Eksempler på brug af Gefallen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gefallen sie dir?
Wird Ihnen gefallen.
Gefallen sie Ihnen?
Es wird dir gefallen.
Gefallen sie euch denn?
Kan l lide dem?Combinations with other parts of speech
Es wird euch gefallen.
Det vil I nyde.Gefallen sie dir nicht?
Synes du ikke om dem,?London ist gefallen.
Wie gefallen sie dir, Max?
Hvad synes du om dem, Max?Saigon war gefallen.
Saigon var faldet.Wie gefallen dir die Geschenke?
Hvad synes du om gaverne?Das wird mir gefallen.
Det vil jeg nyde.Gefallen wir dir nicht mehr?
Kan du ikke lide os længere?Belgien ist gefallen.
Belgien er faldet.Sie gefallen Ihrem Chef auf diese Weise eindeutig.
Dir wird's da gefallen.
Du får det godt der.Wie gefallen Ihnen Ihre schottischen Gewänder? Danke.
Hvad synes De om Deres nye skotske antræk? Tak.Das würde Bob gefallen.
Falls Sie mich um einen Gefallen bitten, lautet die Antwort"Nein".
Das würde mir gefallen.
Det job vil jeg nyde.Gefallen können. Ich fand sie unerträglich und hab nicht verstanden, wie sie irgendwem.
Jeg kan ikke se, hvordan nogen kan lide dem.Dir wird Asgard gefallen.
Du vil elske Asgård.Ich muss Euch um einen Gefallen bitten.- Mylord. Davos.
Mylord. Davos. Jeg skal bede dig om en tjeneste.Ihnen würde Kalifornien gefallen.
De vil elske Californien.Nur, bis sie gefallen sind.
Kun indtil de er faldet.Er wollte meinem Vater immer gefallen.
Han ville altid behage min far.Ihre Möpse gefallen ihm.
Han kunne lide deres babser.Cassandra und Maria würde es dort gefallen.
Cassandra og Maria vil kunne lide det der.Könnte mir gefallen.
Det kunne jeg måske lide.Alle drei Gotras von Mos Espa sind uns in den Rücken gefallen.
Alle Mos Espas tre gotraer er faldet os i ryggen.
