Hvad Betyder FØLTE DET SAMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sentía lo mismo
• sintió lo mismo
• sentían lo mismo
• sintiera lo mismo

Eksempler på brug af Følte det samme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han følte det samme.
Él sintió lo mismo.

Hvad hvis han ikke følte det samme.
Y si él no sintiera lo mismo.

Han følte det samme.
Él sentía lo mismo.

Jeg tror hendes hår følte det samme.
La Gorda sentía lo mismo.

Jeg følte det samme.
Yo sentía lo mismo.

Nogle mennesker følte det samme.
Otras personas también sintieron lo mismo.

Følte det samme som jeg.
Sentía lo mismo que yo.

Og han følte det samme.
Y él sintió lo mismo.

Jeg håbede inderligt at han følte det samme.
Esperaba que él sintiera lo mismo.

Alle følte det samme.
Todos sentían lo mismo.

Jeg vidste ikke, om han følte det samme.
Pero no sabía si él sentía lo mismo.

Alle følte det samme.
Todos sintieron lo mismo.

Desuden, Boston selv bare følte det samme.
Por otra parte, Boston en sí solo sintió lo mismo.

Og han følte det samme.
Y él sentía lo mismo.

Vi fik os til at rette op på utilstrækkelige mennesker, der ikke følte det samme.
Nos hemos fijado en personas poco adecuadas o que no sentían lo mismo.

Mon Peter følte det samme.
Quince sentía lo mismo.

Han følte det samme om dig.
Él sentía lo mismo por tí.

Mine sønner følte det samme.
Mis hermanas también sentían lo mismo.

Han følte det samme.
El sentía lo mismo.

Jeg var sikker på, han følte det samme for mig.
Creo que él sentía lo mismo por mí.

Han følte det samme.
El sintió lo mismo.

Jeg ville bare ønske hun følte det samme som mig.
Esperaba que ella sintiera lo mismo que yo.

Jeg følte det samme.
Yo sentí lo mismo cuando te conocí.

Jeg var sikker på, han følte det samme for mig.
Estaba seguro de que ella sentía lo mismo por mí.

Alle følte det samme.
Todo el mundo sentía lo mismo.

At hun ikke følte det samme.
Ella no sentía lo mismo.

Fordi han følte det samme, da han hang på korset.
Porque él sintió lo mismo cuando estaba clavado en la cruz.

Min veninde følte det samme.
Mi amigo sentía lo mismo.

Min veninde følte det samme.
Mi hermana sintió lo mismo.

Min veninde følte det samme.
Y mi mujer sintió lo mismo.

Sådan bruges "følte det samme" i en sætning

Her sad ni andre piger, som følte det samme som mig.

Han har altid foragtet utroskab og aldrig været fristet og forestillede sig, at hun følte det samme.

Jeg kunne se på andre atleter, de følte det samme.

Jeg kendte ham godt nok til at vide, at han ikke følte det samme for Clary, som hun åbenbart havde for ham.

Lavender havde ikke imod lidt små-flirteri og hvad hun kunne læse på pigen var at hun følte det samme.

Men med den traditionelle bly vægt, medmindre du gik virkelig tunge alt følte det samme.

Mens kun ni procent følte det samme for Clinton.

Lige netop på dette tidspunkt var simankerne i så stærk indbyrdes kontakt at alle "følte" det samme.

Alle følte det samme og med en selvforstærkende effekt følte alle 200.000 organismer den samme frygt.

Jeg syntes det samme, jeg følte det samme, og jeg ville meget af det samme.