Hvad Betyder FØRSTE VERS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• primera estrofa
• primer verso
• primeros versos
• primer versículo

Eksempler på brug af Første vers på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg bruger første vers.
Diré la primera estrofa.

Første vers går sådan.
El primer verso dice así.

Det er bare første vers.
Es solo el primer verso.

Første vers indeholder syv ord.
La primera frase tiene siete palabras.

Men kun første vers.
Pero solo la primera estrofa.

Første vers indeholder syv ord.
El primer versículo del mismo tiene 7 palabras.

Jeg kender kun første vers.
Sólo sé el primer verso.

Gentag første vers og så c.
REPETIR primera estrofa después Do.

Jeg har oversat det første vers.
Traduje sus primeras novelas.

Men kun første vers. -Okay.
Está bien, pero solo la primera estrofa.

Jeg kan virkelig godt lide de to første vers.
Me encantan los dos primeros versos.

Bibelens første vers.
Primera versión de la Biblia.

Eminem starter herefter med at rappe sangens første vers.
En esta primera toma, Anastacia canta la primera estrofa de la canción.

(her de to første vers).
(para los dos primeros versos).

Det var første vers af et digt af Emily Dickinson.
Ese, amigos míos, fue el primer verso de un poema de Emily Dickinson.

Jeg gengiver de 6 første vers.
Reproduzco los cuatro primeros versos.

Gentag første vers og så c lukket.
Repetir el primer verso y luego do cerrado.

Vi tager det fra første vers.
Deberíamos retomarlo al principio del primer verso.

Det er første vers, vi synger på pladen.
Es la primera frase que canto en el disco.

Lad os se på de tre første vers først.
Vamos a estudiar los primeros tres versículos.

Især de to første vers er jeg begejstrede for.
Me ha encantado, sobre todo los dos primeros versos.

Jeg laver en solo efter første vers.
Eso me gusta, sí. Yo haré un solo tras la primera estrofa.

Bortset fra dette første vers i kapitel 30 og 31 også.
Aparte de esto los primeros versículos de los capítulos 30 y 31 también.

Jeg har lyttet til den sang i tre dage, og det er kun første vers!
He estado escuchando esta canción por tres días,¡y solo es el final del primer verso!

(her de to første vers).
(repite una vez primeros dos versos).

En sangs begyndelse eller indledning, der som regel varer indtil starten på første vers.
Es la primera parte de una canción, que normalmente dura hasta el inicio de la primera estrofa.

Højsangen Forfatter: Ifølge bogens første vers, skrev Salomo Højsangen.
Autor: Salomón escribió el libro de Cantar de los Cantares, de acuerdo al primer versículo.

Mine første vers begyndte at cirkulere i 1925, og Majakóvskij(der også rejste til Amerika og andre steder) begik selvmord i 1930.
Mis primeros versos comenzaron a circular en 1925 y Maiakovsky(que viajó también a América y otras partes) se suicidó en 1930.

Og jeg afbrød dig, fordi jeg efter første vers vidste… at jeg ville have dig i koret.
E interrumpí tu audición porque supe después del primer verso que te quería en este coro.

På Kraftens Nat i en Ramadan, kom Koranen ned på Muhammad, og han modtog sine første vers i Hira Cave.
En la noche del poder en un Ramadán, el Corán descendió sobre Mahoma, y recibió sus primeros versos en la Cueva de Hira.

Hvordan man bruger "første vers" i en Dansk sætning

Det første vers, der blev sendt ned om dette emne, efter hvad jeg har hørt fra Urwa b.

Du god med at give den eller fødselsdag der skal fejres, en indpakket gave og lige herefter starter du med at sige det første vers:.

Hver sang præsenteres på et opslag med noder, becifringer, stavelsesdelt første vers, alle vers i blokke og med Jeanette Brandts illustrationer.

sortering af stikord Første vers er for det meste forbeholdt anledningen til festen.

Mærkeligt nok slutter det første vers med de to linjer, der i Grettiss.

Første vers lyder således: Når vildgaasen larmer Valborg Nat, hvem lægger sig da til at sove.

Du starter med at give den eller dem der skal fejres, en indpakket gave og lige herefter starter du med at sige det første vers:.

Kattene (og koret) synger første vers af sangen: Ved Pizzabaren samles vi omkvædet (de sidste to linjer) gentages. 2.

Første vers af Grundvigs dejlige salme sagde jo netop, hvad det er vi skal fejre om få uger.

De tre første vers beskriver skikkelsen, der rider ind i Jerusalem, vers 4 til 6 tolker meningen med Jesu lidelse, mens 7-10 er min, dvs.

Hvordan man bruger "primera estrofa, primer verso, primeros versos" i en Spansk sætning

Aquella suponía su primera estrofa y era en solitario.!

Primer segmento: Va del primer verso al segundo verso.

Primer verso contiene la indicación del protagonista.

empieza la primera estrofa del Himno Nacional.!

Estos primeros versos son tan magníficos como paradójicos.

Miremos los cuatro primeros versos de este himno.

Joan Sebastian todavía recuerda sus primeros versos infantiles.

La primera estrofa de Desde las altas montañas.

¿Cómo olvidar esos intensísimos primeros versos del poemario?

"Arrojados al tiempo", reza el primer verso del libro.