Hvad Betyder FALDER UNDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cae bajo
• disminuyen durante
• descienda por debajo de
• entran en
• caen bajo
• desciende por debajo de
• disminuye durante
• caída bajo

Eksempler på brug af Falder under på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De langsomme falder under.
Los agricultores caen bajo las ruedas.

Falder under en af disse to kategorier.
Caen en una de estas dos categorías.

Temperaturen falder under 1650 ° F.
Temperatura cae por debajo de 1650 F.

Det falder under kategorien: Håbet er lysegrønt.
Creo que cae en la categoría de"Cuidado con lo que deseas".

Klassen af objekter, der falder under et begreb.
Objetos que caen bajo el concepto.

Dette falder under kategorien'efterspørgsel'.
Y esto cae en la categoría de la Demanda.

Værdien af deres ID kort falder under.
El carnet de identidad cae bajo el valor del.

Vindmøller falder under denne kategori.
Los hámsteres caen en esta categoría.

Det er uønsket, at temperaturen falder under+ 13 ° C.
Es indeseable que la temperatura caiga por debajo de +13° C.

Støvmasker falder under den sidste kategori.
Los abrelatas mimados del chef caen en la última categoría.

Det er vigtigt, at temperaturen i balkonen ikke falder under nul.
Es importante que la temperatura en el balcón no caiga bajo cero.

Af alle polypper falder under denne kategori.
Cerca de dos tercios de todos los pólipos entran en esta categoría.

Han tørster at vide og fortære alle de bøger, der falder under hans hånd.
Tiene sed de saber y devora todos los libros que caen bajo su mano.

Hyppig forbindelse falder under diagnostiske sessioner.
Conexión frecuentes caídas durante sesiones de diagnóstico.

Arterialt tryk defineres som lavt, når det i roen falder under 90/60 mmHg.
La presión arterial se define como baja cuando, en reposo, cae por debajo de 90/60 mmHg.

Hvis temperaturen falder under 10 ° C- vil planten dø.
Si la temperatura cae por debajo de 10° C, la planta morirá.

Opladningen vil automatisk starte igen, når batterispændingen falder under 6,5V.
La carga empezará nuevamente de forma automática cuando la tensión de la batería descienda por debajo de 6,5V.

Formålet med tilbedelse falder under den usynlige hætte.
El objeto de adoración cae bajo la gorra invisible.

Så lad falder under pres fra forskellige faktorer- som"Russisk".
Así que cae bajo la presión de otros factores, como"El ruso".

Men nogle frugter og bær falder under et strengt forbud.
Pero algunas frutas y bayas caen bajo estricta prohibición.

Hvis kursen falder under et støtteniveau, bliver dette niveau modstandsniveauet.
Si el precio cae por debajo de un nivel de soporte, ese nivel se convertirá en resistencia.

Kan du spørge Ron, om det falder under samme aftale?
¿crees que quizá podrías preguntarle a Ron si esto cae bajo el mismo acuerdo?

Hvis en flise falder under bør rive det ud og tilføje flere løsning.
Si una ficha cae por debajo debe arrancarla y añadir más solución.

Kan du spørge Ron, om det falder under samme aftale?
¿hay posibilidades de que le preguntes a Ron si esto cae bajo el mismo arreglo?

Alle værker som falder under den esoteriske kategori betegnes som Kabbalistiske.{TG.
Todas las obras que entran en la categoría esotérica se denominan cabalísticos.".

Eksempler på træningsøvelser, der falder under den kategori kunne være.
Algunos ejemplos de pérdidas de tiempo que entran en esta categoría pueden ser.

Kanaler, der ikke falder under sådan behandling, forbliver smalle.
Los canales que no caen bajo dicho procesamiento permanecen estrechos.

Størstedelen af de nuværende Windows-brugere falder under paraplyen ovenfor.
La gran mayoría de los usuarios actuales de Windows caen bajo el paraguas de arriba.

Priser som ikke falder under et bestemt punkt, omtales som støtte.
Los precios que no caen por debajo de cierto punto se conocen como apoyo.

Det vigtigste er, at temperaturen ikke falder under 15 grader Celsius.
Lo mas importante es que la temperatura no descienda por debajo de 5 grados centigrados.

Hvordan man bruger "falder under" i en Dansk sætning

Vi skal have forberedt måling af vandtemperatur, så det er på plads inden temperaturen falder under de 10 grader.

Dét burde nemlig pakkes og så stables omhyggelig, derefter dét ikke falder under transporten.

Undta­get er dog forhold, der falder under Under­ret­nings­plig­ten vedrø­ren­de børn og unge (Jfv Servi­ce­lovens § 153).

Transmission og hydraulik har en avanceret kølepakke, som sikrer at præstationen ikke falder under selv de varmeste perioder på dagen.

Kommunikation, Kreativitet, Kritisk tænkning og samarbejde er de 4 punkter der falder under dette udtryk.

Forsinkelsen i ankomst bestemmer, om flyrejsen falder under kompensation regulationen.

Hvis kalium falder under 3,3 mmol / l, kan have brug for insulin til at blive afbrudt for at tillade korrektion af hypokaliæmi.

Forvaltning af brandsikringssystemet (SSI) falder under dette område.

Bruger du slet ikke varmt vand, slukker den naturligvis og tænder så igen, når temperaturen falder under det minimum, du har indstillet den til.

Vinterarbejde din ejendom - bevogter det mod forkølelsen - er vigtigt, hvis du skal forblive varm og behagelig, da temperaturen falder under nul.

Hvordan man bruger "cae bajo" i en Spansk sætning

De ello usted de voz cae bajo ninguna.

[2] BeerWare generalmente cae bajo dominio público.

Cowboysbelt cae bajo la famosa marca Cowboysbag.

Cae bajo el secuestrador del navegador de paraguas.

Lo primero que cae bajo el entendimiento humano.

cae bajo deseo, hay una niña de información.!

Su organismo económico cae bajo el freno imperialista.

Todo cae bajo esta cualidad principal.

porque Biná cae bajo el reinado de Maljut.

Todo esto cae bajo la responsabilidad del Radiofísico.