Hvad Betyder FALDET NED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caído
• bajado
• descendido
• cayendo
• caer
• se ha calmado
• caido

Eksempler på brug af Faldet ned på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, han er faldet ned.
No, ya ha bajado.

De var faldet ned af deres sæder.
Se han caído de los asientos.

Så vi er faldet ned.
Así que hemos caído.

De er faldet ned fra himlen som mig og dig.
Han caído del cielo, como yo y tú.

Den må være faldet ned.
Debe haber bajado.

Golfier faldet ned?- Er hr?
¿Se ha calmado Golfier?

Den må være faldet ned.
Se debe haber bajado.

Han er faldet ned i skyggen.
Ha caído en la Sombra.

Den må være faldet ned.
Debe de haber bajado.

Han er faldet ned i skyggen.
El ha caído en las sombras.

En meteor er faldet ned.
Es un meteorito cayendo.

Vi er faldet ned, som med Jaya-Vijaya.
Hemos caído, al igual que Jaya y Vijaya.

En meteor er faldet ned.
Un meteorito estaba cayendo.

Jeg er faldet ned herfra før, og jeg døde.
He caído de este acantilado antes y morí.

Men nu er tigeren faldet ned.
En cambio Tigre ha descendido.

Hvad var faldet ned fra himlen?!
¿Qué ha caido del cielo?

Hvor mange blade der er faldet ned.
Son varias las revistas que han caido.

Vi er faldet ned i dette materielle betingede liv.
Hemos caído en esta vida material condicionada.

Han må være faldet ned derfra.
Él debe haber caído desde allá arriba.

Skiltet med dit navn må være faldet ned.
El cartel con su nombre debe haberse caído.

Som om han er faldet ned på knæ?
¿Como si hubiera caído a sus rodillas?

Det fulde fjols må være faldet ned.
El idiota borracho debe de haberse caído.

Det må være faldet ned under sædet.
Debe de haberse caído bajo el asiento.

Fuglene ligger, hvor de er faldet ned.
Las aves se encuentran donde han caído.

Hvis du var faldet ned og døde, hvad ville jeg have gjort?
Si te hubieras caído y muerto,¿qué habría hecho yo?

Det”Himmelsek menneske” ikke faldet ned i synd.
El Hombre celeste no caído en el pecado.

Mange servanter var faldet ned, men her var der en, der stod rigtigt.
Muchos lavamanos se han caído, aún así uno permaneció en pie.

Det var næsten, som om hun var faldet ned fra himlen.".
Era como si dios hubiese bajado del cielo".

Det er en god idé at starte med en omfattende oprydning af dit hus, med fokus på områder som mennesker ikke kan nå(men som killinger nemt kan nå), såsom under et skrivebord eller bag en sofa, hvor ting kan være faldet ned.
Una buena idea es empezar por limpiar la casa a fondo, centrándote en las zonas inaccesibles para las personas( pero no para los gatitos), como debajo de un escritorio o detrás de el sofá, es decir, sitios en los que pueden caer objetos fácilmente.

Se ud som om, man er faldet ned fra månen.
Parece que usted ha caído de la Luna.

Hvordan man bruger "faldet ned" i en Dansk sætning

For bare Læs også Tag er faldet ned: Til spærret af i Aarhus.

Nete: Hans mund, der er faldet ned.

Sygehjælperen er faldet ned på et sæde og har to blodige kødklumper, der hvor øjnene skal være.

Derudover mukolytisk og slimløsende handling, han stadig øger syntesen af ​​overfladeaktive - et stof, der ikke tillader faldet ned væggene i alveolerne og de små luftveje.

Efter at have faldet ned ad Victoria Falls falder Zambezi-floden gennem en smal canyon, der har eroderet årtusinder efter årtusind.

Med FCKs nederlag og Olympiakos' sejr i går er Grækenland gået forbi Danmark på landekoefficientlisten, og vi er faldet ned til 14.

Lille Bubi elsker at danse og kysen er faldet ned, så den bare hænger i båndene omkring hendes nakke.

Harry bliver så forskrækket, da du kaster dem på ham, så skålen han stadig har over hovedet, faldet ned over ham, imens han selv falder.

I dag er toppen faldet ned i bunden og dækker et område på i alt 260 km2 .

Det er hans mund, der er faldet ned.

Hvordan man bruger "caído, bajado, descendido" i en Spansk sætning

¡Habéis caído más bajo que ellos!

TECHO bajado tun planchasdo escayole decoradas.

Crónicas del caído (Ivan Mourin, Ilarión).

Muy bajo hemos caído por olvidarnos.

Deportes Iquique había descendido a Tercera División.

Antes, había caído lesionado Perotti (min.

Desearás haberte caído sobre una motosierra.

Vaqueros Tiro caído para Mujer Please.

aunque recientemente hayan descendido algunos puntos.

Imagen: Cristo caído camino del Calvario.