Hvad Betyder FARVESKALAEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• color
• gama

Eksempler på brug af Farveskalaen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle stilarter og hele farveskalaen.
Todas las pinturas y todo el color.

Eksperiment med farveskalaen er mulig inden for samme streng.
Experimentar con la escala de colores es posible dentro del mismo capítulo.

Når man har været med i 40 år, har man set hele farveskalaen.
A lo largo de 45 años, te habrás visto de todos los colores.

HUAWEI P20 lite tager farveskalaen til et højere niveau.
El HUAWEI P20 lite lleva el color a un nivel más alto.

Denne metode egner sig til fotografiske billeder med mange farver uden for farveskalaen.
Adecuada para imágenes de fotografías con muchos colores fuera de gama.

Tanken med dette er, at gul på farveskalaen komplementerer blå.
De esta manera, damos con que el amarillo es el color complementario del azul.

Inverter ændrer hver komponent i en farve til den modsatte værdi på farveskalaen.
Cambia cada componente de un color al valor opuesto de la escala de color.

Farver uden for farveskalaen ændres til den nærmeste reproducerbare farve i destinationsfarverummet.
Los colores fuera de gama se cambian al color reproducible más próximo.

Tips er malet i flere forskellige nuancer, som kun er tæt på farveskalaen.
Consejos se pintan en varios tonos diferentes que se cierran en la escala de color solamente.

Heldigvis farveskalaen ganske forskelligartede og omfatter både årlige og flerårige arter.
Afortunadamente, la gama de colores muy diversa e incluye ambas especies anuales y perennes.

Eller de væder strimlen, venter og sammenligner resultaterne med farveskalaen på det vedlagte diagram.
O mojan la tira, esperan y comparan los resultados con la escala de colores en el diagrama adjunto.

Δ B 0 kort, med farveskalaen angiver afvigelsen af B 0 felt fra centerfrekvensen i Hz.
Δ B 0 mapa, con la escala de color que indica la desviación del campo B0 de la frecuencia central en Hz.

Enheder insulin tilbage.• Hvis det sorte stempel er ved slutningen af farveskalaen, er der ca.
Si el émbolo negro se encuentra al comienzo de la banda de color, entonces hay aproximadamente 40 unidades de insulina disponibles.

Effektmuligheder dækker farveskalaen: gas, elektrisk, gashydraulisk, luftdrevet og diesel.
Las opciones de energía cubren toda la gama: gasolina, eléctrica, hidráulica de gas, neumática y diésel.

Reparationsplanlægningen består af flere faser, hvoraf den ene er valget af farveskalaen.
La planificación de la reparación consta de varias etapas, una de las cuales es la elección de la escala de colores.

Beskriver farveskalaen på den endelige RGB- eller CMYK-outputenhed, f. eks. skærmen eller en SWOP-standard.
Destino Describe la gama del dispositivo de salida RGB o CMYK, como su monitor o un estándar SWOP.

Derefter placerer vi reagensglasset i midten af farveskalaen fra sættet og kontrollerer resultatet.
Luego colocamos el tubo de ensayo en el centro de la escala de colores del conjunto y comprobamos el resultado.

Farveskalaen er også bedre at vælge naturlige- egnede nuancer af hvid, beige, grå, grøn, blå, gul.
La escala de colores también es mejor elegir tonos naturales- adecuados de blanco, beige, gris, verde, azul, amarillo.

Panel A viser den gennemsnitlige diffusivitet, med farveskalaen angiver diffusivitet med enheder med 10 -3 mm2/ s.
El panel A muestra la difusividad media, con la escala de color que indica la difusividad con unidades de 10 -3 mm 2/ s.

Farveskalaen er inspireret af den fine og naturlige farve fra nyhøstede hørplanter.
Nuestra gama de colores está inspirada por el color bello y natural de la planta del lino después de su recolección.

Trin 4: Læs resultatet ved at sammenligne testfelterne med farveskalaen på testpakken efter 30 til 60 sekunder.
Paso 4: Lea el resultado comparando los campos de prueba con la escala de colores en el paquete de prueba después de 30 a 60 segundos.

