Hvad Betyder FEBRIL NEUTROPENI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• neutropenia febril

Eksempler på brug af Febril neutropeni på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Febril neutropeni, lymfopeni.
Neutropenia febril, linfopenia.

Almindelig: Febril neutropeni.
Frecuentes: neutropenia febril.

Febril neutropeni er rapporteret(se pkt. 4.2).
Se ha notificado la aparición de neutropenia febril(ver sección 4,2).

Ikke kendt: febril neutropeni.
Frecuencia no conocida: neutropenia febril.

Febril neutropeni forekom hos fire patienter, som fik Abraxane.
Se produjo neutropenia febril en cuatro pacientes con Abraxane.

Hos 5% af patienterne blev der indberettet lægemiddelrelateret febril neutropeni.
En el 5% de los pacientes se detectó neutropenia febril relacionada con el tratamiento.

Almindelig febril neutropeni, pancytopeni.
Frecuentes: neutropenia febril, pancitopenia.

De mest almindelige bivirkninger af grad 3/4(≥ 20%) omfattede pneumoni, trombocytopeni, neutropeni, febril neutropeni og anæmi.
Las reacciones adversas de Grado 3/4 más frecuentes(≥ 20%) incluyeron neumonía, trombocitopenia, neutropenia, neutropenia febril y anemia.

Ikke almindelig Febril neutropeni Leukocytose Leukopeni.
Neutropenia febril Leucocitosis Leucopenia.

Neulasta anvendes til at begrænse varigheden af neutropeni og forekomsten af febril neutropeni(neutropeni med feber).
Neulasta se utiliza para reducer la duración de la neutropenia y la aparición de la neutropenia febril(neutropenia con fiebre).

Febril neutropeni(lavt antal hvide blodlegemer med feber).
Neutropenia febril(nivel bajo de glóbulos blancos sanguíneos y fiebre).

Færre end 0,5% af patienterne oplevede febril neutropeni i kliniske studier med crizotinib.
Menos del 0,5% de los pacientes sufrió neutropenia febril en los estudios clínicos con crizotinib.

Febril neutropeni optrådte hos 2% af patienterne og i< 1% af cyklusserne.
Se produjo neutropenia febril en el 2% y en 1% de los ciclos.

Der er blevet rapporteret dødelige tilfælde af febril neutropeni, neutropenisk sepsis, sepsis og septisk shock.
Se han notificado casos mortales de neutropenia febril, septicemia neutropénica, septicemia y choque séptico.

Febril neutropeni(feber forbundet med et nedsat antal hvide blodlegemer).
Neutropenia febril(fiebre asociada a la reducción de la cantidad de glóbulos blancos).

Blod og lymfesystem Meget almindelig: febril neutropeni, neutropeni(se Mave- tarmkanalen), trombocytopeni, anæmi, leukopeni.
Trastornos de la sangre y del sistema linfático Muy frecuentes: neutropenia febril, neutropenia(ver Trastornos gastrointestinales), trombocitopenia, anemia, leucopenia.

Febril neutropeni(inclusive neutropeni associeret med feber og brug af antibiotika) eller neutropenisk sepsis.
Neutropenia febril(incluida neutropenia asociada a fiebre y uso de antibióticos) o sepsis neutropénica.

Selvom data er begrænsede, har patienter med bilirubin> 1,5 x ULN også en højere forekomst af grad 4 neutropeni og febril neutropeni.
Aunque los datos son limitados, los pacientes con bilirrubina >1,5 x LSN también presentan una incidencia mayor de neutropenia de grado 4 y de neutropenia febril.

Træthed og febril neutropeni opstår hyppigere, når gemcitabin anvendes i kombination med paclitaxel.
La fatiga y neutropenia febril ocurren más frecuentemente cuando se usa gemcitabina en combinación con paclitaxel.

Der sås ingen relevante forskelle mellem Tevagrastim og referenceproduktet, hvad angår varighed af svær neutropeni og incidens af febril neutropeni.
No hay diferencias clínicamente significativas entre Tevagrastim y el producto de referencia con respecto a la duración de la neutropenia grave y la incidencia de la neutropenia febril.

Hyppigheden af febril neutropeni var 12,5% i olaratumab plus doxorubicin-armen og 13,8% i doxorubicin-armen.
La frecuencia de neutropenia febril fue 12,5% en el brazo de olaratumab más doxorubicina y 13,8% en el brazo de doxorubicina.

Brug af filgrastim til patienter i cytotoksisk kemoterapi medfører signifikant reduktion af incidens, sværhedsgrad og varighed af neutropeni og febril neutropeni.
El empleo de filgrastim en pacientes sometidos a quimioterapia citotóxica lleva a reduciones significativas en la incidencia, gravedad y duración de la neutropenia y de la neutropenia febril.

