Hvad Betyder FASTE OG FLYDENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólidos y líquidos
• sólidas y líquidas
• sólida y líquida
• fijas y flotantes
• de sólidos y fluidos

Eksempler på brug af Faste og flydende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Markedsføring af gødninger: Faste og flydende gødninger.
Comercialización de abonos: abonos sólidos y líquidos.

Højst 3 m3 for faste og flydende stoffer i emballagegruppe II og III.
Que no supere los 3 m3, para las materias sólidas y líquidas de los grupos de embalaje II y M;

Det kan bruges til at pakke pulver, pasta, faste og flydende materialer.
Se puede usar para empacar materiales en polvo, pasta, sólidos y líquidos.

Flytning med disse faste og flydende chyme ingredienser er gasser og luft.
Moverse con esos ingredientes de quimo sólidos y líquidos son los gases y el aire.

Brug er ofte baseret på en rotation af faste og flydende uger.
El uso de esta opción se basa a menudo en una rotación de semanas fijas y flotantes.

Markedsføring af gødninger: Faste og flydende gødninger 6.15. Markedsforing af gødninger.
Comercialización de abonos: abonos sólidos y líquidos 6.15.

Her beskriver vi udviklingen og produktionen af potente bil T-celler rettet mod antigener med unikke eller præference udtryk på faste og flydende tumorceller.
Aquí, describimos el desarrollo y la producción de células T CAR potentes dirigidas a antígenos con expresión única o preferencial en células tumorales sólidas y líquidas.

Markedsføring af gødninger: Faste og flydende gødninger 6.13. Markedsføring af gødninger.
Comercialización de abonos: abonos sólidos y líquidos 6.13.

Jacob Bernoulli vendte tilbage til Schweiz og undervist mekanikere ved universitetet i Basel fra 1683, hvilket giver en række vigtige forelæsninger om mekanikken af faste og flydende stoffer.
Jacob Bernoulli regresó a Suiza y enseñó mecánica en la Universidad de Basilea desde 1683, dando una serie de importantes conferencias sobre la mecánica de sólidos y líquidos.

Flytning med disse faste og flydende chyme ingredienser er gasser og luft.
El movimiento de estos ingredientes sólidos y líquidos van acompañados de gases y aire.

Sammen med hovedgasser nitrogen og ilt har atmosfæren en samling af både faste og flydende partikler kaldet aerosoler eller partikler.
Junto con los gases principales, nitrógeno y oxígeno, la atmósfera tiene una colección de partículas sólidas y líquidas llamadas aerosoles o partículas.

Flytning med disse faste og flydende chyme ingredienser er gasser og luft.
Durante el movimiento de esos ingredientes sólidos y líquidos se producen gases y aire.

Det er afgørende ikke at forlade blegemiddel eller alkohol-løsninger inde i kammeret for lange perioder, da disse kan gennemtrænge atmosfæren og faste og flydende medier, dræbte C.
Es muy importante no dejar las soluciones de lejía o alcohol dentro de la cámara durante largos períodos de tiempo, ya que pueden penetrar en la atmósfera y de los medios sólidos y líquidos, matando C.

Høje niveauer af faste og flydende forurenende stoffer udgør en udfordring for målingen af fugt.
Los altos niveles de contaminantes sólidos y líquidos suponen un desafío para la medición de humedad.

Bindemidler stabiliserer tandpastaen og forhindrer de faste og flydende ingredienser i at blive adskilt.
Aglutinantes, que estabilizan la pasta de dientes y evitan la separación de los ingredientes sólidos y líquidos.

Gæringsprodukter Faste og flydende gæringsprodukter skal blandes omhyggeligt, inden de fyldes i gæringsanlægget.
Los productos de fermentación sólidos y líquidos deben mezclarse a fondo antes de alimentarse al fermentador.

FFP2: Farlige eller skadelige partikler, dampe og røg, filtre til faste og flydende partikler med medium filtreringsniveau.
FFP2: para polvos, niebla y humo nocivos o dañinos; filtros para partículas sólidas y líquidas con capacidad de retención media.

Det mættede damptryk af faste og flydende stoffer er opgivet i Pa eller kPa fortrinsvis ved temperaturen 20"C.
La presión de vapor saturado de sólidos y líquidos se indica en Pa o en kPa preferentemente a una temperatura de 20 °C.

FFP2: Farlige eller skadelige partikler, dampe og røg, filtre til faste og flydende partikler med medium filtreringsniveau.
FFP2: Para polvo nocivo, vapores y emanaciones de baja toxicidad, con filtro para partículas sólidas y líquidas con una eficiencia media.

Kaustisk soda faste og flydende marked på to måder: ren hvid solid kaustisk soda, bulk, ark, barer, granulerede, sprødt;
Sosa mercado sólido y líquido en dos formas: sólida blanco puro de la soda cáustica, a granel, láminas, barras, granulados, quebradizos;

DISPERGERINGSMIDLER Dispergeringsmidler indeholdt i motorolien omslutter faste og flydende forureninger i olien og transporterer dem til oliefilteret.
DISPERSANTES Los dispersantes presentes en el aceite de motor envuelven impurezas sólidas y líquidas y las transportan al filtro del aceite.

