Eksempler på brug af Feedbacken på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er feedbacken så dårlig?
Fantastisk! Tak for feedbacken.
Feedbacken har været meget positiv.
La retroalimentación fue muy positiva.Løsningen sender en sms til kunden med tak for feedbacken.
La solución envía un mensaje de texto al cliente para agradecerle sus comentarios.Feedbacken skal være konstruktiv.
La retroalimentación debe ser constructiva.Digital høreapparater kan reducere feedbacken eller fløjte automatisk.
Audiencia digital sida puede reducir la retroalimentación o silbar automáticamente.Feedbacken har været meget positiv.
La retroalimentación ha sido muy positiva.Gentagende revideringer af ordliste, stilvejledning,uddrag m.m. baseret på feedbacken.
Reiteradas revisiones del glosario, guía de estilo, muestras ymás, en base a los comentarios.Feedbacken er overvejende positiv.
La retroalimentación es mayormente positiva.Hvor det førhen var knap så udbredt,så har lånefirmaerne taget feedbacken fra kunderne til sig.
Donde antes apenas estaba extendido,las compañías de crédito han tomado la retroalimentación de sus clientes.Hele feedbacken samles i én fil.
Todos los comentarios se recopilan en un archivo.Nu hvor du har fået alle disse fantastiske handlingsklare data,skal du sørge for, at feedbacken bliver implementeret.
Ahora que ya cuentas con todos estos maravillosos datos prácticos,debes cerciorarte de que los comentarios se implementen.Feedbacken er overvejende positiv.
La retroalimentación es en su mayoría positiva.De nationale debatter skal struktureres for at sikre, at feedbacken kan få direkte indvirkning på dagsordenen for EU's politik.
Los debates nacionales deben ser estructurados si se quiere que el feedback tenga un impacto directo en la agenda política de la Unión Europea.Feedbacken fra fællesskabet er ekstremt vigtig.
Merværdien af de foreslåede foranstaltninger er at sikre, at feedbacken fra debatten får direkte indvirkning på EU's politiske dagsorden.
El valor añadido de las medidas propuestas es garantizar que el feedback del debate tenga impacto directo en la agenda política de la Unión Europea.Feedbacken bruges til at foretage løbende forbedringer.
La retroalimentación, para aplicar el mejoramiento continuo.Vi har haft travlt med at inspirere kvinder ved disse workshops ogevents i over 25 byer rundt om i verden, og feedbacken har været fantastisk.
Nos hemos encargado de inspirar a las mujeres en estos talleres yeventos en más de 25 ciudades en todo el mundo y las opiniones han sido fantásticas.Se al feedbacken på et og samme sted.
Consulta todos los comentarios en un solo lugar.Mærkeligt nok viser forskning at mange mennesker værdsætter en veldrevet test proces fordi feedbacken giver dem mere information omkring sig selv.
Extrañamente, las investigaciones reflejan que muchas personas disfrutan de los procesos de evaluación porque el feedback les aporta información sobre ellas mismas.Feedbacken herfra vil også hjælpe med at forbedre vores annoncer i fremtiden.
Este feedback ayudará también a mejorar los anuncios a través del tiempo.Korrekt integration er essentiel, hvis I vil integrere feedbacken i jeres eksisterende processer og tilføje oplevelsesdata til jeres viden om virksomheden.
Una integración correcta resulta clave para integrar las opiniones en los procesos existentes y añadir datos de experiencia a la información empresarial.Feedbacken fra vores kunder var overvældende«, siger Bugatti-præsidenten.
Los comentarios de nuestros clientes fueron abrumadores", informa el presidente de Bugatti.Eleverne giver feedback ved caféfremlæggelserne,men meget af feedbacken skal helst komme som input, som eleverne kan bruge videre i deres arbejde.
Los alumnos dan su opinión en las presentaciones, perogran parte de la retroalimentación debe ser en forma de comentarios que los alumnos puedan utilizar cuando continúen su trabajo.Feedbacken control angiver den interne feedback for mere resonant flanger.
La regeneración control establece la cantidad de retroalimentación interna para ensanchar más resonante.Klare mål og feedback Årsagen til, at en flow-oplevelse optager personen så meget, er, at målene er klare, og at feedbacken er øjeblikkelig.
Metas claras y retroalimentación La razón que justifica una involucración tan completa en una experiencia de flujo es que, normalmente, las metas están claras y la retroalimentación es inmediata.Google strømliner feedbacken og gør det lettere at samarbejde om at redigere et dokument.
Google agiliza los comentarios y facilita la colaboración al editar un documento.Procesbaseret feedback skal indsamles omgående efter de vigtige kontaktpunkter og skal integreres med feedbacken fra medarbejdere og andre relevante forretningsparametre.
Recopile opiniones centradas en el proceso inmediatamente después de los puntos de contacto clave e intégrelas con opiniones de empleados y otras métricas empresariales pertinentes.Feedbacken fra alle korrekturlæserne er blevet medtaget i redigeringsrunderne for EUPATI's indhold.
Se ha incluido comentarios de todos los revisores en los ciclos editoriales del contenido de EUPATI.Retently har til formål at lukke feedbacken loop ved at tillade virksomheder at handle på den feedback, modtaget fra kunder og reducere churn.
Retently pretende cerrar la regeneración lazo por permitiendo a las empresas actuar en la retroalimentación recibida de los clientes y reduce el abandono.
