Hvad Betyder FØDSELSATTESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• certificados de nacimiento
• partidas de nacimiento
• los certificados de nacimiento
• certificado de nacimiento
• partida de nacimiento
• actas de nacimiento

Eksempler på brug af Fødselsattester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vores fødselsattester.
Son nuestras partidas de nacimiento.

Fødselsattester for SHARED børn.
Partidas de nacimiento de niños COMPARTIDOS.

Dokumenter til børn(fødselsattester, adoption);
Documentos para niños(actas de nacimiento, adopción);

Fødselsattester for dig og dine børn.
Los certificados de nacimiento para usted y sus hijos.

Babyer i kurve kommer sjældent med fødselsattester.
Los bebés en cestas raramente llegan con un certificado de nacimiento.

Fødselsattester, skøder og den slags.
Certificados de nacimiento, escrituras todas las cosas.

Der er pas, sygesikringer, fødselsattester.
Pasaportes, tarjetas de seguridad social, certificados de nacimiento.

Fødselsattester af børnene, hvis der er nogen fra ægteskabet.
Certificado de nacimiento de los hijos del matrimonio, si los hubiera.

Tyskland giver grønt lys for tredje køn på fødselsattester.
Alemania permite el tercer género en certificados de nacimiento.

Fødselsattester, forbrugervaner og kontoudtog. Men I to… I findes ikke.
Partidas de nacimiento, hábitos de compra extractos bancarios, pero ustedes dos no existen.

Illinois lancerer Blockchain Pilot for at digitalisere fødselsattester.
Illinois lanza Blockchain Pilot para digitalizar certificados de nacimiento.

ID-kort, frimærker, fødselsattester, falske eksamensbeviser internationalt.
Tarjetas de identificación, sellos, certificados de nacimiento, diplomas falsos internacionales.

Fire af mine forældres syv børn har ingen fødselsattester.
De los siete hijos de mis padres, cuatro no tenemos partida de nacimiento.

Short Form" fødselsattester, såsom dem, der produceres tegnebøger, vil ikke være tilstrækkeligt.
Forma abreviada" certificados de nacimiento, tales como los producidos por carteras, no será suficiente.

Faktisk udbrød hun," Alcatraz er skrevet på de to pigers fødselsattester.".
De hecho, exclamó,"Alcatraz está escrito en los certificados de nacimiento de las dos chicas.".

Gebyrer for udstedelse af fødselsattester, vielsesattester, dødsattester og andre administrative dokumenter.
Honorarios de emisión de certificados de nacimiento, matrimonio y muerte y otros documentos administrativos.

Dokumentation for dit forhold til din ægtefælle og/eller barn(f. eks. vielses- og fødselsattester).
Prueba de la relación con su cónyuge y/o hijo(por ejemplo, certificados de matrimonio y nacimiento).

Undersøgte du fødselsattester? Hver eneste dreng i og i nærheden af Detroit født en måned før min opgivelse.
¿Comprobaste los certificados de nacimiento? De todos los niños de o cerca de Detroit nacidos un mes antes de mi abandono.

Bevis for den studerendes forhold til sin ægtefælle og/eller barn(f. eks. vielses- og fødselsattester).
Prueba de la relación del estudiante con su cónyuge y/o hijo(por ejemplo, certificados de matrimonio y nacimiento).

I dette tilfælde bør vi ikke glemme papirarbejdet til barnet: fødselsattester, sygesikring, opholdstilladelse, statsborgerskab.
En este caso, no debemos olvidarnos del papeleo para el niño: certificados de nacimiento, política médica, permiso de residencia, ciudadanía.

Jeg er sikker på, vi har deres vielsesattest. Du skulle kunde finde deres fødselsattester.
Estoy seguro de que encontrara el libro de familia y será capaz de encontrar su partida de nacimiento.

For at opnå en dublet fødselsattester skal kontakte registrator og at skrive et brev til den afdeling, der har udstedt den oprindelige.
Para obtener un duplicado certificados de nacimiento deben comunicarse con el registrador y escribir una carta al departamento que emitió la original.

Dokumenter såsom skilsmissebevillinger, dødsattester eller fødselsattester er ikke påkrævet i Nevada.
Documentos como decretos de divorcio, certificados de defunción o certificados de nacimiento no son necesarios en Nevada.

Generelt vil hver voksen i deres parti har brug for et pas og mindreårige børn får brug for enten pas eller originale fødselsattester.
En general, cada adulto en su grupo necesitará un pasaporte y los menores necesitarán pasaportes o certificados de nacimiento originales.

