Hvad Betyder FEJLENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• errores
• defectos
• fallos
• fallas
• fracasos
• deficiencias
• imperfecciones
• error

Eksempler på brug af Fejlene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men fejlene.
Pero los errores.

Høre mere om fejlene.
Saber más sobre el error.

Fejlene er af forskellig type.
Los errores son de diversos tipos.

Jeg ser alle fejlene.
Veo todos sus defectos.

Fejlene er af forskellig type.
Sus errores son de distintos tipos.

Man kan lære af fejlene.
Se puede aprender de los errores.

Som om at fejlene var vores skyld.
Como si el error fuera nuestro.

Tag konsekvensen af fejlene.
Acepte las consecuencias de su error.

Lær af fejlene og prøv igen.
Aprende de los errores y vuelve a intentarlo.

I dette altid tankerne fejlene.
En esto siempre la mente los errores.

Fejlene følger en normalfordeling.
El error sigue una distribución normal.

Luk dine øjne for alle fejlene.
Cierra los ojos a todos los defectos.

Fejlene er ret charmerende.
Las imperfecciones son absolutamente encantadoras.

Giver nogen af fejlene mening?
¿Alguno de los fallos tiene significado para ti?

Fejr dine sejre og lær af fejlene.
Celebrar las victorias y aprender de los errores.

Vi skal rette fejlene i asylsystemet.
Debemos corregir los fallos del sistema de asilo.

Fejlene bliver rettet i løbet af dagen.
Las fallas se corregirían en el transcurso del día.

Hvordan man vil undgå at fejlene gentages?
¿Cómo evitar que las fallas se repitan?

Fejlene opstår hos Flickr eller i deres Uploadr.
Los errores se producen en Flickr o en su Uploadr.

Evnen til at skjule fejlene i loftet.
Capacidad de ocultar los defectos del techo.

An8}Det vil tage årtier at ordne alle fejlene.
Va a llevar décadas eliminar todos los fallos.

Vi skal lære af fejlene og successerne.
Se debe aprender de los errores y de los éxitos.

Brug den mindste værdi, som fjerner fejlene.
Utilice el valor más pequeño que elimina los defectos.

Nu skal man analysere fejlene og få dem rettet.
Hay que analizar los fallos y corregirlos.

Det er kun os nørder der kan se alle fejlene.
Aunque seamos los únicos que le veamos todos esos fallos.

Hjælper med at skjule fejlene i hovedloftet;
Ayudar a ocultar todos los defectos del techo;

Dette er fejlene som LanguageTool kan detektere.
Estos son los errores que puede detectar LanguageTool.

For det andet kan de hjælpe med at skjule nogle af fejlene i loftet.
Puede ocultar algunas de las deficiencias de las cerraduras.

Kan du finde fejlene i løbet af blot 10 sekunder?
¿Podrás encontrar el error en menos de 5 segundos?

Selvom denne software ikke løser alle fejlene, kan den hjælpe dig.
Incluso si este software no corrige todas las fallas, puede ayudarte.

Hvordan man bruger "fejlene" i en Dansk sætning

En enkelt medvirkende siger, udokumenteret, at fejlene »altid opstår efter 2 år og 1 dag«; altså når garanti- og reklamationsperioden er udløbet.

Fejlene ville resultere i ændring eller hjemvisning, hvis borgerne havde klaget over afgørelserne.

Når jeg står med det fysiske eksemplar, undrer jeg mig over, hvordan jeg kunne overse fejlene.

Fejlene skyldes ikke manglende vedligeholdelse, og oftest kan fejlen ikke umiddelbart konstateres af chaufføren eller ejeren uden anvendelse af et bremserullefelt.

Og jeg forstår ikke man ikke gør en indsats, i TV især, og konfronterer fejlene.

Ofte viser fejlene af disse typer at være holdbestemt.

Da fejlene i udregningerne i trafikbogen konsekvent er sket med 1.000 kr.

Ingen vil anerkende, hvor fejlene ligger og hvad endnu værre er: Man fortsætter med at begå de samme fejl.

For det kan let tage lang tid at rette op på efter fejlene er lavet.

Endelig kan alternativ behandling fejlene kan opstе, er hos lжgerne, der udskriver.

Hvordan man bruger "defectos, fallos, errores" i en Spansk sætning

Tendría otros defectos pero ése no.

"Estos fallos nos ponen muy felices.

Fallos 292:58)(del dictamen del Procurador General)….

Hay tan pocos errores alguna vez.

son varios errores que puedo hacer?

Los defectos arraigados (pereza, egoísmo, envidia.

Pero los errores hay que asumirlos.

Además, soluciona fallos importantes del original.

Otros fallos nacionales durante este período.

Muéstrele algunos buenos defectos bien horrorosos.