Eksempler på brug af Falciparum på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er P. falciparum.
Ovale og følsomme stammer af P. falciparum.
Ovale y cepas susceptibles de P. falciparum.Især infektioner med P. falciparum kan være alvorlige.
La infección por P. falciparum puede ser rápidamente fatal.Ondartet malaria forårsaget af Plasmodium falciparum.
Malaria causada por el Plasmodium falciparum.Infektion med P. falciparum er en akut livstruende tilstand.
La infección por P. falciparum es una emergencia médica.
Folk også translate
Effektivt over for P. falciparum.
Acción gemetocida contra P. falciparum.Falciparum, som er resistent over for andre antimalariale lægemidler.
Falciparum, que es resistente a otros medicamentos antipalúdicos.Behandling af kompliceret falciparum malaria.
El tratamiento de la malaria falciparum.Plasmodium Falciparum er parasitten, der er årsag til malaria hos mennesker.
Plasmodium falciparum es un parásito que causa la malaria en los seres humanos.Behandling mod infektion af P. falciparum 9.
Tratamiento de las infecciones por P. falciparum.Falciparum, fordi det er både dødbringende og medgørlig til kultur i laboratoriet.
Falciparum, ya que es a la vez más mortal y susceptible de cultivo en el laboratorio.Det er effektivt mod malaria forårsaget af P. Falciparum.
Existe una resistencia natural a la malaria causada por P. Falciparum.Der er risiko for malaria, overvejende falciparum, hele året i hele landet.
Existe riesgo de paludismo-predominantemente por P. falciparum- todo el año y en todo el país.Profylaktisk mod malaria, der er forårsaget af P. falciparum.
Existe una resistencia natural a la malaria causada por P. Falciparum.Blandt disse, Plasmodium falciparum forårsager alvorlig sygdom ved at indtaste blodbanen.
Entre estos, el plasmodium falciparum causa enfermedad severa por entrar en el torrente sanguíneo.Der er tale om den alvorlige type af malaria(falciparum).
Esto es cierto en especial para el tipo de paludismo más grave(paludismo falciparum).Falciparum parasitten afsondrer i placenta, de perifere blodprøver kan ikke påvise infektion.
Falciparum parásito secuestra en la placenta, las muestras de sangre periférica pueden no detectar la infección.De fleste af disse importerede tilfælde er med Plasmodium Falciparum.
Los casos de malaria importada en su mayor parte son debidos a Plasmodium falciparum.To parasitter- Plasmodium falciparum og Plasmodium vivax- udbredt årsag til sygdommen, men Suresh har fokuseret på P.
Dos parásitos- Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax- ampliamente causa la enfermedad, pero Suresh se ha centrado en P.Eksperimenter viste høj hæmning af Plasmodium yoelii yoelii og Plasmodium falciparum.
Los experimentos mostraron una alta inhibición de Plasmodium yoelii yoelii y Plasmodium falciparum.Der er risiko for malaria(falciparum) hele året i hele landet med højest risiko i kystområderne.
El riesgo de paludismo, principalmente por P. falciparum, existe durante todo el año en todo el país; las zonas costeras son las de mayor riesgo.Mere end en million mennesker dør hvert år af malaria, som er forårsaget af parasitten Plasmodium falciparum.
Millones de personas mueren cada año debido a una infección del parásito Plasmodium falciparum.Falciparum infektion, hvilket fører til dannelsen af en hyalin membran i alveolerne forårsager lækage af fluider i lungerne.
Falciparum, que conduce a la formación de una membrana hialina en los alvéolos causando fugas de fluidos en los pulmones.Den farligste malariaparasit for mennesker er desværre også den mest udbredte: Falciparum plasmodium.
El parásito de malaria más peligroso para los seres humanos, y por desgracia el más extendido, es plasmodium falciparum.Falciparum invasion, røde blodlegemer blive op til 100 gange stivere end raske røde blodlegemer, meget mere end tidligere antaget.
Falciparum invasión, glóbulos rojos se vuelven hasta 100 veces más rígido que los glóbulos rojos, mucho más lo que se pensaba.Mere end en million mennesker dør hvert år af malaria, som er forårsaget af parasitten Plasmodium falciparum.
Más que millones de personas mueren cada año de la malaria, que es causada por el falciparum del Plasmodium del parásito.Den multiresistente malariaparasit af typen Plasmodium falciparum er nu den mest almindelige malariaart i disse fire lande.
El parásito de la malaria multirresistente del tipo Plasmodium falciparum es ahora la especie de malaria más común en estos cuatro países.Anvendt på farmaceutisk område,har artemisinin behandlingseffekter på vivax malaria, plasmodium falciparum og chloroquin.
Aplicado en el campo farmacéutico, la artemisinina tiene efectosde tratamiento en la malaria vivax, plasmodium falciparum y cloroquina.Falciparum malaria bærer en højere risiko for morbiditet og mortalitet hos gravide kvinder end hos den almindelige befolkning.
Del embarazo del paludismo Falciparum conlleva un mayor riesgo de morbilidad y mortalidad en mujeres embarazadas que en la población general.Den multiresistente malariaparasit af typen Plasmodium falciparum er nu den mest dominerende af de malaria-typer, som findes i de fire lande.
El parásito de la malaria multirresistente del tipo Plasmodium falciparum es ahora la especie de malaria más común en estos cuatro países.
