Hvad Betyder FØJER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agrega
• añade
• se suma
• se anexa
• agregar
• añadir
• añaden
• agregan
• agregue
• se suman
• añadimos

Eksempler på brug af Føjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han føjer ingen smerte til den“.
Él no añade dolor con ella”.

Så længe du er forberedt dette føjer til din oplevelse.
Mientras usted está preparado esto se suma a su experiencia.

Dette føjer bekvemmelighed til brug.
Esto agrega comodidad de uso.

Vi observerer den nøjagtige dag; hverken føjer til eller tager væk.
Observamos el día exacto, sin agregar ni quitar.

Føjer nye licenser til et team.
Agregar nuevas licencias a un equipo.

Til disse ubalancer føjer sig klima-udfordringen.
A estos desequilibrios se añade el del clima.

Føjer filtypen til sortlisten og åbner den ikke.
Agrega el tipo de archivo a la lista negra y no lo abre.

Alle ingredienser føjer ernæringsmæssig vægt til formlen.
Cada ingrediente añade peso nutricional a la fórmula.

Føjer temaerne“Klassisk” og“Journal” til e-post.
Añade los temas“Classic” y“Diario” al correo electrónico.

Prøveversionen føjer et vandmærke til hvert design.
La versión de prueba añade una marca de agua en los diseños.

Føjer en diagramobjektmodel til Word og PowerPoint.
Agrega un modelo de objeto Gráfico a Word y PowerPoint.

Dens minimalistiske udseende føjer til en følelse af kvalitet.
Su aspecto minimalista se suma a una gran sensación de calidad.

Adware føjer ikke nogen værdi til din PC.
El adware no agrega ningún valor a su PC.

Det øger blodcirkulationen i kroppen, der føjer til din glød.
Aumenta la circulación de la sangre en el cuerpo que se suma a su resplandor.

Sådan føjer du en delt fil til din konto.
Cómo añadir una carpeta compartida a tu cuenta.

Ændringen er ikke noget særligt, som krypto-trussel blot føjer‘.
La modificación no es nada especial, como el cripto-amenaza simplemente se anexa el‘.

Håndværket føjer til den spektakulære retrostil.
Su artesanía se suma a su espectacular estilo retro.

Hvid farve forbedrer visuelt rummet, og spejle overflader føjer plads.
El color blanco mejora visualmente la habitación, y las superficies espejadas agregan espacio.

Access føjer en ny, tom tabel til databasen.
Access agrega una nueva tabla en blanco a la base de datos.

War Files virus er en udvidelse af samme navn, som det føjer til hver krypteret fil.
War Files virus es una extensión del mismo nombre, que se anexa a cada archivo cifrado.

Facebook føjer disse oplysninger til din Facebook-konto.
Facebook añade esta información a su cuenta de Facebook.

Der er mange fordele, som føjer til populariteten af Dianabol.
Hay muchos beneficios que se suman a la popularidad de Dianabol.

Føjer det nye område til områder med overlappende kurver.
Añade la nueva área a las áreas de trazado superpuestas.

Se, hvordan du automatisk føjer billeder til et eksisterende album.
Averigua cómo agregar automáticamente fotos a un álbum que ya tengas.

Det føjer en sportslighed til al den teknologi, som Ateca har.”.
Es una deportividad que se suma a toda la tecnología que Ateca tiene a bordo".

Dramatisk nattebelejringer føjer en ny dimension til Stronghold-serien.
Dramáticos asedios nocturnos añaden una nueva dimensión a la franquicia Stronghold.

Føjer tekstur til billeder, ofte for at opnå en tredimensional effekt.
Añaden textura a las imágenes, a veces para obtener un efecto tridimensional.

Ledelses- og forskningsmetodik føjer til det vifte af færdigheder, der er opnå…+.
La metodología de gestión e investigación se suma al rango de habilidades…+.

Til det føjer man(herefter) noget andet, som også gælder.
A eso uno(luego) agrega otra cosa, que también es válida.

Hver funktion føjer reel værdi til PRO-UHD-oplevelsen.
Todas estas características añaden valor real a la experiencia UHD-PRO.

Hvordan man bruger "føjer" i en Dansk sætning

Hvordan føjer jeg mit navn og min adresse til mit visitkort design?

Du føjer både feltet Oprindelig plan2 – slutdato for leverance og feltet Slutdato for leverance til opgavearket.

De små knapper føjer ekstra detaljer til designet.

Med andre ord er det et godt pejlemærke når de fjerner ting, for det fortæller at der er noget der ikke føjer elitens retningslinjer.

Du skal blot angive det ønskede navn i feltet herover, inden du føjer din størrelse til kurven.

Har vi kun to, når vi ikke kulminationen, og føjer vi et element mere til, ophæves spændingen.

Hvordan føjer jeg yderligere tekst til mit design?

Følgende trin er de samme, uanset om du føjer din første mailkonto eller flere mailkonti til Outlook.

Foto: PR/Watch Medier Watch Medier føjer flere kræfter til den tværgående ledelse, når redaktør på EnergiWatch, Søren Springborg, 1.

Professor: Nedlæggelse af regioner føjer spot til skade. / Nedergaard, Peter.

Hvordan man bruger "agrega, añade, se suma" i en Spansk sætning

Agrega las etiquetas adicionales que necesites.

Unos minutos después agrega los frijoles.

"Estos villancicos calaron hondo", añade Herzog.

Por último, añade una foto, siempre.

"Van todos contra Gaza", añade Yerusha.

Agrega todas las especias que quieras.

Se suma las fiestas por primera comunión.

una tercer denuncia se suma ensu contra.

Agrega los puntos que hagan falta.

Agrega líquido para mantenerlo siempre lleno.