.

Gibberellin(en anti-inflammatorisk enzym) hæmmer inflammation, forbedrer brusk healing, forbedrer fælles mobilitet, og forhindrer hævelse og fælles effusion.
La giberelina(enzima antiinflamatorio) inhibe la inflamación, mejora la circulación cartilaginosa, aumenta la movilidad articular, evita hinchazones y efusiones.

Hvordan man bruger "fælles mobilitet" i en Dansk sætning

Målet med rehabilitering er ikke alene at genskabe fælles mobilitet, men også for at forhindre gentagne dislokationer.

Det er denne form for helbredende gymnastik, som hjælper med at styrke musklerne, forbedre blodcirkulationen og genoprette fælles mobilitet.

Men den samme fælles mobilitet skaber også sin høje ustabilitet.

Under indflydelse af smerte, nedsat præstation og fælles mobilitet.

Enhver form for hoftepine kan ledsages af ledsagende symptomer: begrænset fælles mobilitet, prikkende, følelsesløshed, gåsebud i benet, en følelse af led ustabilitet.

Plus, tyggegummi sygdom for de skadelige for fælles mobilitet problemer kan forårsage koma og testes på hjernen.

Hvordan man bruger "movilidad compartida, movilidad de las articulaciones" i en Spansk sætning

Los servicios de movilidad compartida pueden ser una oportunidad de negocio para los fabricantes si sabemos avanzar.

Las nuevas modalidades movilidad compartida continúan con su expansión en Zaragoza.

La adopción de la movilidad compartida requiere de una fuerte intervención política.

-Aumentar la movilidad de las articulaciones (en especial aumentar su rango total de movimiento).

El agua permite mejorar la movilidad de las articulaciones sin hacer grandes esfuerzos.

Entre sus socios encontramos empresas de movilidad compartida como Movo, GoTo, Lime o Revel.

La disminución de la movilidad de las articulaciones puede ocurrir conforme la gota que avanza.

También integra opciones de movilidad compartida existentes como bicicletas, patinetes, coches o motos.

Mejora la movilidad de las articulaciones y reduce la inflamación y el dolor.

Mejora la movilidad de las articulaciones y alivia el dolor.