Farveskalaen kan være både klassisk og usædvanlig, lys, den vigtigste ting- at vælge harmonisk med hinanden nuancer.
La gama de colores puede ser clásica, así como insólito, brillante, principal- recoger los matices que armonizan uno con otro.

NCS har defineret 1950 standardiserede farver på hvert 10. trin af farveskalaen til at repræsentere hele farvespektret.
El sistema NCS ha definido 1950 colores estándares en cada décimo paso del espacio de color para representar el espacio de color completo.

Derefter bestemmer du om farveskalaen, indtast dit firmas navn og slogan i de relevante felter, upload logoet.
A continuación, decidir sobre la gama de colores, escriba el nombre y el lema de su empresa en los campos apropiados, cargar el logotipo.

System Angiver det farvestyringsmodul(CMM), der bruges til at overføre farveskalaen for ét farverum til farveskalaen for et andet.
Especifica el módulo de gestión de color(CMM) que se utiliza para asignar la gama de un espacio de color a la gama de otro distinto.

Farveskalaen i denne serie lægger vægt på dæmpede nuancer og jordfarver, som især er vigtige i pasteltegning.
La selección de colores de esta colección hace especial hincapié en tonalidades apagadas y tonos tierra, especialmente importantes en el dibujo con pasteles.

ASUS Splendid-teknologi tilpasser automatisk farveskalaen og farvernes detaljeringsgrad på Full HD-skærmen, med en maksimal opløsning på 1920x1080.
La tecnología ASUS Splendid ajusta automáticamente la gama y la precisión de color de la pantalla Full HD, con su resolución máxima de 1920× 1080 píxeles.

Farveskalaen angiver PSR, en dimensionsløs mængde afspejler forholdet mellem makromolekylære til frie vandprotoner.
La escala de color indica el PSR, una cantidad adimensional que refleja la relación de macromolecular a los protones de agua libre.

Et sæt værktøjer har en dyb udarbejdelse af billeder, der er evnen til at justere farveskalaen og ændre miljøets elementer i billedet.
Un conjunto de herramientas tiene una profunda elaboración de imágenes, existe la posibilidad de ajustar la gama de colores y cambiar los elementos del entorno en la imagen.

Nutationen vinkel kort, med farveskalaen angiver den procentdel af den nominelle nutationen vinkel.
Nutación mapa ángulo, con la escala de color que indica el porcentaje del ángulo de nutación nominal.

Hvordan man bruger "farveskalaen" i en Dansk sætning

Udsnittet af farveskalaen for det enkelte prioriteringskort indikerer hvor på skalaen vi befinder os i det givne tilfælde.

I sin fulde udstrækning spænder farveskalaen fra rød (index 0, dvs.

Blandt andet er skærmen blevet udvidet, de ydre rammer på mobilen er reduceret med 67% og farveskalaen er blevet forhøjet til 85%.

Farveskalaen angiver partikelkoncentrationen af forurening i mikrogram pr.

De farvede brillanter har jeg i hele farveskalaen.

Fælles for alle opskrifterne er et dejlig og varieret farvevalg fra hele farveskalaen, flotte mønstre og et væld af sjove detaljer.

Bemærk farveskalaen i højre side af prioriteringskortene I højre side af prioriteringskortene ses et udsnit af en farveskala.

Alle farverne har numre, der siger noget om farveskalaen.

Mal væggene i yndlingsfarverne Elsker dit barn lyserød eller grøn, behøver det ikke være den allerskrappeste på farveskalaen.

Splendid finjusterer skærmegenskaberne baseret på programmets behov ved at justere farveskalaen og farvenøjagtigheden.

Hvordan man bruger "color, gama" i en Spansk sætning

Calzado casual para mujer, color negro.

País Vertical Horizontal B/N Color Texto.

Color rojo intenso con reflejos púrpuras.

Componentes RGB del color amarillo normalizados.

Figura nº21: Delicada rosa color amarillo.

Gama Duster: consumo mixto (l/100 kms.

Figura nº4: Linda rosa color rosa.

¿Qué significa cada color del aura?

Esta gama estrena algunas innovaciones exclusivas.

Color topo muy combinable con todo.