Febril neutropeni og neutropenisk infektion forekom hos respektivt 17, 2% og 13, 5% af patienterne, uanset anvendelse af G- CSF.
La neutropenia febril y la infección neutropénica aparecieron, respectivamente, en el 17,2% y el 13,5% de los pacientes, independientemente del uso de G-CSF.

Anvendelsen af filgrastim hos patienter, som får cytotoksisk kemoterapi medfører signifikant reduktion af incidensen, sværhedsgraden og varigheden af neutropeni og febril neutropeni.
El empleo de filgrastim en pacientes sometidos a quimioterapia citotóxica reduce de forma significativa la incidencia, gravedad y duración de la neutropenia y de la neutropenia febril.

Patienter, der oplever febril neutropeni, svær neutropeni eller trombocytopeni, bør behandles i henhold til anbefalingerne i pkt. 4.2.
Los pacientes que muestren signos de neutropenia febril, neutropenia grave o trombocitopenia deben tratarse de acuerdo con las recomendaciones de la sección 4.2.

Patienter med alaninaminotransferase(ALAT) eller aspartataminotransferase(ASAT) >3 x den øvre normalgrænse(ULN) oplevede en højere forekomst af grad 4 neutropeni og febril neutropeni.
Los pacientes con alanina-aminotransferasa(ALAT) o aspartato-aminotransferasa(ASAT)>3 x el límite superior de la normalidad(LSN) presentaron una incidencia mayor de neutropenia de grado 4 y de neutropenia febril.

Hos patienter, der blev behandlet med docetaxel i kombination med doxorubicin og cyclophosphamid(TAC), opstod febril neutropeni og/eller neutropenisk infektion sjældnere, når patienterne fik primær G-CSF-profylakse.
En pacientes tratados con docetaxel en combinación con doxorrubicina y ciclofosfamida(TAC), la neutropenia febril y/o infección neutropénica se observó a tasas más bajas, cuando los pacientes recibieron profilaxis primaria con G-CSF.

Febril neutropeni og neutropenisk infektion forekom hos henholdsvis 12,1% og 3,4% af patienterne, når patienterne fik profylaktisk G-CSF, og hos 15,6% og 12,9% af patienterne uden profylaktisk G-CSF(se punkt 4.2).
La neutropenia febril y la infecciónneutropénica aparecieron, respectivamente, en el 12,1% y el 3,4% de los pacientes, cuando éstosrecibireron G-CSF en profilaxis y en el 15,6% y el 12,9% de los pacientes sin G-CSF en profilaxis(ver sección 4.2).

Hos patienter, der blev behandlet med docetaxel i kombination med doxorubicin og cyclophosphamid(TAC), opstod febril neutropeni og/eller neutropenisk infektion sjældnere, når patienterne fik primær G-CSF-profylakse.
En los pacientes tratados con docetaxel en combinación con doxorubicina y ciclofosfamida(TAC), la neutropenia febril y/o infección neutropénica se desarrolló en un menor índice cuando los pacientes recibieron G-CSF en profilaxis primaria.

Febril neutropeni og neutropenisk infektion forekom respektivt hos 12, 1% og 3, 4% af patienterne, når patienterne modtog profylaktisk G- CSF, hos 15, 6% og 12, 9% af patienterne uden profylaktisk G- CSF(se punkt 4. 2).
La neutropenia febril y la infección neutropénica aparecieron, respectivamente, en el 12,1% y el 3,4% de los pacientes, cuando éstos recibieron G-CSF en profilaxis y en el 15,6% y el 12,9% de los pacientes sin G-CSF en profilaxis(ver sección 4.2).

Sådan bruges "febril neutropeni" i en sætning

Et fald i hvide blodlegemer med feber (febril neutropeni).

Ikke almindelig: pancytopeni, febril neutropeni, hæmolytisk anæmi, trombocytopenisk purpura, lymfadenopati.

Hvis der opstår febril neutropeni anbefales behandling med intravenøst antibiotika.

Som følge af neutropeni kan der opstå feber (febril neutropeni) og blodforgiftning (sepsis).

Myelosuppression (leukopeni, granulocytopeni og neutropeni, anæmi og febril neutropeni).

Bivirkningerne kan omfatte toksisk dødsfald inklusive sepsis og maveblødning, som kan blive letal, febril neutropeni, infektioner, trombocytopeni, stomatitis og asteni.

Hyppigheden af grad 4 neutropeni, febril neutropeni og neutropenisk infektion blev reduceret hos patienter der fik primær G-CSF-profylakse (se pkt. 4.8).

Andre rapporterede alvorlige bivirkninger omfattede febril neutropeni (4,0 %), neutropeni (2,0 %), trombocytopeni (1,7 %) og VTE-bivirkninger (1,7 %).

G-CSF blev administreret som sekundær profylakse til patienter, som fik kompliceret neutropeni (febril neutropeni, forlænget neutropen eller infektion).

Reduktion i antallet af hvide blodceller ledsaget af feber > 38,3 °C eller feber > 38 °C, som varer i mere end en time (febril neutropeni).