Eksempler på brug af Fem byer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Han har løbet i fem byer.
Fem byer med store muligheder.
Bemærk: Hvis fem byer.
Observa que de las cinco ciudades.De fem byer, der er mest forurenede.
Las 5 ciudades mas contaminadas.Vi har afdelinger i fem byer.
Tenemos equipos en Cinco Villas.Fem byer venter på, når du rense dem.
Cinco ciudades están esperando para cuando limpiarlos.Ikke i nogle af mine fem byer.
No en ninguno de mis cinco barrios.Hver af disse fem byer vil give enlige mænd at have en sker liv.
Cada una de estas cinco ciudades permitirá hombres solteros tengan una vida pasando.Vi tror, at de vil være på fem byer.
Van a estar en cinco ciudades.Bemærk: Hvis fem byer der allerede er tilføjet, slette en post først, og derefter tilføje en ny.
Nota: Si ya se han agregado cinco ciudades, Eliminar una entrada primero y, a continuación, agregue uno nuevo.Du får ansvaret for fem byer.'.
Tú estarás al frente de cinco ciudades”.I løbet af de tre måneder har vi besøgt fem byer, mødtes med forretningspartnere og holdt præsentationer.
Durante esos tres meses, hemos visitado cinco ciudades, reuniéndonos con nuestros socios y haciendo presentaciones.Du får ansvaret for fem byer.'.
Pues toma tú el mando de cinco ciudades.”.På den dag skal der være fem byer i Egypten, som taler Kana'ans sprog, og som aflægger ed til Hærskarers Herre.
En aquel día habrá cinco ciudades en la tierra de Egipto que hablarán la lengua de Canaán, y jurarán lealtad al SEÑOR de los Ejércitos.Vi tror, at de vil være på fem byer.
Creemos que van a estar en las Cinco Villas.I Sumerisk mytologi,siges Eridu at være en af fem byer der blev bygget før en katastrofal oversvømmelse.
En la mitología sumeria,Eridu se decía que era una de las cinco ciudades construidas antes de que ocurriera el diluvio gigante.-.Jeg har hørt den samme i de sidste fem byer.
He oído el mismo en las últimas cinco ciudades.På hin Dag skal fem Byer i Ægypten tale Kana'ans Tungemål og sværge ved Hærskarers HERRE; en af dem skal kaldes Ir-Haheres.
En aquel día habrá cinco ciudades en la tierra de Egipto que hablarán la lengua de Canaán, y jurarán lealtad a Jehovah de los Ejércitos. Una de ellas será llamada Universitetet er til stede i fem byer i landet med c….
Hace presencia en cinco ciudades del país con sed….Tyskland gør offentlig transport gratis i fem byer.
Transporte público gratuito en cinco ciudades alemanas.Vi besøgte fem byer rundt om i verden- San Francisco, Shanghai, Delhi, London og Saõ Paulo- for at undersøge, hvordan forskellige kulturer påvirker de valg, kvinder tager omkring deres udseende, og for at opmuntre dem til altid at træffe positive valg.
Así que visitamos cinco ciudades en todos el mundo-San Francisco, Shangai, Delhi, Londres y Sao Paulo- para explorar cómo diferentes culturas influencian a las mujeres en sus decisiones acerca de su belleza y animarlas a que siempre eligen las decisiones positivas.Tyskland gør offentlig transport gratis i fem byer.
Alemania probará el transporte público gratuito en cinco ciudades.Socialisterne i de fem byer var involveret i oprøret i Jaca og Zaragoza socialistiske stedfortræder Jose Algora havde Fermín Galán anbefalet, at fra Jaca, instrueret sine tropper til Zaragoza gennem fem byer, der blev ramt dem.
Los socialistas de las Cinco Villas estuvieron implicados en la sublevación de Jaca y el diputado socialista por Zaragoza, José Algora, había recomendado a Fermín Galán que, desde Jaca, dirigiera sus tropas hacia Zaragoza atravesando las Cinco Villas, que les eran afectas.Under registreringen, kan du vælge en af de fem byer.
Durante el registro, debe seleccionar una de las cinco ciudades.Eson Pac fremstiller papkasser,pakkelister og labels i fem byer rundt omkring på kloden.
Eson Pac fabrica cajas de cartón,listas de embalaje y etiquetas en cinco ciudades diferentes de todo el mundo.Men den som kun udviklede halv så meget af Guds karakter og evner,vil få overdraget fem byer.
El que solamente se desarrolló hasta la mitad, en cuanto a carácter de Dios y capacidades,recibe mando sobre cinco ciudades.I min region tales der om Brabantstad, en stor region med fem byer, som bygger sammen.
En mi región se encuentra una extensa zona con cinco ciudades que han aunado sus fuerzas.Tyskland vil forsøge sig med gratis offentlig transport i fem byer.
Alemania probará el transporte público gratuito en cinco ciudades.Google lancerede Street View i maj 2007,hvor det kun var muligt at besøge fem byer på gadeplan på internettet.
Cuando se estrenó Street Viewen mayo de 2007, incluía sólo las calles de cinco ciudades estadounidenses.Han der udviklede sig halvt så meget i Guds karakter fik fem byer.
El que solamente se desarrolló hasta la mitad, en cuanto a carácter de Dios y capacidades, recibe mando sobre cinco ciudades.