Med en kraftig vakuumpumpe med mindst 2.400 m³/h, en luftkompressor, der er integreret i konstruktionen, samt et sugerør med en speciel udformning opnås sugedybden uden problemer for at kunne transportere faste og flydende stoffer op til overfladen.
Mediante una potente bomba de vacío con un caudal mínimo de 2.400 m³/h, un compresor de aire integrado en el carrozado y un tubo succionador de forma especial se alcanza sin esfuerzo dicho calado para transportar sólidos y líquidos hacia arriba.

Separationsprocessen af slammets faste og flydende fase er alle ovenfor, og filterzonen er filtermediet.
El proceso de separación de la fase sólida y líquida del lodo está arriba y la zona del filtro es el medio filtrante.

Cyclone støvopsamler har enkel struktur, nem at fremstille, installation og vedligeholdelse, udstyrsinvesteringer og driftskostnader er lave, har været meget anvendt til at adskille faste og flydende partikler fra luften.
El colector de polvo Cyclone tiene una estructura simple, fácil de fabricar, instalación y mantenimiento, la inversión de los equipos y el costo de operación es bajo, se ha utilizado ampliamente para separar partículas sólidas y líquidas del aire.

Det har været meget anvendt til at adskille faste og flydende partikler fra gas eller adskilte faste partikler fra væske.
Se ha utilizado ampliamente para separar partículas sólidas y líquidas del gas o separar partículas sólidas del líquido..

Klassifikation, emballering og etikettering af farlige præparater Klassifikation, emballering og etikettering af farlige præparater Markedsføring af gødninger: Flydende gødninger Markedsføring af gødninger: Faste og flydende gødninger Markedsføring af gødninger.
Clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos Clasificación, envasado y etiquetado do- preparados peligrosos Comercialización de abonos: abonos líquidos Comercialización de abonos: abonos sólidos y líquidos Comercialización de abonos.

Evnen til at optage Spectra for faste og flydende prøver uden nogen forbehandling er fordelagtig, og metoden er meget udbredt.
La capacidad de registrar espectros para muestras sólidas y líquidas sin ningún pretratamiento es ventajosa y el método es ampliamente utilizado.

Nano-strukturerede lipidbærere(NLC) er modificerede solide lipidnanopartikler bestående af en blanding af faste og flydende lipider og giver en forbedret stabilitet og lasteevne.
Los portadores de lípidos nanoestructurados(NLC) son nanopartículas de lípidos sólidos modificados que consisten en una mezcla de lípidos sólidos y líquidos y ofrecen una mayor estabilidad y capacidad de carga.

Den mest almindelige"kondenseret" er faste og flydende faser, der skyldes kemisk binding mellem atomerne på grund af den elektromagnetiske interaktion.
Las fases"condensadas" más comunes son sólidos y líquidos, que surgen del enlace químico entre los átomos, debido a la interacción electromagnética.

Begrænsning af markedsføring og anvendelse af farlige stoffer: Asbest Klassifikation, emballering og etikettering af farlige præparater Detergenter Markedsføring af gødningsstoffer: Flydende gødningsstoffer Markedsføring af gødningsstoffer: Faste og flydende gødningsstoffer Markedsføring af gødningsstoffer.
Asbestos Clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos Detergentes Comercialización de fertilizantes: fertilizantes líquidos Comercialización de fertilizantes: fertilizantes sólidos y líquidos Comercialización de fertilizantes.

Hvordan man bruger "faste og flydende" i en Dansk sætning

Ombord på flyet Bemærk: Madvarer i flydende form omfatter også en blanding af faste og flydende ingredienser (pasen.jordenssalt.com kød og kartoffel med sauce).

De kan uhindret forplante sig gennem både faste og flydende stoffer.

Velegnede til både faste og flydende stoffer til brug inden for levnedsmiddelindustrien samt den kemiske og farmaceutiske industri.

Du finder både håndsæberne i faste og flydende varianter.

ISRO andet mere vellykket Cialis 5 Mg Daglig startkøretøj, Polar Satellite Launch Vehicle Cialis Pris På Apotek (PSLV), bruger fire trin: skiftende faste og flydende.

Danish Agro sælger både faste og flydende gødninger.

Bemærk: Madvarer i flydende form omfatter også en blanding af faste og flydende ingredienser (bride.stonprizp.se kød og kartoffel med sauce).

Bemærk: Madvarer i flydende form omfatter også en blanding af faste og flydende ingredienser (perconf.venstremand.com kød og kartoffel med sauce).

Både det faste og flydende affald er derfor ensartet og karakteristisk for de enkelte virksomhedstyper, hvilket står i skarp modsætning til ERG´s erfaringer fra Rusland.

Beregning af den støkiometriske røggasmængde for faste og flydende brændsler sker efter formel 1.

Hvordan man bruger "sólidos y líquidos" i en Spansk sætning

Espárragos, en lata, paquete regulares, sólidos y líquidos - Datos Nutricionales.

Recogetodo sólidos y líquidos Black&Decker WDA-315-J Potencia 10.

Tratar residuos orgánicos sólidos y líquidos utilizando sistemas biológicos.

si mezclamos sólidos y líquidos y la solución resultante es sólida.

Aspirador de sólidos y líquidos de gran potencia: 1400 W.

Fábrica de medicamentos sólidos y líquidos – Aventis Pharma.

La transformación de los alimentos sólidos y líquidos debe ser óptima.

Planos blancos y transparentes, sólidos y líquidos (piscina).

Sólidos y líquidos pueden ser trasladados hasta un emplazamiento centralizado.

Sólidos y líquidos hasta una comida por día.