Hvad Betyder FÆLLESEUROPÆISKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• europeos conjuntos
• paneuropeos
• europeos comunes
• a escala europea
• paneuropeas
• paneuropea
• paneuropeo
• europeo conjunto
• comunes europeas

Eksempler på brug af Fælleseuropæiske på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det fælleseuropæiske regionalråd.
Consejo Regional Paneuropeo.

Generelle oplysninger om fælleseuropæiske projekter.
Información general sobre proyectos europeos conjuntos.

Fælleseuropæiske projekter(TEP).
Los proyectos europeos comunes(TEP).

Strukturelle Fælleseuropæiske Projekter.
Proyectos Europeos Conjuntos estructurales.

Fælleseuropæiske projekter(JEP'er).
Proyectos Europeos Conjuntos(PECs).

Liste over godkendte fælleseuropæiske projekter(på engelsk).
Lista de Proyectos Europeos Conjuntos aceptados(en inglés).

Fælleseuropæiske projekter vedrørende mobilitet.
Proyectos Europeos Conjuntos de Movilidad.

Disse omfatter alle fælleseuropæiske regler, herunder.
Estos incluyen todos los reglamentos a escala europea, entre otros.

Fælleseuropæiske projekter(JEP'er): tildelt støtte.
Proyectos Europeos Conjuntos(PEC): ayuda concedida.

Der er allerede nu indført forskellige former for fælleseuropæiske tjenesteydelser.
Se han creado ya distintos tipos de servicios paneuropeos.

Antal fælleseuropæiske projekter.
Número de Proyectos Europeos Conjuntos.

Styrkelse af det indre marked og unionsborgerskabet gennem fælleseuropæiske serviceydelser.
Reforzar el mercado interno y la ciudadanía europea mediante los servicios paneuropeos.

Aktion 1: Fælleseuropæiske projekter.
Acción 1: Proyectos Europeos Conjuntos.

Styrkelse af det indre marked og unionsborgerskabet gennem fælleseuropæiske serviceydelser.
Fortalecimiento del mercado interior y de la ciudadanía europea a través de unos servicios paneuropeos.

Prioriteter for fælleseuropæiske projekter i 1999/2000.
Prioridades para Proyectos Europeos Conjuntos en 1999/2000.

Alt dette er lagt ind under Safer Internet-programmet og er unikke fælleseuropæiske initiativer.
Todos ellos están organizados bajo el Programa Safer Internet Plus y son iniciativas únicas paneuropeas.

Fælleseuropæiske projekter vedrørende udvikling af læseplaner.
Proyectos Europeos Conjuntos de Formulación de Planes de Estudios.

Det skal bemærkes, at stipendier til studerende kun ydes inden for rammerne af fælleseuropæiske projekter.
Cabe destacar que la movilidad de los estudiantes sólo puede preverse en el marco de un proyecto europeo conjunto.

Fælleseuropæiske Projekter vedrørende mobilitet: den Russiske Føderation.
PROYECTOS EUROPEOS CONJUNTOS DE movilidad: federación RUSA.

DEL 4: RETNINGSLINIER OG ANSØGNINGSSKEMAER Fælleseuropæiske projekter Individuelle Mobilitetsstipendier(IMG'er).
PARTE CUATRO: ORIENTACIONES Y FORMULARIOS DE SOLICITUD Proyectos Europeos Conjuntos Becas de Movilidad Individual.

Fælleseuropæiske projekter i Den Russiske Føderation, Ukraine og Usbekistan.
Proyectos Europeos Conjuntos en la Federación Rusa, Ucrania y Uzbequistán.

Med henblik herpå har ENISA siden 2010 gennemført regelmæssige fælleseuropæiske cyberhændelsesøvelser(»Cyber Europe«).
A tal fin, desde 2010 la ENISA organiza regularmente ejercicios de incidentes cibernéticos paneuropeos(CyberEurope).

Prioriteter for fælleseuropæiske projekter vedrørende mobilitet i 1999/2000'.
Prioridades para Proyectos Europeos Conjuntos en 1999/2000.

Støtte til udveksling af undervisere, administrativt personale og studerende på universiteterne i forbindelse med fælleseuropæiske projekter.
Aumento de la movilidad de los profesores, del personal administrativo de las universidades y de los estudiantes en el marco de los proyectos europeos comunes.