Alle regeringsdata er blevet ødelagt, taget ud af sundhedspapirer, fødselsattester, socialplejeposter og så meget mere.
Toda la información del gobierno ha sido destruida, eliminando registros de salud, certificados de nacimiento, registros de atención social y mucho más.

Vi sælger også falske og reelle dokumenter såsom pas, kørekort, identitetskort og fødselsattester.
También vendemos los documentos falsos y reales, tales como pasaportes, licencia de conducir, tarjeta de identidad y certificados de nacimiento.

Hvert land har sine egne regler, men du kan være nødvendigt at producere fødselsattester og skilsmisse papirer, beboere tillader, pas etc.
Cada país tiene sus propias normas, pero se le puede pedir para producir certificados de nacimiento y documentos de divorcio, residentes permiten, pasaporte,etc.

Fotokopier(1) af nationalitetsattester eller andre officielle dokumenter, der nævner eller angiver statsborgerskab(f. eks. fødselsattester).
Fotocopia(1) de otros documentos oficiales en los que se haga mención o indicación de la ciudadanía(por ejemplo, las partidas de nacimiento).

De eneste ufravigelige dokumenter i denne indledende fase er de mindreårige børns fødselsattester og forældrenes vielsesattest, hvis disse er gift.
Los únicos documentos indispensables en esta fase inicial son las partidas de nacimiento de los menores y, si los progenitores están casados entre sí, la partida de matrimonio.

I Rumænien skønnes det, at ca. 15 000 romaer lever uden fødselsattester, hvilket resulterer i, at de ikke har ret til identitet og til reel anerkendelse af statsborgerskab(19).
Se calcula que en Rumanía hay unos 15 000 gitanos sin partida de nacimiento, por lo que no tienen derecho a la identidad ni al reconocimiento efectivo de la ciudadanía(19).

Hvordan man bruger "fødselsattester" i en Dansk sætning

Alle certifikater vil blive returneret til kunden. "Short Form" fødselsattester, såsom dem, der produceres tegnebøger, vil ikke være tilstrækkeligt.

Du bliver nødt til at fremlægge bevis på de oplysninger, du giver, såsom fødselsattester, Social Security cards, pay stubs, brugsregninger og skatteopgørelser.

Typiske dokumenter, som skal oversættes af en autoriseret oversætter, er fødselsattester, vielsesattester, certifikater, registreringsdokumenter, domme, kontrakter og aftaler samt finansielle prospekter.

Call 866-881-2809. • Indsamle følgende oplysninger: fødselsattester for hvert medlem af din familie, lønseddel stubs og anden dokumentation for indtægter (f.eks.

Inkluderer fødselsattester o… To babyer, der hver måler 44 cm med realistisk lugt.

Begæringen skal ledsages af vielsesattest, kopier af fødselsattester for mindreårige børn og ægtefællernes eventuelle mæglingsaftale.

I Tyskland har de netop, meget fornuftigt, indført en ny kategori på fødselsattester og identitetskort – et kryds, der angiver at personen hverken er mest hankøn eller mest hunkøn.

Uddeling april Fødselsattester er også nødvendige for de ældre piger Skrevet af Mama Koité Doumbia, Forkvinde MUSONET-Mali Oversat af Louise L.

Også omfatte alle vigtige dokumenter om din familie , fødselsattester , vielsesattest , din vilje og selv dine tidligere selvangivelser .

Vi oversætter også personlige dokumenter som eksamensbeviser, vielsesattester, fødselsattester, kørekort, pas m.m.

Hvordan man bruger "los certificados de nacimiento, certificados de nacimiento, partidas de nacimiento" i en Spansk sætning

Es imprescindible presentar los certificados de nacimiento y de matrimonio expeditados del Registro Civil.

Certificados de nacimiento del Registro Civil Arteixo.

Copia de los certificados de Nacimiento de los Divorciados.

DOCUMENTACIÓN Copias certificadas de certificados de nacimiento y defunción.

Licenciado en tarjetas de identidad y partidas de nacimiento Don.

Las partidas de nacimiento vencen fin rebajas zara.

197; certificados de nacimiento de Manuel Tamayo Martínez de fs.

hijos, segn consta de los certificados de nacimiento y de matrimonio que acompao.

A Isabel: Llevar dos certificados de nacimiento español tuyo.

Certificados de nacimiento de todos los miembros del hogar; b.