Hvad Betyder FAR ALDRIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• padre nunca
• papá nunca
• padre no
• papá no
• papá jamás
• papi nunca

Eksempler på brug af Far aldrig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Far aldrig bede.
Padre nunca pide.

Det så min far aldrig.
Mi papá nunca vió eso.

Har din far aldrig ladet dig køre?
¿Tu padre nunca te dejó manejar?

Det gjorde din far aldrig.
¡Tu padre nunca lo hizo!

Har din far aldrig sagt det?
¿Tu padre nunca te dijo?

Alex, sandsynligvis kommer din far aldrig tilbage.
Alex… es probable que tu papá jamás regrese.

Det ville far aldrig have gjort.
Papá nunca hubiera hecho eso.

Så hvis jeg rejser tilbage og redder min mor kommer min far aldrig i fængsel.
Así que si regreso y salvar a mi mamá, mi papá no va a la cárcel.

Det ville min far aldrig tillade.
Mi papá no lo toleraría.

At hendes far aldrig ønskede, dette skulle ske.
Que su padre nunca quiso que esto pase.

Hvad nu hvis hendes far aldrig var død?
¿Y si su padre no hubiera muerto?

At din far aldrig oprettede noget testamente.
La primera que su padre no haga testamento.

Det ville min far aldrig sige.
Mi padre nunca diría eso.

Som om mor og far aldrig flipper ud over ingenting.
Porque mamá y papá nunca pierden los papeles por nada.

Bliv hængende, så viser jeg tricks, din far aldrig kunne have drømt om.
Quédate, y te mostraré trucos con los que tu papi nunca siquiera soñó.

Du ved, at far aldrig skifter batterier i brandalarmen?
¿Sabes que papá nunca cambia las pilas… de la alarma de incendios?

Efter den aften kom far aldrig hjem igen.
Y desde entonces, papá nunca más regresó a casa.

Mor sagde, at far aldrig fandt noget godt i sit liv.
Mi madre nos decía que nuestro padre no podía hallar nada bueno en la vida.

Ville en ikke-Romney vide, at mor og far aldrig går vrede i seng?
Que mamá y papá nunca se acostaban enojados?

Du vidste far aldrig ville stoppe.
Sabías que papá no se dentendría.

Løbe langt væk, hvor min far aldrig vil kunne nå mig.
Me iré a donde mi padre no pueda encontrarme.

Ved du at far aldrig talte om dig?
¿Sabes que papá nunca hablaba de ti?

Ville en ikke-Romney vide, at mor og far aldrig går vrede i seng?
Que mamá y papá nunca se iban a la cama enfadados?

Det har din far aldrig fortalt, vel?
Tu padre nunca te lo dijo,¿verdad?

Du kan bygge den model, du og din far aldrig gjorde færdig.
Así podrías construir la maqueta que tu padre no terminó.

Men jeg formoder far aldrig ville ladet mig skyde en pistol så?
Pero supongo que papá nunca me hubiera dejado disparar un arma,¿no?

Fortalte din far aldrig om den?
¿Tu padre nunca te dijo nada?

Du ved, at min far aldrig vil afstå Al-Hattal.
Sabes que mi padre nunca entregará a Al-Hattal.

Det ville vores far aldrig lære os.
Nuestro padre nunca lo haría.

Det har din far aldrig fortalt, vel?
Su padre Nunca te lo dije,¿verdad?

Hvordan man bruger "far aldrig" i en Dansk sætning

Imens stuepigen anrettede maden og server den til salg, og far aldrig er tilstrækkelig.

Ifølge Lars mette hans far aldrig i tvivl om den politik, han førte: Det handlede om at skabe større lighed.

Dette lille mirakel er noget, en mor eller far aldrig glemmer, uanset om det dyr eller mennesker.

Som jeg sagde i den fyldte kirke i fredags var min far aldrig nærrig med sine kræfter.

Jeg bor sammen med min mor og stedfar, som jeg kalder far da min rigtige far aldrig har været inde i billedet.

Og hans datter kan jo selv se, at hendes far aldrig taler med disse kvinder, som han taler med de andre mødre.

En måde, min far aldrig kom til at sætte pris på i sin levetid, konstaterer André.

Der var masse af sjove episoder med de 2 dejlige prinsesser, men også en alvorlig episode som i hvert fald prinsessernes far aldrig kunne glemme.

Selvfølgelig finder tv-folkene nogle med en gammel far - aldrig en gammel mor.

Hun ringede og bestilte morgenmad i sengen til dem begge to, en luksus, Williams far aldrig var gået med til.

Hvordan man bruger "papá nunca, padre nunca, padre no" i en Spansk sætning

Papá nunca escatimó una sonrisa ni un abrazo a nadie.

Su padre nunca quiso que fuese corredor.

Mi papá nunca trajo sus responsabilidades profesionales a la casa.

Papá nunca consiguió igualarlo ni hacerse dueño de nada.

Solo para descubrir que su padre no llegó.

Papá nunca tuve, vivo con el abuelo, él me cuida.

Un buen padre nunca está demasiado ocupado.

A Giovanni Ravelo su papá nunca lo ha visto bailar.

El papá nunca ha existido, tienen solo mi apellido.

¡Mamá y papá nunca me trataron con bondad!