Første fælleseuropæiske kampagne til bekæmpelse af arbejdsbetinget stress- 02/07 2002.
Primera campaña paneuropea para combatir el estrés laboral- 02/07/2002.

Hvis alle EU-lande beslutter sig for folkeafstemning sammen med valget til Europa-Parlamentet til juni, får vi chancen for at få den første fælleseuropæiske debat.
Si todos los países de la UE deciden celebrar el referéndum simultáneamente con las elecciones al Parlamento Europeo en junio, tendremos la oportunidad de celebrar el primer debate europeo conjunto.

Støtten til fælleseuropæiske projekter og kompakte projekter opdeles i.
Las subvenciones para Proyectos Europeos Conjuntos y para Proyectos Concisos se dividen en.

En leder af Christian Lettmayr, fungerende direktør for CEDEFOP, angående aktiv involvering af de sociale partnere i implementering af de fælleseuropæiske redskaber for VET dagsordenen.
Un editorial de Christian Lettmayr, director en funciones de CEDEFOP sobre la participación activa de socios en la implementación de herramientas comunes europeas en el orden del día de VET.

Fælleseuropæiske mobilitetsprojekter skal fokusere på følgende målsætning.
Los Proyectos Europeos Conjuntos de movilidad deberán centrarse en el siguiente objetivo.

Landene i Central- og Østeuropa er der iværksat 1218 fælleseuropæiske projekter mellem universiteter 1 EU og universiteter i modtagerlandene.
En los países de Europa Central y del Este, 1 218 proyectos europeos comunes han sido puestos en marcha conjuntamente por universidades de la Comunidad y universidades de los países beneficiarios.

Hvordan man bruger "fælleseuropæiske" i en Dansk sætning

Herudover kan reglerne variere inden for EU, da nogle lande har udarbejdet særregler, der er strammere end det fælleseuropæiske regelsæt.

Det samme gælder de lov- og sektorkrav, der stilles til den finansielle branche, da de fleste af disse opstår som fælleseuropæiske krav.

I København på den fælleseuropæiske aktionsdag for ordentlige forhold for flygtninge, 12.

Flere næsehornsunger Københavns Zoo deltager i det fælleseuropæiske avlsprogram EEP, hvor en koordinator sørger for at sprede generne bedst muligt.

Uden for bankunionen vil Danmark have mindre indflydelse på de fælleseuropæiske regler, standarder og praksis.

Ansøger (økonomisk aktør) skal vedhæfte det fælleseuropæiske udbudsdokument (ESPD) som et foreløbigt bevis for de i udbudslovens § 148 nævnte forhold.

Det fælleseuropæiske Stoxx 600-indeks faldt 0,7 pct.

Aftenens forelæser, Jeff Hangst, leder et af eksperimenterne på CERN, det fælleseuropæiske center for partikelfysik ved Alperne.

Mandagens mest faldende aktie i det fælleseuropæiske Stoxx 600-indeks er det britiske holdingselskab IWG, der ejer en række selskaber indenfor kontorudlejning.

Så meget desto større grund er der til at overveje Merkels ønske om fælleseuropæiske regler, i stedet for at hvert land gør, som det selv vil.

Hvordan man bruger "paneuropeos, europeos comunes" i en Spansk sætning

Figura 7 Lista priorizada de servicios paneuropeos dirigidos a las empresas (Fuente: IDABC Study on stakeholders requirements for pan-european egovernment Services ).

Personalmente considero que los planes paneuropeos fomentan la competitividad intraeuropea e incrementa el abanico de ofertas para el inversor, ¿y vosotros qué opináis?

com Wellington Partners es uno de los fondos de inversión paneuropeos más prestigiosos.

Con actividades como el EBAday y otros eventos, se fomenta el networking entre profesionales paneuropeos Training & Education.

800 fondos de inversión a nivel global que invierten en valores paneuropeos y que unidos gestionan más de 250.

La respuesta nos involucra a todos y tiene que ver con nuestros valores europeos comunes y con el respeto por la dignidad humana como núcleo central.?

De hecho, la idea de bancos paneuropeos no es tan lejana.

* Todos los servicios paneuropeos son proporcionados por Palletways Europe GmbH.

Organismos europeos y paneuropeos se han implicado igualmente en esta cuestión.

"Otros gestores paneuropeos tienen un sesgo en Europa continental e infraponderan Reino Unido.